Traduction de "financièrement attrayant" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Attrayant - traduction : Financièrement - traduction : Attrayant - traduction : Financièrement - traduction : Financièrement attrayant - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Il doit à nouveau être attrayant financièrement de créer des emplois. | We must get back to job creation being worth it in financial terms. |
| 5.3 L'on a laissé entendre que les jeunes sont de moins en moins prêts à passer de longues périodes en mer, car ce mode de vie n'est pas attrayant, ni socialement ni financièrement. | 5.3 It has been suggested that young people are increasingly unwilling to spend long periods of time at sea since it is considered to be socially and financially unattractive. |
| 6.3 L'on a laissé entendre que les jeunes sont de moins en moins prêts à passer de longues périodes en mer, car ce mode de vie n'est pas attrayant, ni socialement ni financièrement. | 6.3 It has been suggested that young people are increasingly unwilling to spend long periods of time at sea since it is considered to be socially and financially unattractive. |
| Ligne directrice 19 assurer des marchés du travail qui favorisent l insertion, renforcer l attrait des emplois et rendre le travail financièrement attrayant pour les demandeurs d emploi, y compris les personnes défavorisées et les personnes inactives | Guideline No 19 Ensure inclusive labour markets, enhance work attractiveness, and make work pay for job seekers, including disadvantaged people, and the inactive |
| Quelques États membres, y compris le Danemark, les Pays Bas et le Royaume Uni, ont étendu leur approche réformatrice fructueuse, en élaborant récemment des politiques ayant pour but explicite de rendre le travail financièrement attrayant. | A few Member States, including Denmark, the Netherlands and the UK, have extended their successful approaches to reform, most recently by developing policies aimed explicitly at making work pay. |
| C'est de l'Union soviétique. Attrayant. | This is from Soviet Union. Attractive. |
| un espace accessible et attrayant, | an accessible and attractive place |
| Financièrement ? | Financially? |
| (19) Veiller à ce que les marchés du travail favorisent l insertion, renforcer l attrait de l emploi et rendre le travail financièrement plus attrayant pour les demandeurs d emploi, y compris pour les personnes défavorisées et les non actifs. | (19) Ensure inclusive labour markets, enhance work attractiveness, and make work pay for job seekers, including disadvantaged people and the inactive. |
| À cet égard, il convient de poursuivre les efforts visant à réformer la fiscalité et les prestations pour rendre le travail financièrement attrayant et éviter tout effet dissuasif éventuel sur la participation au marché du travail. | In this regard, an effort towards reforms of tax and benefit systems should be pursued in order to make work pay and avoid any possible disincentive for labour market participation. |
| Sélectionner des sujets attrayant à approfondir. | Selectively follow up stories with in depth research into compelling topics. |
| un large éventail de mesures destinées à remédier aux carences potentielles du marché du travail, en particulier en rendant le travail financièrement attrayant et en aidant certains groupes tels que les jeunes, les travailleurs âgés et les étrangers. | a wide ranging set of measures to address potential shortages in the labour market, especially with regard to making work pay and to particular groups such as the young, the elderly, and foreigners. |
| Aider financièrement | KDE is available for free and will always be available for free, including each and every line of its source code, for everyone to modify and distribute. |
| Aider financièrement | Supporting financially |
| Qu'est ce qui constitue un corps attrayant ? | What is a sexy body? |
| (9) Rendre l'environnement des entreprises plus attrayant. | (9) To create a more attractive business environment. |
| L'exemple américain est évidemment un modèle attrayant. | The American model is obviously an attractive template. |
| Ligne directrice 19 assurer des marchés du travail qui favorisent l insertion, renforcer l attrait des emplois et rendre le travail financièrement attrayant pour les demandeurs d emploi, y compris les personnes défavorisées et les personnes inactives, au moyen des actions suivantes | Guideline No 19 Ensure inclusive labour markets, enhance work attractiveness, and make work pay for job seekers, including disadvantaged people, and the inactive through |
| Financièrement, c'est possible. | Economically speaking, this is possible. |
| Financièrement ou moralement? | Financially or morally? |
| Financièrement, je parie. | Financially, I suppose. |
| Vous dites financièrement? | You mean financially? |
| Personne financièrement responsable | Person financially responsible |
| Aidez moi à rendre le développement durable attrayant. | Help me make sustainability sexy. |
| ACTION 4 RENDRE L'ENSEIGNEMENT SUPÉRIEUR EUROPÉEN PLUS ATTRAYANT | 13 ACTION 4 ENHANCING ATTRACTIVENESS |
| Action 4 rendre l'enseignement supérieur européen plus attrayant | Action 4 Enhancing Attractiveness |
| C'est donc à première vue un principe attrayant. | At first sight an attractive principle. |
| Une approche intégrée en matière de flexicurité devrait, en conséquence, étayer les réformes supplémentaires à mettre en œuvre, en coopération avec les partenaires sociaux et sans contrarier l'effet des mesures destinées à rendre le travail financièrement attrayant et à promouvoir la mobilité géographique. | An integrated flexicurity approach should therefore underpin further reform, which needs to be implemented, in cooperation with social partners and without hampering the impact of measures to make work pay and promote geographical mobility. |
| Nous l'avons aidé financièrement. | We helped him financially. |
| Le potentiel était attrayant et à la fois terrifiant. | The potential was alluring, but also terrifying. |
| Le colonialisme s'efforce de paraître attrayant au niveau microcosmique. | Colonialism was attempting to appear appealing at the micro level . |
| Ce n'est pas vraiment un modèle attrayant pour l'Europe. | A small spatial displacement of the boundary may have a |
| Le but poursuivi est de rendre celuici plus attrayant. | This is an intolerable situation for our farmers. |
| C'est une approche financièrement efficace. | It is a cost effective approach. |
| La BCE est financièrement indépendante . | The ECB shall be financially independent . |
| Je veux être indépendante financièrement. | I want to be independent financially. |
| Il est devenu financièrement indépendant. | He became financially independent. |
| Mon père me soutient financièrement. | My father will support me financially. |
| Tom était en difficulté financièrement. | Tom was in trouble financially. |
| Comment tu t'en sors, financièrement ? | How do you manage, financially? |
| Le système semble financièrement viable. | Appears to be financially sustainable. |
| Je suis financièrement aux abois. | Why before? I'm desperate financially. |
| Un endroit plus attrayant pour les investisseurs et les travailleurs | A more attractive place to invest and work |
| La transformation sera facilitée si l'écu est d'un modèle attrayant. | The transformation would be eased if the design of ECU is friendly. |
| C'est un nid attrayant, et la musique... Est bien utile. | Not a very attractive nest, and the music a little vulgar... but if serves its purpose. |
Recherches associées : Financièrement Réalisable - Financièrement Solide - Financièrement Responsable - Soutenu Financièrement - Financièrement Durable - Financièrement Faible - Financièrement Sage - Financièrement Capable - Financièrement Exposée - Financièrement Motivés
