Traduction de "progression radiographique" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Progression - traduction : Progression radiographique - traduction : Radiographique - traduction : Radiographique - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| PROGRESSION RADIOGRAPHIQUE | RADIOGRAPHIC PROGRESSION |
| Chez 84 des 102 patients traités par Humira et ne présentant pas de progression radiographique entre le début de l étude et la semaine 48, cette absence de progression radiographique s est poursuivie jusqu au terme des 144 semaines de traitement. | In subjects treated with Humira with no radiographic progression from baseline to Week 48 (n 102), 84 continued to show no radiographic progression through 144 weeks of treatment. |
| EVOLUTION RADIOGRAPHIQUE | Values for Disease Activity Score (DAS) are means. c |
| EVOLUTION RADIOGRAPHIQUE | Values for DAS are means. c |
| EVOLUTION RADIOGRAPHIQUE | 198 RADIOGRAPHIC PROGRESSION |
| Réponse radiographique | Radiographic response |
| Réponse radiographique | ge rheumatoid arthritis. |
| 148 EVOLUTION RADIOGRAPHIQUE | 148 RADIOGRAPHIC PROGRESSION |
| lus Réponse radiographique | Radiographic response t |
| La réduction de la progression des dommages structuraux articulaires a été mise en évidence par un taux de progression radiographique significativement moindre chez les patients traités par tocilizumab comparé au groupe contrôle (Tableau 3). | Inhibition of joint structural damage was shown with significantly less radiographic progression in patients receiving tocilizumab compared to control (Table 3). |
| radiographique après 56 semaines | progression over 56 weeks |
| Les patients traités à l origine par rituximab MTX ont présenté une progression radiographique significativement moindre que les patients recevant initialement du méthotrexate seul, à 56 semaines. | Patients originally receiving rituximab MTX demonstrated significantly less radiographic progression than patients originally receiving methotrexate alone at 56 weeks. |
| Le pourcentage de patients sans progression radiographique après 56 semaines a été également significativement plus élevé dans le groupe de patients traités à l origine par rituximab MTX (Tableau8). | A higher proportion of patients receiving the original rituximab MTX treatment also had no erosive progression over 56 weeks (Table 8). |
| Le pourcentage de patients sans progression radiographique après 56 semaines a été également significativement plus élevé dans le groupe de patients traités à l origine par rituximab MTX (Tableau 8). | A higher proportion of patients receiving the original rituximab MTX treatment also had no erosive progression over 56 weeks (Table 8). |
| L évolution radiographique à 12 mois était significativement moins importante dans le groupe Enbrel que dans le groupe méthotrexate, alors que l association était significativement meilleure que chacune des monothérapies pour ralentir l évolution radiographique (voir figure ci dessous). | Patients who did not complete 12 months in the study were considered to be non responders. b |
| L évolution radiographique à 12 mois était significativement moins importante dans le groupe Enbrel que dans le groupe méthotrexate, alors que l association était significativement meilleure que chacune des monothérapies pour ralentir l évolution radiographique (voir figure ci dessous). | Patients who did not complete 12 months in the study were considered to be non responders. b |
| L évolution radiographique à 12 mois était significativement moins importante dans le groupe Enbrel que dans le groupe méthotrexate, alors que l association était significativement meilleure que chacune des monothérapies pour ralentir l évolution radiographique (voir figure ci dessous). | Radiographic progression at 12 months was significantly less in the Enbrel group than in the methotrexate group, while the combination was significantly better than either monotherapy at slowing radiographic progression (see figure below). |
| L'évaluation radiographique, biomécanique et histologique de l'os induit indique qu'il fonctionne biologiquement et biomécaniquement comme l os natif. | Radiographic, biomechanical, and histologic evaluation of the induced bone indicates that it functions biologically and biomechanically as native bone. |
| Le nouvel os formé est comparable à l os normal du point de vue mécanique et radiographique. | The new bone formed is mechanically and radiographically comparable to normal bone. |
| 124 l aggravation radiographique était maintenu chez les patients qui continuaient le traitement au cours de la deuxième année. | The effect of Enbrel on radiographic progression was maintained in patients who continued on treatment during the second year. |
| 199 l aggravation radiographique était maintenu chez les patients qui continuaient le traitement au cours de la deuxième année. | The effect of Enbrel on radiographic progression was maintained in patients who continued on treatment during the second year. |
| Progression | Properties |
| Progression | Progress |
| Progression... | Progress... |
| Progression... | Month |
| L effet d Enbrel sur l aggravation radiographique était maintenu chez les patients qui continuaient le traitement au cours de | The effect of Enbrel on radiographic progression was maintained in patients who continued on treatment during the second year. |
| Affichage Progression | View Progress |
| Progression 160 | Progress |
| Progression totale | Total Progress |
| Progression posologique | Dose titration |
| La réduction de pneumonie avec examen radiographique pulmonaire anormal était la plus importante dans la première année de vie (32,2 IC 95 | Reductions in pneumonia with abnormal chest radiograph were greatest in the first year of life (32.2 95 CI |
| La progression continue. | And the invasion isn't showing signs of stopping anytime soon. |
| barre de progression | progress bar |
| Afficher la progression | Display Progress |
| Mode de progression | Progress mode |
| Mode de progression | Progress Mode |
| Indicateur de progression | Progress indicator |
| Progression du transfert | Transfer Progress |
| Progression globale 160 | in progress |
| Progression globale 160 | Overall progress |
| Barre de progression | Progress Toolbar |
| Progression de Krusader | Krusader Progress |
| Progression de ZMODEM | ZModem Progress |
| Moniteur de progression | Monitor Progress |
| Barre de progression | Progress Bar |
Recherches associées : Contrôle Radiographique - L'imagerie Radiographique - Examen Radiographique - Technique Radiographique - Cassette Radiographique - évaluation Radiographique - Densité Radiographique - Test Radiographique - évaluation Radiographique - Film Radiographique - Preuve Radiographique - Contrôle Radiographique
