Traduction de "faute d'orthographe" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Faute - traduction : Faute - traduction : Faute d'orthographe - traduction : Faute d'orthographe - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Faute d'orthographe, moins deux. | Bad spelling, minus two. |
| Ligne de la faute d'orthographe 160 | Spelling mistake line |
| ville, et il a commis une faute d'orthographe. | The forger was a foreigner who did not know the exact name of the town and he made a spelling mistake. |
| Une faute d'orthographe sur ce mot l'a éliminé du concours. | His misspelling of that word eliminated him from the contest. |
| Cette phrase n'est pas correcte. Elle comporte une faute d'orthographe. | This sentence is not correct. There is a spelling mistake. |
| Vous avez probablement fait une faute d'orthographe. Mais le mot est correct. | I think you made a spelling mistake. But the word is right. |
| Outils Vérification d'orthographe... | Tools Spelling... |
| Outils Vérification d'orthographe... | Tools Protect Sheet... |
| Outils Vérification d'orthographe... | Tools Insert Calendar... |
| Outils Vérification d'orthographe... | Tools Script Manager... |
| Vérification d'orthographe incrémentale | Incremental Spellcheck |
| Vérificateur d'orthographe rapideName | Fast spell checking |
| Utilise un correcteur d'orthographe ! | Use a spellchecker. |
| Par exemple, même si les mots réveil et matin se trouvent dans votre dictionnaire, si réveilmatin n'y figure pas, il sera marqué comme une faute d'orthographe. | Dictionary |
| Paramétrages divers de vérification d'orthographe | Miscellaneous spelling settings |
| Mon grand père est mort il y a longtemps quand j'étais petit mais cet amour pour Mae West vit encore dans une faute d'orthographe dans l'ADN de sa progéniture. | You know, my grandfather died many years ago when I was little, but his love for Mae West lives on as a misspelling in the DNA of his progeny. |
| Elle fit de nombreuses fautes d'orthographe. | She made a lot of spelling mistakes. |
| Tom fait beaucoup de fautes d'orthographe. | Tom makes a lot of spelling mistakes. |
| Vous avez remarqué le correcteur d'orthographe ? | Hannon No, 'cause Lars Rasmussen Hmm? |
| Apparemment. Même fautes d'orthographe. Même M . | Looks like it Same spelling mistakes Same M |
| Si cette option est cochée, les mots qui apparaissent séparément dans le dictionnaire, mais qui ont été accolés, sont considérés comme des fautes d'orthographe. Par exemple, bien que les mots réveil et matin se trouvent dans votre dictionnaire, si réveilmatin n'y figure pas, il sera signalé comme une faute d'orthographe. | If this box is not checked, then words that appear in the dictionary separately, but have been run together, are considered to be spelling errors. Examples of such words are shutout, cannot, and blackout. |
| Elle a fait de nombreuses fautes d'orthographe. | She made a lot of spelling mistakes. |
| Je m'excuse pour toutes les fautes d'orthographe. | I apologize for all the spelling errors. |
| Tom a fait beaucoup de fautes d'orthographe. | Tom made a lot of spelling mistakes. |
| Ma leçon d'orthographe va vous y aider | Here's a spelling lesson that will do the trick |
| Innovation Un correcteur d'orthographe pour la langue bambara | Innovation A Spell Checker for Bambara Language Global Voices |
| Malgré quelques fautes d'orthographe, c'est une bonne copie. | Apart from a few spelling mistakes, it is a good composition. |
| Tom a remporté un prix au concours d'orthographe. | Tom won a prize in the spelling competition. |
| J'ai gagné un prix à la compétition d'orthographe. | I won a prize in the spelling competition. |
| C'est un bon journal, à part quelques fautes d'orthographe. | It's a good paper, apart from a few spelling mistakes. |
| Vous avez remporté un prix au concours d'orthographe, non? | You won a prize in the spelling competition, didn't you? |
| Quelques heures plus tard, le ministère des Affaires étrangères russe a posté sur Facebook une photo de la faute d'orthographe, en se moquant de l'erreur et en proposant une aide linguistique pour les prochains outils de propagande . | Within hours, Russia s Foreign Ministry posted on Facebook a photograph of the misspelling, mocking the error and offering language assistance with any future propaganda materials. |
| Et nous avons eu un concours d'orthographe à Paris, en Illinois. | And so we had spelling bees in Paris, Illinois. |
| Sa rédaction est très bonne bien qu'elle comporte quelques fautes d'orthographe. | Her composition is very good except for a few errors in spelling. |
| Afficher les indicateurs de fautes d'orthographe au fil de la saisie. | Draw spelling error indicators on words as you type. |
| Sonnet est un logiciel de correction d'orthographe écrit pour KDE 4. | Sonnet is a multilingual spell checker program in KDE Frameworks 5 and KDE Software Compilation 4. |
| Et nous avons eu un concours d'orthographe à Paris, en Illinois. | And so we had spelling bees in Paris, illinois. |
| Ce n'est pas le Concours National d'Orthographe que vous voyez sur ESPN. | This isn t the Scripps National Spelling Bee that you watch on ESPN. |
| Vous pouvez choisir d'utiliser ISpell ou ASpell comme vérificateur d'orthographe pour KSpell. | You may choose to use Ispell or Aspell as the spell checking backend for KSpell. |
| Et l'Araignée Orthographe est une cousine de l'abeille orthographe compétition scolaire d'orthographe . | So the Spelling Spider is a cousin of the spelling bee. |
| A nouveau, elle détecta une erreur d'orthographe et ajouta un nouvel alif manquant. | Again, she detected a spelling mistake, and added another missing alif. |
| Cette page vous permet de configurer le comportement du vérificateur d'orthographe de kspread . | This page lets you configure the behavior of kspread 's spell checker. |
| Nous avons organisé le concours d'orthographe en liaison avec le Club de Gwomeus. | We had the spelling bee in conjunction with the Gwomeus Club. |
| Seules les fautes d'orthographe et de ponctuation évidentes ont été corrigées sans avertissement. | Only obvious spelling and punctuation errors have been corrected in this book. |
| Définit la couleur de la ligne qui est utilisée pour indiquer les fautes d'orthographe. | Sets the color of the line that is used to indicate spelling mistakes. |
Recherches associées : Une Faute D'orthographe - Correction D'orthographe - Vérificateur D'orthographe - Concours D'orthographe - Test D'orthographe - Convention D'orthographe - Motif D'orthographe - Variation D'orthographe - Système D'orthographe - Forme D'orthographe - Fautes D'orthographe - Compétences D'orthographe - Changements D'orthographe
