Traduction de "faible débit d'eau" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Débit - traduction : Faible - traduction : Faible - traduction : Faible - traduction : Débit - traduction : Faible - traduction : Faible - traduction : Débit - traduction : Débit - traduction : Faible - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
Faible débit ? | Low bandwidth? |
Photocopieuse à débit moyen Photocopieuse à faible débit | Photocopier low volume 78 2 000 156 000 |
Débit d'eau des robinets et des douches | Water flow from taps and showers |
Débit d'eau des robinets et des douches (1,5 point) | Water flow from taps and shower heads (1,5 points) |
Déchiqueteuse à faible débit Projecteur de diapositives | Slide projector 3 500 1 500 |
Photocopieuses à faible débit Machines à écrire manuelles | Typewriters, manual 30 225 6 800 |
Cette faible densité implique la présence d'eau. | What that density implies is that there is a lot of water here. |
Vous avez une conception simple et du faible débit au lieu de trucs flashy et du haut débit | Instead of huge functionality Think MOST IMPORTANT functionality and simplicity |
Le fleuve n'y est alimenté que par quelques rares cours d'eau au débit erratique. | The water of the Rio Grande is over appropriated that is, there are more users for the water than there is water in the river. |
Bancs de sable à faible couverture permanente d'eau marine | Sandbanks which are slightly covered by sea water all the time |
Entrecroisé donne une liste d'autres liens pour les connexions à faible débit. | Crisscrossed lists other products for low bandwidth connections. |
Au début de la perfusion, vous recevrez KIOVIG à un débit faible. | At the beginning of your infusion you will receive KIOVIG at a slow rate. |
Ils permettent de traverser des rivières qui risqueraient de perturber le débit d'eau du canal. | They allow the canal to cross rivers that could disrupt the water flow in the canal. |
La quantité d'eau est habituellement faible (un litre ou deux). | The quantity of water is usually small (usually a litre or two). |
En revanche, ces rivières ont un débit très faible durant la saison sèche. | In contrast, these rivers have very low flow during the dry season. |
Avec un ventilateur néonatal à débit continu, cet objectif peut être atteint en administrant INOmax à un faible débit dans le circuit inspiratoire. | With a continuous flow neonatal ventilator, this may be achieved by infusing a low flow of INOmax into the inspiratory limb of the ventilator circuit. |
l'absence de pompe à air ou la pompe à débit d'air effectif le plus faible. | no air pump or lowest actual air flow pump. |
Le débit de gaz d'échappement dans le système de dilution en circuit partiel (ou le débit d'air si on calcule le débit de gaz d'échappement) est modifié par paliers, en partant d'un débit faible jusqu'à atteindre au moins 90 de la pleine échelle. | A step change shall be introduced to the exhaust flow (or air flow if exhaust flow is calculated) input of the partial flow dilution system, from a low flow to at least 90 of full scale. |
Le débit de gaz d échappement dans le système de dilution en dérivation (ou le débit d air si on calcule le débit de gaz d échappement) est modifié par paliers, en partant d un débit faible jusqu à atteindre au moins 90 de la pleine échelle. | A step change shall be introduced to the exhaust flow (or air flow if exhaust flow is calculated) input of the partial flow dilution system, from a low flow to at least 90 of full scale. |
Malgré son faible nombre de km parcouru (125) le débit de l'Ardèche ( s) est relativement élevé. | Despite the Ardèche's short length, the flow of the river at is relatively high higher than the Gardon at , the Cèze (22 m3 s), the Hérault (44 m3 s), or the Agout (55 m3 s) major rivers south of the Massif Central but much longer. |
3.9.1 Une faible demande en haut débit, particulièrement dans les zones à plus faible densité de population, influe négativement sur l'investissement dans les réseaux. | 3.9.1 Weak demand for broadband, especially in less densely populated areas, adversely affects investment in networks. |
Au moins 80 des robinets doivent permettre un réglage précis et rapide de la température et du débit d'eau. | At least 80 of taps shall allow a precise and prompt regulation of the water temperature and of the water flow. |
Au début de la perfusion, vous recevrez Flebogammadif à un débit faible (0,01 0,02 ml kg min). | At the beginning of your infusion you will receive Flebogammadif at a slow rate (0.01 0.02 ml kg min). |
