Traduction de "faible comédie" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
Comédie , ces larmes, ces sanglots, cet amaigrissement ? Comédie ? | You can't mistake her sincerity! |
Comédie | Comedy |
Comédie ! | Comédie (formerly Comédie! |
Comédie ! | Just an act. |
Comédie nouvelle La nouvelle comédie diffère beaucoup des pièces d'Aristophane. | Greek New Comedy Greek New Comedy greatly differs from those plays of Aristophanes. |
Une comédie. | A comedy. |
Infâme comédie ! | What disgraceful playacting! |
C'est une comédie. | It's a comedy movie. |
QueIIe affreuse comédie ! | What an unpleasant melodrama. |
Une comédie romantique. | A romantic comedy. |
Arrête ta comédie. | Stop acting. |
Arrête ta comédie ! | You're a lousy actor. |
Cesse ta comédie. | Cut out the act, Gen. |
Cessons cette comédie. | But why prolong this mockery? |
Assez de comédie ! | You can drop the moonlight and magnolia. |
Arrêtez cette comédie. | Stop making a circus of it. |
(1723) L'Hypocondre , comédie non représentée La Dupe de lui même , comédie non représentée La Mandragore , comédie non représentée Les Aïeux chimériques , comédie non représentée Lettres sur différents sujets de littérature (1750) Bibliographie BnF. | (1723) L'Hypocondre , comedy, unpublished La Dupe de lui même , comedy, unpublished La Mandragore , comedy, unpublished Les Aïeux chimériques , comedy, unpublished Lettres sur différents sujets de littérature (Letters about various literary subjects) (after 1750) Notes References |
Une comédie sentimentale diplomatique ? | A diplomatic romcom? |
La comédie est finie ! | La commedia é finita ! |
Comédie , ditesvous, cette pâleur ? | Her weight loss? Is that acting? |
Oui, finie la comédie ! | Compass this |
De la comédie, eh ? | Stop play acting, huh! |
Vous jouez la comédie ? | Do you do any dramatics? |
En 1757, il est nommé directeur de la Comédie Française et de la comédie italienne. | In 1757, he was made head of the Comédie Française and the comédie italienne . |
Ze Frank, la comédie déjantée | Ze Frank's nerdcore comedy |
Maintenant, prenez la comédie classique. | Now, take the typical comedy. |
La Comédie Française est née. | Thus the Comédie Française was born. |
Les Femmes et la Comédie. | Women in Comedy. |
Leur première comédie musicale, Oklahoma! | Their first musical, the groundbreaking hit, Oklahoma! |
Une comédie musicale intitulée Allégeance . | A musical titled Allegiance . |
Arrêtez de jouer la comédie. | Don't keep it up any longer. |
Cesse de jouer la comédie. | Please stop acting. |
Je prépare une comédie musicale | I've got a musical show that's a honey. |
Alors ce petit voyage, comédie ? | So this little trip was a hoax? |
Arrêtez de jouer la comédie ! | Stop pretending! |
Vous préparez une comédie musicale? | Fine. Glad you came up. Thinking of putting on a musical? |
Vous préparez une comédie musicale? | You girls rehearsing for a musical? |
La comédie a assez duré. | Like what? You're not gonna try to keep this up. |
L'audience du tribunal était une comédie. | The court has turned into a theatre. |
Pouvons nous arrêter désormais cette comédie ?? | Sikombe writes |
Cette comédie m'a vraiment fait rire. | That comedy really made me laugh. |
Pas de comédie, lui disait il. | No acting, said he. |
C'est de la comédie à succès. | It's the blockbuster comedy. |
1928 Topaze , comédie de M. Pagnol. | Some of the subgenres of comedy are farce, comedy of manners, burlesque, and satire. |
J'aime juste une bonne comédie et... | I just love a good comedy and ... |
Recherches associées : Comédie Humaine - Comédie Dramatique - Ballet Comédie - Comédie Divine - Comédie Noire - Comédie Farce - Haute Comédie - Comédie Musicale - Croquis Comédie - Comédie Burlesque - Comédie Buddy - Comédie D'action - Comédie Dramatique