Traduction de "fermoir" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Fermoir - traduction : Fermoir - traduction : Fermoir - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Avec un fermoir en argent ? | With a silver padlock? |
| Mais elle me devina d'un simple regard, et aussitôt une petite bourse en moleskine à fermoir d'argent me fut glissée dans la main. | But she read me at a glance, and there in an instant was a little moleskin purse with a silver clasp thrust into my hand. |
| Un cordon de caoutchouc très tendance avec un fermoir plaqué rhodium vient parachever le look élégant et sportif du pendentif de performance fonctionnel destiné aux personnes actives. | High fashion rubber cord with rhodium plated clasp completes the smart and sporty look, and creates the practical for active people. |
| Je suis contre la revendication qui s'adresse aux partis politiques pour qu'ils adoptent des systèmes de quotas et notamment le système fermoir pour mettre sur pied les listes électorales. | I am against the demand addressed to political parties that they adopt quota systems and, in particular, the zipper system to set up the electoral lists. |
| Les uns veulent une sorte de système fermoir, c'est à dire, un homme pour une femme alors que dans d'autres États, il est stipulé que les partis doivent verser des amendes lorsque les listes ne garantissent pas une proportion suffisante de femmes. | Some want a kind of exchange system, alternating men and women, and others stipulate that the parties have to pay fines if an adequate proportion of women is not guaranteed in their lists. |
| Ce système fermoir serait incompatible avec la loi électorale de mon pays, où ce n'est pas le parti, heureusement pour moi, qui décide de la place d'un candidat sur la liste pour être élu, mais le peuple, par des votes de priorité. | This zipper system would be incompatible with the electoral law of my country where, fortunately for me, it is not the political party which decides the place of a candidate on the electoral list, but the people, by means of preference votes. |
Recherches associées : Broche Fermoir - Fermoir Ensemble - Fermoir Clip - Fermoir Perle - Fermoir Boucle - Fermoir Bijoux - Mains Fermoir - Un Fermoir - Fermoir Magnétique - Fermoir Déclencheur - Fermoir Montre - Fermoir Papillon