b) Lorsque la frontière est marquée par un cours d'eau, elle suit la ligne médiane du chenal principal de ce cours d'eau (le chenal où le débit est le plus élevé) | (b) the boundary is the middle of the main channel (the channel of greatest volume) and will move in accordance with any change in position of the middle of the main channel |
3.9.1 Une faible demande en haut débit, particulièrement dans les zones à plus faible densité de population, influe négativement sur l'investissement dans les réseaux, même s'il existe toujours une demande latente substantielle dans les régions sans accès à une connectivité à haut débit. | 3.9.1 Weak demand for broadband, especially in less densely populated areas, adversely affects investment in networks notwithstanding that there is always substantial latent demand in areas without availability to high speed connectivity. |
Diverses analyses montrent que le débit entre les disques doit être maintenu relativement faible pour maintenir le rendement. | Various analyses demonstrate the flow rate between the disks must be kept relatively low to maintain efficiency. |
Aux faibles doses, quel que soit le débit de dose, et aux doses élevées avec un faible débit de dose, seul le terme proportionnel à la dose est à prendre en considération. | At low doses with any dose rate and at high doses with low dose rate, only the term proportional to dose is effective. |
Une anesthésie prolongée au sévoflurane à faible débit doit être évitée en raison du risque d accumulation du Composé A. | Long duration, low flow sevoflurane anaesthesia should be avoided due to the risks of Compound A accumulation. |
Un format avec perte, propriétaire et ancien, mais populaire, qui fournit des fichiers audio plus volumineux à un débit plus faible. | A proprietary and older, but also popular, lossy audio format that produces larger files at lower bitrates. |
Dans cet essai, la réadministration initiale du médicament était à faible dose et à un débit de perfusion plus lent (la moitié de la dose thérapeutique et à 1 25 du débit standard initial recommandé). | In this trial, the initial rechallenge administration was at a low dose and a lower infusion rate (1 2 the therapeutic dose at 1 25 the initial standard recommended rate). |
Toutefois, le Prince découvre que le Dahaka présente un point faible, qu'il peut exploiter avec son épée d'Eau. | Second Ending With the Water Sword In the present, before the battle between The Prince and Kaileena begins, the Dahaka appears trying to remove Kaileena from the timeline, The Prince tries to save her, and realizes that the Water Sword can damage the seemingly invincible Dahaka. |
Les signes précoces peuvent être les suivants anorexie, diminution de la quantité d'eau ingérée et mortalité relativement faible. | Early signs can include inappetence, reduction in water intake and relatively low mortality. |
Selon certains auteurs, les faibles doses données à faible débit stimuleraient même les systèmes naturels de réparation et auraient un effet protecteur7. | According to some researchers, low doses administered at low rates may even stimulate natural repair systems and have a protective effect 7. |
3) Réseaux bidirectionnels à faible puissance (notamment pour les services d accès fixe et mobile à haut débit) ce groupe pourrait également inclure d autres applications, par exemple des services de radiodiffusion innovants à faible puissance. | 3) Bi directional low power networks (i.e. typically for fixed and mobile broadband access services) this cluster could also possibly include other applications such as innovative low power broadcasting services. |
Ça fait 12 jours d'eau sporadique et de pression faible au robinet pour dieu sait combien de millions de résidents. | That's 12 days of sporadic, low pressure water at the tap for who knows how many millions of people. |
La faible quantité d'eau est confirmée plus tard par la sonde atmosphérique Galileo qui a directement exploré l'atmosphère de Jupiter. | The relatively low levels of water were later confirmed by Galileo's atmospheric probe, which explored Jupiter's atmosphere directly. |
Les premiers canaux construits dans les Everglades eurent une faible incidence sur l'écosystème, n'étant pas capables de drainer beaucoup d'eau. | The first canals built in the Everglades did little harm to the ecosystem, as they were unable to drain much of it. |
Photocopieuses à grand débit Photocopieuses à débit moyen | Photocopier, high volume 3 10 000 30 000 |
Débit | Debit |
débit | Debit |
Débit | Bitrate |
débit | bitrate |
Débit | Bit Rate |
Débit | Bitrate |
Débit | Rate |
Recherches associées : Débit D'eau - Débit D'eau - Débit D'eau - -Débit D'eau - Débit D'eau - Faible Débit - Faible Débit - Faible Débit - Débit D'eau Chaude - Débit D'eau Maximum - Débit D'eau Glacée - Faible Débit D'alimentation - Faible Débit D'air - Débit Faible Niveau