Traduction de "femme enceinte" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

Enceinte - traduction : Enceinte - traduction : Enceinte - traduction : Enceinte - traduction : Femme - traduction : Femme - traduction : Femme enceinte - traduction : Enceinte - traduction : Enceinte - traduction :

  Exemples (Sources externes, non examinées)

Ma femme est enceinte.
My wife's pregnant.
La femme est enceinte.
The woman is pregnant.
d) Une femme enceinte
(d) Pregnant women
Femme enceinte ou allaitante.
Patients who are pregnant or breast feeding.
VAT.1 (femme enceinte) 48
VAT.1 (pregnant women) 48 per cent
VAT.2 (femme enceinte) 33
VAT.2 (pregnant women) 33 per cent
Ma femme était enceinte à l'époque.
My wife was pregnant at the time.
Cette femme devint enceinte, et elle fit dire à David Je suis enceinte.
The woman conceived and she sent and told David, and said, I am with child.
Cette femme devint enceinte, et elle fit dire à David Je suis enceinte.
And the woman conceived, and sent and told David, and said, I am with child.
Une femme ne peut pas tomber enceinte
Woman cannot get pregnant
Une femme enceinte ne devrait pas fumer.
A pregnant woman shouldn't smoke.
Les effets de l'adalimumab chez la femme enceinte ne sont pas connus, aussi l utilisation d Humira chez la femme enceinte n est pas recommandée.
The effects of Humira in pregnant women are not known and so the use of Humira in pregnant women is not recommended.
LaBelle a admonesté avec colère la femme enceinte.
LaBelle angrily admonished the pregnant woman.
Est il possible de licencier une femme enceinte ?
Could pregnant women be dismissed from their jobs?
e) Homicide d'une femme que l'auteur savait enceinte
(e) Killing of a woman known by the perpetrator to be pregnant
L expérience clinique chez la femme enceinte est limitée.
Clinical experience in pregnant women is limited
LeukoScan est contre indiqué chez la femme enceinte.
LeukoScan is contraindicated in pregnancy.
non protégé par préservatif avec une femme enceinte.
pregnant woman unless you use a condom.
QUADRAMET est contre indiqué chez la femme enceinte.
QUADRAMET must not be administered to pregnant women.
L'expérience clinique chez la femme enceinte est limitée.
Clinical experience in pregnant women is limited.
L expérience clinique chez la femme enceinte est limitée.
Clinical experience in pregnant women is limited.
Les effets de l'adalimumab chez la femme enceinte ne sont pas connus, aussi l utilisation de Trudexa chez la femme enceinte n est pas recommandée.
The effects of Trudexa in pregnant women are not known and so the use of Trudexa in pregnant women is not recommended.
Aranesp n'a pas été étudié chez la femme enceinte.
Aranesp has not been tested in pregnant women.
l hydroxocobalamine peut être administrée chez la femme enceinte.
hydroxocobalamin may be given to a pregnant woman.
HBVAXPRO sera prescrit avec prudence chez la femme enceinte.
Caution should be exercised when prescribing to pregnant women.
Son utilisation chez la femme enceinte n est pas recommandée.
The use of the product in pregnant women is not advised.
Le risque chez la femme enceinte n est pas connu.
The effect on human pregnancy is not known.
L expérience clinique chez la femme enceinte est limitée.
Clinical experience in pregnant women is limited
Kepivance n'a pas été étudié chez la femme enceinte.
Kepivance has not been tested in pregnant women.
Kineret n a pas été étudié chez la femme enceinte.
Kineret has not been tested in pregnant women.
La cladribine est contre indiquée chez la femme enceinte.
Cladribine is contraindicated during pregnancy.
Nespo n'a pas été étudié chez la femme enceinte.
er Nespo has not been tested in pregnant women.
Neulasta n a pas été étudié chez la femme enceinte.
Neulasta has not been tested in pregnant women.
Le risque chez la femme enceinte n'est pas connu.
The effect on human pregnancy is not known.
Aucune étude n'a été réalisée chez la femme enceinte.
No studies in pregnant women have been conducted.
Il n existe aucune donnée chez la femme enceinte.
There are no data in pregnant women.
Vectibix n'a pas été étudié chez la femme enceinte.
Vectibix has not been tested in pregnant women.
Le risque chez la femme enceinte n est pas connu.
The effect on human pregnancy i s not known.
Aucune expérience chez la femme enceinte n est à ce jour disponible et l'innocuité de Starlix chez la femme enceinte n a pas été établie.
There is no experience in pregnant women, therefore the safety of Starlix in pregnant women cannot be assessed.
Aucune expérience chez la femme enceinte n est à ce jour disponible et l'innocuité de Trazec chez la femme enceinte n a pas été établie.
There is no experience in pregnant women, therefore the safety of Trazec in pregnant women cannot be assessed.
Entre toi et moi, la femme de Kazuo est enceinte.
It's just between you and me, but Kazuo's wife is pregnant.
Aucune donnée clinique n est disponible chez la femme enceinte.
For Aranesp no clinical data on exposed pregnancies are available.
Biograstim n a pas été testé chez la femme enceinte.
Biograstim has not been tested in pregnant women.
Ainsi, l'utilisation d'Enbrel chez la femme enceinte n'est pas recommandée.
189 reproductive performance are not available.
La calcitonine n'a pas été étudiée chez la femme enceinte.
Calcitonin has not been studied in pregnant women.

 

Recherches associées : La Femme Enceinte - Ventre De Femme Enceinte - Enceinte Acoustique - Enceinte Acoustique - Tomber Enceinte - Enceinte étanche