Traduction de "faits saillants" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Faits saillants - traduction : Faits - traduction : Faits saillants - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Faits saillants | Illegal logging hurts the sector |
| Faits saillants | Secretariat introduction |
| Faits saillants | Certified forest products markets, 2004 2005 |
| Faits saillants | Value added wood products markets, 2004 2005 |
| Quelques faits saillants | Some highlights |
| Quelques faits saillants | Rest of the World |
| Évolution globale des salaires quelques faits saillants | Aggregate wage developments some stylised facts |
| Le FNUAP en 2004 faits saillants et données financières | Regular income in 2004 totalled 331.6 million, an increase of 13.4 per cent compared to the 2003 income of 292.3 million. |
| Saigonist présente les faits saillants des activités et des événements du Barcamp | Saigonist highlights the activities and events in the Barcamp |
| Cet article contient les faits saillants de l'histoire de la Grèce de la préhistoire à aujourd'hui. | The history of Greece encompasses the history of the territory of the modern state of Greece, as well as that of the Greek people and the areas they ruled historically. |
| On trouvera exposés ci après des faits saillants intéressant chaque secteur, des renseignements plus détaillés étant donnés dans les différents chapitres. | La Forêt. Mazout et marché de l'énergie Les prix restent élevés . June, p. 17. |
| Dans un problème un peu plus impliqué que faits saillants très bien les techniques que vous pourriez appliquer à recherche combinatoire. | In a somewhat more involved problem that highlights very well the techniques that you could apply to combinatory search. |
| Dans ma déclaration d'aujourd'hui, j'ai l'intention de présenter au Conseil les points saillants, ainsi que les faits récents survenus depuis sa présentation. | In my statement today, I intend to outline for the Council its key points, as well as new developments since its submission. |
| POINTS SAILLANTS DES DÉBATS | Development by Mr. R. MERTEN (Germany). |
| Il a les biceps saillants. | He has bulging biceps. |
| Pour un résumé de ce qui a transpiré de sa visite en Ethiopie, lisez ces faits saillants sur le blog Horn Affairs (Affaires de la Corne). | Note This post was removed from Facebook as of Aug. 10, 2015. For a summary of what transpired during his visit to Ethiopia, read these highlights from Horn Affairs blog. |
| Deux d'entre eux sont particulièrement saillants | And identifying causes means starting with the evidence. |
| Je mentionnerai seulement quatre points saillants. | The Netherlands. |
| Quelques faits saillants de la Bibliothèque du Musée Field comprennent Collection Ayer le secteur privé, principalement ornithologique, abrite la collection d'Edward E. Ayer, le premier président du musée. | Some highlights of the Field Museum Library include Ayer Collection The private, chiefly ornithological, collection of Edward E. Ayer, the first president of the museum. |
| Deux d'entre eux sont particulièrement saillants nbsp | And identifying causes means starting with the evidence. |
| Points saillants des activités du Groupe consultatif | Highlights of the activities of the Group |
| Les points saillants sont présentés ci après | Highlights |
| De temps en temps pendant les faits saillants de la NFL PrimeTime, ESPN Chris Berman et Tom Jackson serait brièvement chanter la première ligne de chœur de la chanson. | From time to time during highlights of NFL PrimeTime, ESPN's Chris Berman and Tom Jackson would briefly sing the first line of the song's chorus. |
| B. Points saillants des rapports d apos activité | B. Highlights of progress reports |
| Deux points saillants se dégagent toutefois du débat. | However, two important points arise from this debate |
| Parmi les passages saillants, l'ancienne ministre Chacón a déclaré | María Cecilia Chacón's note on Facebook |
| 2.3 Focus sur quelques points saillants de la communication | 2.3 Focus on certain salient points of the Communication |
| Lors de consultations informelles tenues le 12 avril, le Représentant spécial du Secrétaire général, M. Lamine Cissé, a informé le Conseil de sécurité des faits saillants survenus en République centrafricaine depuis janvier 2005. | On 12 April, the Special Representative of the Secretary General, Lamine Cissé, briefed the Security Council in informal consultations on the significant occurrences in the Central African Republic since January 2005. |
| Le blog mediapart.fr résume ainsi les points saillants de son programme | The blog mediapart.fr summarised the key features of FN's manifesto |
| B. Points saillants des rapports d apos activité 36 49 8 | B. Highlights of progress reports . 36 49 7 |
| Cependant, quelques points saillants marquent les grandes lignes de sa pensée. | However, there are salient points which mark the outline of his thought. |
| 3.1 Conclusions de la visite d'étude et points saillants des discussions | 3.1 Study visit findings and key points from the discussions |
| Ce document (E ECE 1301) exposera les faits saillants et les difficultés rencontrées ainsi que d apos autres problèmes liés aux activités des organes subsidiaires principaux et des groupes de travail relevant directement de la Commission. | The Summary Document (E ECE 1301) will reflect the highlights and difficulties encountered as well as other relevant issues relating to the work of the Principal Subsidiary Bodies and Working Parties reporting directly to the Commission. |
| Éléments flexibles saillants d'un système antiprojections (Directive 91 226 CEE du Conseil), | protruding flexible parts of a spray suppression system (see Council Directive 91 226 EEC), |
| En ce qui concerne le marché intérieur, quels sont les points saillants? | What are the salient points concerning the internal market? |
| Je ne reprendrai que quelques uns des points saillants de ce débat. | I shall refer only to some of the salient points of this debate. |
| Les problèmes de l'Amérique latine sont nombreux, mais correspondent à quelques thèmes saillants. | The list of problems facing Latin America is long, but the salient themes are easily distinguishable. |
| De nombreux blogueurs malgaches ont disséqué, analysé et commenté les points saillants du texte. | Many Malagasy bloggers have dissected, analyzed and reacted to the major points of the document. |
| Il est soutenu par quatre contreforts saillants, dont deux sont placés sur les angles. | It is supported by four projecting buttresses, two of which are placed on the corners. |
| La prochaine fois, je pourrais rencontrer l'homme aux muscles saillants et aux yeux clairs. | The next time, It might be the hired man With the rippling muscles And the clear blue eyes. |
| Nous examinerons tout d'abord la nature générale et les aspects saillants de l'analyse et des recommandations. | We are looking first of all at the overall balance and areas of emphasis in the analysis and recommendations. |
| Je vous en indiquerai ensuite succinctement les axes les plus importants, le points les plus saillants. | I shall then briefly outline the most important themes, the salient points of this aspect of our task. |
| Et, en quelques mots, il rapporta les points saillants de sa conversation avec le domestique dudit Fogg. | He reported in a few words the most important parts of his conversation with Passepartout. |
| Je ne m' attarderai pas à reprendre analytiquement les conclusions, je me limiterai à quelques points saillants. | I will not go into the conclusions in too great a detail, but stick to the main points. |
| Certains des éléments saillants dont la Commission a tenu compte dans sa propre enquête sont exposés ci après. | Some of the main elements which the Commission took into account in its own investigation are described below. |
Recherches associées : Faits Saillants Commerciaux - Architecturaux Faits Saillants - Faits Saillants Culinaires - Faits Saillants Sont - Faits Saillants Historiques - Faits Saillants Professionnels - Faits Saillants Techniques - Faits Saillants Nouvelles - Faits Saillants Lowlights - Principaux Faits Saillants - Faits Saillants Note - Faits Saillants De - Faits Saillants Financiers
