Traduction de "faire bouillir" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Faire - traduction : Faire - traduction : Faire - traduction : Bouillir - traduction : Bouillir - traduction : Faire - traduction : Faire bouillir - traduction : Bouillir - traduction : Bouillir - traduction : Faire - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
Rapporte de quoi faire bouillir la marmite. | Don't forget to bring home the bacon. |
Faire bouillir dans du vinaigre pendant une heure. | Boil in vinegar for an hour. 7. |
Je vous vois bien faire bouillir de I'eau. | I'll bet you could boil a terrific pan of water. |
Jessie fait bouillir de l'eau pour faire le café. | Jessie is boiling water to make coffee. |
Pour te faire bouillir, ah ah ah! Monsieur le diable! | Mr. Devil, please do not take me. |
Je ne sais même pas faire bouillir de l'eau, alors faire rôtir une dinde... | I cannot even boil water, much less roast a turkey. |
Ils sont en train de faire bouillir l'eau pour le thé. | They are boiling water for tea. |
Yayoi, une paysanne, est en train de faire bouillir de l'eau pour faire du thé. | Yayoi, a peasant, is boiling water to make some tea. |
Comment pouvons nous ainsi faire bouillir de l'eau avec de l'eau froide ? | How can we boil water with cold water? |
Après avoir monté le condenseur à reflux, faire bouillir pendant une heure. | After mounting the reflux condenser, boil for one hour. |
Ainsi faire bouillir sept litres d'eau demande de trois à cinq kgs de bois. | For example, just to boil five to seven liters of water requires about three to five kilos of bush. |
Tom montra à Mary comment faire bouillir de l'eau dans un gobelet en carton. | Tom showed Mary how to boil water in a paper cup. |
Faites bouillir l'eau. | Bring the water to a boil. |
Fais bouillir l'eau. | Bring the water to a boil. |
Faites bouillir l'eau. | Boil the water. |
Il faut faire bouillir toute l'eau... et tout le monde en ville doit être inoculé. | Now, uh, we got to boil all the water... and everybody in town's gotta be inoculated. |
Faites bouillir de l'eau. | Boil some water. |
Faites bouillir de l'eau. | Boil some water, lots of it. |
Fais bouillir de l'eau ! | Boil water in the kettle. |
Fais bouillir un peu d'eau. | Boil some water. |
L'eau se mit à bouillir. | The water began to boil. |
La colère le fit bouillir. | Anger made him boil. |
Il fera votre sang bouillir. | He will make your blood boil. |
Votre sang essaye de bouillir. | Your blood tries to boil. |
Faitesmoi rôtir, bouillir ou frire. | You can have me roasted, boiled or fried. |
Vous me faites bouillir, messieurs ! | I'm very sorry for you, gentlemen. |
Ça me fait bouillir le sang. | This makes my blood boil. |
Ça me fait bouillir de rage. | It really makes my blood boil. |
Fais bouillir de l'eau, et vite! | Gil Martin, get some hot water quick! |
Bonnie, mettez de l'eau à bouillir. | Put some water on the stove. |
Tom a fait bouillir un peu d'eau. | Tom boiled some water. |
Ils font bouillir l'eau pour la boire. | They boil water to drink it. |
Vous imaginez tout en train de bouillir ? | Because can you imagine everything boiling? |
Ces pantalons vont bouillir dans mon chaudron. | I'm gonna put these britches in the boiling pot. |
Votre sang essaye de bouillir. C'est la vaporisation. | Your blood tries to boil. It's called vaporization. |
Je suis en train de bouillir de l'eau. | I am boiling water. |
Nous sommes en train de bouillir de l'eau. | We are boiling water. |
Il fait bouillir de l'eau dans une cafetière. | He boils water in a coffee pot. |
Je fais bouillir de l'eau dans une casserole. | I am boiling the water in a saucepan. |
Mort et passion ! vous me faites bouillir, Gringoire. | Death and passion! You make me boil, Gringoire. |
Il fait toujours bouillir la marmite, n'estce pas ? | Always brings home the bacon, doesn't he? |
Combien de temps les côtelettes d'agneau doiventelles bouillir ? | Say, how long did you say to boil those lamb chops? They've been in a half hour and haven't stiffened up yet. |
Je n'ai pas dit bouillir . J'ai dit griller ! | I didn't say boil. I said broil ! |
Faites bouillir cette eau avant de la boire ! | Be sure you boil that water before you drink it. |
Un tas de Canadiens vont bouillir intérieurement de se faire prendre pour des Américains, mais moi ça ne me dérange pas. | A lot of Canadians might seeth inwardly at being mistaken for an American, but I don't mind. |
Recherches associées : Faire Bouillir L'eau - Faire Bouillir Delhi - Faire Bouillir Doucement - Faire Bouillir La Marmite - Faire Bouillir Le Gaz - Faire Bouillir Le Charbon - Cuire Et Faire Bouillir - Faire Bouillir De Rage - Faire Bouillir Dans De L'eau - Faire Bouillir Vers Le Bas