Traduction de "fardeau injuste" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Injuste - traduction : Injuste - traduction : Fardeau - traduction : Injuste - traduction : Injuste - traduction : Fardeau injuste - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Les qualificatifs employés discordant , embarrassant , fardeau politique laissent entendre que les journalistes savent pertinemment qu ils infligent un traitement injuste à Mankiw. | The descriptive terms they used discordant, embarrassing, political liability suggest that they knew they were giving Mankiw a raw deal. |
| Il a été dit par ailleurs qu'il serait injuste d'exiger de ces agriculteurs qu'ils supportent le fardeau de la réorganisation de la PAC. | It was also agreed that it was unfair to expect these farmers to bear the burden of replenishment of the CAP. |
| De même, il est injuste que seuls quelques États membres généreux supportent tout le fardeau de la misère des réfugiés sur notre continent. | Similarly, it cannot be right for just a few Member States willing to provide help to bear the entire burden of refugee misery on our continent. |
| Je serais un fardeau. Un fardeau ? | A burden? |
| Injuste ? | Unfair? |
| Injuste... | It's not fair, it's not fair |
| Injuste? | Unjust? |
| LE FARDEAU | THE BURDEN |
| Quel fardeau. | He's just an anchor. |
| C'est injuste. | That's not fair. |
| C'est injuste. | It is unfair. |
| C'est injuste. | Not fair. |
| C'est injuste. | That's unfair. |
| C'est injuste. | This isn't fair. |
| C'est injuste. | That's wrong. |
| C'est injuste. | This is unfair. |
| C'est injuste. | Gentlemen, this is unfair. |
| C'est injuste. | That ain't fair. |
| C'est injuste. | HE'D BE THE LAST ONE TO WANT YOU TO STAY. |
| C'est injuste. | That isn't fair. |
| C'est injuste | It's all so unfair to you. |
| C'est injuste. | That's unfair. |
| C'est à cause du fardeau. Le fardeau c'est quoi ? C'est la souffrance. | It is the suffering which is attached to the hardship. |
| Notre fardeau quotidien. | Our daily burden to bear. |
| C'est un fardeau. | Frankly, it's a nuisance. |
| Cela est injuste. | It is not fair. |
| Et c est injuste ! | This is a grave injustice. |
| C'est extrêmement injuste. | It's extremely unfair. |
| Ça serait injuste. | That would be unfair. |
| C'est tellement injuste. | This is so unfair. |
| Tu es injuste. | You're unfair. |
| C'est totalement injuste. | That's completely unfair. |
| Est ce injuste ? | Is that unfair? |
| C'était vraiment injuste. | This was really unfair. |
| C'était très injuste. | That was really unfair. |
| C'est vraiment injuste. | It's totally unfair. |
| Ceci est injuste. | This is unfair. |
| C'est très injuste. | That is very unjust. |
| C'est simplement injuste, | It's just not fair |
| C était injuste. | That was wrong. |
| Injuste ! Ça suffit ! | That's enough! |
| Ça reste injuste. | Still, this isn't right. |
| C'est vraiment injuste. | That's really unfair. |
| C'est fondamentalement injuste. | That is inherently wrong. |
| C'est profondément injuste. | This is deeply unfair. |
Recherches associées : C'est Injuste - Socialement Injuste - Congédiement Injuste - C'est Injuste - Traitement Injuste - Carrément Injuste - Avantage Injuste - Plus Injuste - Discrimination Injuste
