Traduction de "film radiographique" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Film - traduction : Film - traduction : Film - traduction : Film - traduction : Radiographique - traduction : Radiographique - traduction : Film radiographique - traduction : Film - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
PROGRESSION RADIOGRAPHIQUE | RADIOGRAPHIC PROGRESSION |
EVOLUTION RADIOGRAPHIQUE | Values for Disease Activity Score (DAS) are means. c |
EVOLUTION RADIOGRAPHIQUE | Values for DAS are means. c |
EVOLUTION RADIOGRAPHIQUE | 198 RADIOGRAPHIC PROGRESSION |
Réponse radiographique | Radiographic response |
Réponse radiographique | ge rheumatoid arthritis. |
148 EVOLUTION RADIOGRAPHIQUE | 148 RADIOGRAPHIC PROGRESSION |
lus Réponse radiographique | Radiographic response t |
radiographique après 56 semaines | progression over 56 weeks |
L évolution radiographique à 12 mois était significativement moins importante dans le groupe Enbrel que dans le groupe méthotrexate, alors que l association était significativement meilleure que chacune des monothérapies pour ralentir l évolution radiographique (voir figure ci dessous). | Patients who did not complete 12 months in the study were considered to be non responders. b |
L évolution radiographique à 12 mois était significativement moins importante dans le groupe Enbrel que dans le groupe méthotrexate, alors que l association était significativement meilleure que chacune des monothérapies pour ralentir l évolution radiographique (voir figure ci dessous). | Patients who did not complete 12 months in the study were considered to be non responders. b |
L évolution radiographique à 12 mois était significativement moins importante dans le groupe Enbrel que dans le groupe méthotrexate, alors que l association était significativement meilleure que chacune des monothérapies pour ralentir l évolution radiographique (voir figure ci dessous). | Radiographic progression at 12 months was significantly less in the Enbrel group than in the methotrexate group, while the combination was significantly better than either monotherapy at slowing radiographic progression (see figure below). |
Chez 84 des 102 patients traités par Humira et ne présentant pas de progression radiographique entre le début de l étude et la semaine 48, cette absence de progression radiographique s est poursuivie jusqu au terme des 144 semaines de traitement. | In subjects treated with Humira with no radiographic progression from baseline to Week 48 (n 102), 84 continued to show no radiographic progression through 144 weeks of treatment. |
L'évaluation radiographique, biomécanique et histologique de l'os induit indique qu'il fonctionne biologiquement et biomécaniquement comme l os natif. | Radiographic, biomechanical, and histologic evaluation of the induced bone indicates that it functions biologically and biomechanically as native bone. |
Le nouvel os formé est comparable à l os normal du point de vue mécanique et radiographique. | The new bone formed is mechanically and radiographically comparable to normal bone. |
124 l aggravation radiographique était maintenu chez les patients qui continuaient le traitement au cours de la deuxième année. | The effect of Enbrel on radiographic progression was maintained in patients who continued on treatment during the second year. |
199 l aggravation radiographique était maintenu chez les patients qui continuaient le traitement au cours de la deuxième année. | The effect of Enbrel on radiographic progression was maintained in patients who continued on treatment during the second year. |
L effet d Enbrel sur l aggravation radiographique était maintenu chez les patients qui continuaient le traitement au cours de | The effect of Enbrel on radiographic progression was maintained in patients who continued on treatment during the second year. |
La réduction de pneumonie avec examen radiographique pulmonaire anormal était la plus importante dans la première année de vie (32,2 IC 95 | Reductions in pneumonia with abnormal chest radiograph were greatest in the first year of life (32.2 95 CI |
L effet d Enbrel sur l aggravation radiographique était maintenu chez les patients qui continuaient le traitement au cours de la deuxième année. | The effect of Enbrel on radiographic progression was maintained in patients who continued on treatment during the second year. |
Le film... Le film... | In the film... in the film... |
Film laboratory Taunus Film, Wiesbaden | Film laboratory Taunus Film, Wiesbaden |
Grand film, non ? J'adore ce film. | Great movie, right? I love that movie. So, |
Vous le verrez film après film. | You'll see film after film. |
Le film obtient le prix du meilleur film aux Hong Kong Film Awards en 1986. | It was named the Best Film at the 1986 Hong Kong Film Awards. |
Canadian Film Awards pour Universe (Film de l'année et mention spéciale, 1961) Lonely Boy (Film de l'année et meilleur film documentaire, 1962) Above the Horizon (meilleur film pour enfants, 1964) Stravinsky (meilleur film documentaire de télévision, 1965). | Canadian Film Awards Universe (Film of the Year and Special Mention, 1961) Lonely Boy (Film of the Year and Best General Information Film, 1962) Above the Horizon (Best Children s Film, 1964) Stravinsky (Best TV Information film, 1965). |
Le film Splatter est il un film artificiel? | Is there a place for gore in art house cinema? |
Il y a un film, un film muet... | And there's a movie, a silent movie |
Le film s'appelait Don Juan , un film muet. | The film was Don Juan. |
GERMAN FILM LIBRARY MUSEUM OF FILM AND TV | GERMAN FILM LIBRARY MUSEUM OF FILM AND TV |
Les patients traités à l origine par rituximab MTX ont présenté une progression radiographique significativement moindre que les patients recevant initialement du méthotrexate seul, à 56 semaines. | Patients originally receiving rituximab MTX demonstrated significantly less radiographic progression than patients originally receiving methotrexate alone at 56 weeks. |
Film | Movie |
film | movie |
Film | Film |
Film | Strip |
Huabiao Film Award du Meilleur film étranger en 2005. | ... deserve a lot of praise for the effort that they made. |
Une scène du film Apocalypse Now un grand film. | Scene from a movie Apocalypse Now great movie. |
Pour moi, un film est bien plus divertissant qu'un film. | In my opinion, a movie is much more entertaining than a book. |
Mais pensez aussi à ce film comme un film sonore. | But also think about this film as a sound film. |
1974 meilleur film au New York Film Critics Circle Awards. | New York Film Critics Circle Awards NYFCC Award, Best Director, Federico Fellini Best Film 1974. |
Gagnant de l'Hong Kong Film Award du meilleur film 2006. | The film was named best film of 2005 in the Hong Kong Film Critics Society Awards, with To also clinching Best Director honours for the movie. |
Le film a été produit par le Wenhua Film Company. | The original negative of the film is kept at the China Film Archive. |
Depuis 2005, le film est inscrit au National Film Registry. | In 2005, the film was added to the United States National Film Registry, in recognition of its numerous achievements. |
Le film Hackers, je pense que c'est un super film. | The movie Hackers I think is just a great movie. |
Le pourcentage de patients sans progression radiographique après 56 semaines a été également significativement plus élevé dans le groupe de patients traités à l origine par rituximab MTX (Tableau8). | A higher proportion of patients receiving the original rituximab MTX treatment also had no erosive progression over 56 weeks (Table 8). |
Recherches associées : Contrôle Radiographique - Progression Radiographique - L'imagerie Radiographique - Examen Radiographique - Technique Radiographique - Cassette Radiographique - évaluation Radiographique - Densité Radiographique - Test Radiographique - évaluation Radiographique - Preuve Radiographique - Contrôle Radiographique