Translation of "financially secure" to French language:

Dictionary English-French

Financially - translation :

Financièrement

Financially secure - translation :

Financièrement

Secure - translation :

Garantir

Keywords : Financièrement Financièrement Financier Financière Point Sécurisé Sécuriser Sécurisée Périmètre Assurer

Examples (External sources, not reviewed)

Financially secure thanks to his family fortune, Morphy essentially spent the rest of his life in idleness.	Financièrement à l aise grâce à sa famille, il passera le reste de sa vie dans l oisiveté.
The Brussels Summit at long last accepted a financially secure political programme for the period up to 1992.	Je trouve très raisonnable cette conséquence qui découle de l'Accord interinstitutionnel.
Financially ?	Financière ?
Financially?	Financièrement ?
Supporting financially	Aider financièrement
I'm financially embarrassed.	J'ai des problèmes d'argent.
Financially or morally?	Financièrement ou moralement?
Financially, I suppose.	Financièrement, je parie.
You mean financially?	Vous dites financièrement?
Person financially responsible	Personne financièrement responsable
More than 1 3 of those who planned giving birth to a child claimed they first wanted to secure themselves financially, 30 stated problems connected with housing and studies.	Plus d'un tiers de ces parents potentiels ont affirmé qu'ils souhaitaient d'abord assurer leur sécurité financière, et 30 ont déclaré que cette perspective posait des problèmes de logement et de scolarité.
He became financially independent.	Il est devenu financièrement indépendant.
We helped him financially.	Nous l'avons aidé financièrement.
Consider yourself crippled financially.	Tu es ruinée.
Counterparties must be financially sound .	Les contreparties doivent présenter une situation financière exempte de toute réserve .
Counterparties must be financially sound .	Les contreparties doivent présenter une situation financière exempte de toute réserve .
Counterparties must be financially sound .	Les contreparties doivent présenter une situation financière exempte de toute réserve .
Professionals should be financially motivated.	Il faut motiver financièrement les professionnels.
He is badly situated financially.	Il a des problèmes financiers.
Tom was in trouble financially.	Tom était en difficulté financièrement.
Tom was in trouble financially.	Tom avait des problèmes financiers.
Am I in trouble financially?	Ai je des problèmes financiers ?
How do you manage, financially?	Comment tu t'en sors, financièrement ?
Appears to be financially sustainable.	Le système semble financièrement viable.
Russia is also financially responsible.	La Russie est également responsable sur le plan financier.
Why before? I'm desperate financially.	Je suis financièrement aux abois.
Johnny will do well financially.	Johnny réussira dans les finances.
Shareholders as well as depositors have been able to differentiate successfully financially strong from financially weak banks.	Cependant, un bon ratio de solvabilité n'est pas une condition suffisante pour la bonne santé des banques.
For example, a court may consider it a good reason if a parent has another child who would be less financially secure than the child receiving support if such amount were ordered.	Pour prendre un exemple, un tribunal peut juger qu'il y a une raison valable de mettre fin à l'aide en question si le parent concerné a un autre enfant dont la situation financière serait encore moins sûre que celle de l'enfant justifiant en principe l'allocation.
Many Qatari men actually struggle financially.	Beaucoup d'hommes qatari ont des difficultés financières.
financially stable, never been imprisoned. OK.	nous sommes financièrement stables, et n'avons même jamais été emprisonnés. OK.
The ECB shall be financially independent .	La BCE est financièrement indépendante .
I want to be independent financially.	Je veux être indépendante financièrement.
My father will support me financially.	Mon père me soutient financièrement.
He relies on his wife financially.	Il est financièrement dépendant de sa femme.
He's financially dependent on his wife.	Il dépend financièrement de son épouse.
There was no arab guy who can handle a well educated, independent and financially secure woman like my sister, the way most arab guys are raised they can t handle that kind of mentality.	Il n'existe pas d'homme arabe qui puisse affronter une femme diplômée, indépendante, et financièrement autonome comme ma sœur, vue la façon dont la plupart des hommes arabes sont élevés, ils ne peuvent pas faire face à ce type de mentalité.
Norway is prepared, financially and otherwise, to maintain its support for the determined efforts of the Government of Nicaragua to secure peace and economic development, for the benefit of the people of that country.	La Norvège est prête sur le plan financier et sur d apos autres plans à continuer de fournir son aide au Gouvernement nicaraguayen dans les efforts déterminés qu apos il déploie pour garantir la paix et le développement économique pour le bien de la population du pays.
This project is supported financially by Germany.	Ce projet est financé par l apos Allemagne.
And we need to support it financially.	Et nous devons la soutenir financièrement.
(e) it must be financially autonomous and	e) elle doit jouir d'une autonomie financière
3.3.4 Businesses may experience financially difficult times.	3.3.4 Les entreprises peuvent connaître des périodes de difficultés financières.
3.4.1 Businesses may experience financially difficult times.	3.4.1 Une entreprise peut aussi connaître des périodes de difficultés financières.
They must be encouraged and supported financially.	L'Europe doit reconnaître sa responsabilité à cet égard et contribuer à amé
This will also provide financially for them.	Cet engagement leur fournira également des financements.

Afficher cette page en français