Traduction de "feux clignotants" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Feux clignotants - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Les feux clignotants protègent le ver. | The flashing lights keep the worm safe. |
| (Feux, essuie et lave glace, avertisseur, clignotants, etc.) | (Lights switches, windscreen wiper washer, horn, direction indicators, etc.) |
| Je vis des feux rouges clignotants dans mon rétroviseur central et mon cœur se serra. | I saw flashing red lights in my rear view mirror and my heart sank. |
| Mets tes clignotants d'abord ! | Your blinkers first! |
| Allume les clignotants d'abord ! | Turn on the blinkers first! |
| Les gens roulaient, mettaient leurs clignotants, triomphaient et klaxonnaient. | People were driving, signaling, triumphing and scanning. |
| Si tu te retrouves dans le brouillard, ralentis et allume tes clignotants. | If you hit a patch of fog, slow down and put your blinkers on. |
| Les clignotants mondiaux sont au rouge, et l'Union européenne ne bouge pas ! | The world is on red alert and yet the European Union does not flinch. |
| (Feux d encombrement, feux de position avant, feux de position arrière, feux stop, feux de position latéraux et de circulation diurne) | (End outline, front position (side), rear position (side), stop, side marker, daytime running lamps) |
| Elle s'applique à tous les véhicules automobiles, motocycles et remorques et porte sur tous les feux projecteurs, feux de stationnement, feux arrière, feux stop, feux indicateurs de direction, feux d'encombrement, feux de plaque d'immatriculation et feux de secours. | It applies to all motor vehicles, motorcycles, and trailers. |
| S'agissant de la proposition relative à un freinage d'urgence indiqué par des feux stop clignotants, le Groupe d'experts juridiques a estimé qu'elle était contraire au paragraphe 42 de l'annexe V de la Convention de Vienne sur la circulation routière (conditions techniques relatives aux automobiles et aux remorques), qui stipule qu' aucun feu, autre que les feux indicateurs de direction et les feux spéciaux, ne doit émettre de lumière clignotante ou à éclats . | As concerns the proposal for emergency braking, if indicated by flashing stop lamps, the Group of Legal Experts found that it was in contradiction with paragraph 42 of Annex V of the Vienna Convention on Road Traffic (Technical Conditions concerning Motor Vehicles and Trailers) which states that No lamps, other than direction indicator lamps and special warning lamps, shall emit a winking or flashing light . |
| (Feux de position avant et arrière, feux stop et feux d'encombrement) | (Position, stop and end outline marker lamps) |
| J'espère ainsi apporter ma contribution pour qu'à l'avenir, les clignotants soient allumés en temps utile. | Adam Schwaetzer that we shall endeavour to make as much progress on this matter as we can during our Presidency. |
| Les feux brouillard arrière ne doivent pouvoir être mis en service que lorsque les feux route, les feux croisement ou les feux brouillard avant sont en service. | Rear fog lamps shall be able to be switched on only if the driving lamps, the passing lamps or the front fog lamps are switched on. |
| Le premier indique à Amendeuix la présence de 13 feux, le second de 40 feux (33 7 feux secondaires). | The first census indicated the presence of 13 fires in Amendeuix with the second showing 40 (33 7 secondary fires). |
| Des feux ! | There are lights everywhere! we must extinguish them! |
| Les Feux... | No, Foot. |
| Feux d'artifice ? | Fireworks? |
| En outre, les connexions électriques doivent être telles que les feux position avant de l'automobile soient toujours allumés lorsque les feux croisement, les feux route ou les feux brouillard avant le sont. | In addition, the electrical connections shall be such that the front position lamps of the motor vehicle are always switched on when the passing lamps, driving lamps or front fog lamps are on. |
| Extinction des feux ? | Lights Out? |
| Les feux d'artifice. | Fireworks displays, |
| Forcez les feux. | Keep stoking the furnaces. |
| Éteignons les feux! | Put out the fires! |
| Extinction des feux ? | Lights Out? |
| Feux de l'Amour. | Young and the Restless. |
| (Coups de feux) | (gunshots) |
| Feux d' artificesName | Fireworkx |
| Feux d' artifices | Fireworks |
| Feux d' artifices | Fireworkx |
| , Pleins Feux, 2006. | , Pleins Feux, 2006. |
| 4.3.1 Feux indépendants | Independent lamps |
| Feux stop adaptatifs | Adaptive brake lights |
| Hissez les feux. | Hoist your pilot signal lights. |
| Des feux d'artifices. | Onepumps. |
| Des feux d'artifice! | Fireworks! |
| Plus récemment, en 2004, les États Unis d'Amérique ont amendé la FMVSS no 108 afin d'harmoniser et d'améliorer les prescriptions de visibilité applicables aux feux indicateurs de direction, feux stop, feux arrière et feux de stationnement. | Recently, in 2004, the United States of America amended FMVSS No. 108 in order to harmonize and improve the visibility requirements of motor vehicle turn signal lamps, stop lamps, tail lamps and parking lamps. |
| Liberté sous pare feux | Firewalls to Freedom |
| Pris entre deux feux | Between Two Fires |
| Je met le feux! | I'm setting it all on fire! |
| Nantes, Pleins Feux, 2005. | Nantes, Pleins Feux, 2005. |
| Ces feux position avant | These front position lamps |
| L'usage diurne des feux | Daytime use of lights |
| (Feux de marche arrière) | (Reversing lamps) |
| 76 758 CEE (feux) | 76 758 EEC (lamps) |
| Feux opérationnels des avions | Aeroplane operating lights |
Recherches associées : Feux Clignotants D'avertissement - Des Clignotants - Yeux Clignotants - Clignotants Latéraux - Feux Croisés - Feux D'artifice - PLEINS FEUX - Feux Stop - Feux Français - Pare-feux - Feux D'entraînement - Feux De Navigation - Feux De Détresse - Feux De Croisement
