Traduction de "fonctionnement du tunnel" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Fonctionnement - traduction : Tunnel - traduction : Fonctionnement - traduction : Fonctionnement - traduction : Fonctionnement - traduction : Fonctionnement - traduction : Fonctionnement - traduction : Fonctionnement - traduction : Fonctionnement du tunnel - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| La difficulté d' effectuer des contrôles de police sur les immigrés clandestins porte préjudice au fonctionnement du tunnel et doit être réglée rapidement. | The difficulty of policing illegal immigrants is damaging to this process and must be resolved soon. |
| Accident du tunnel du Gothard | Accident in the Gotthard Tunnel |
| IP du tunnel 160 | Tunnel IP |
| Réouverture du tunnel du Mont Blanc | Reopening of Mont Blanc Tunnel |
| Modes de fonctionnement IPsec peut fonctionner dans un mode transport hôte à hôte ou bien dans un mode tunnel réseau. | Modes of operation IPsec can be implemented in a host to host transport mode, as well as in a network tunneling mode. |
| Bientôt le bout du tunnel ! | There's a light at the end of the tunnel! |
| Objet Tunnel du Mont Blanc et ferroutage On annonce la réouverture du tunnel du Mont Blanc dans les prochains mois. | Subject Mont Blanc tunnel and 'piggyback traffic' The Mont Blanc tunnel is due to reopen within the next few months. |
| Les frais d exploitation et d entretien du tunnel incluent aussi l utilisation d une bretelle autoroutière d accès au tunnel. | The tunnel management and maintenance costs also include the use of a section of motorway which gives access to the tunnel. |
| L amendement 16 propose de remplacer la notion de gestionnaire du tunnel par celle d organe de surveillance du tunnel . | Amendment 16 proposes replacing Tunnel Manager by Tunnel Supervisory Body . |
| 1957 Création de la STMB (Société du tunnel du Mont Blanc), qui deviendra en 1996 Autoroutes et Tunnel du Mont Blanc (ATMB). | 1957 Formation of the STMB ( Société du tunnel du Mont Blanc ), which became ATMB ( Autoroutes et Tunnel du Mont Blanc ) in 1996. |
| Tunnel | Tunnel |
| Tunnel C Marchandises dangereuses interdites dans un Tunnel C | Tunnel C Dangerous goods prohibited through a Tunnel C |
| Tunnel D Marchandises dangereuses interdites dans un Tunnel D | Tunnel D Dangerous goods prohibited through a Tunnel D |
| Tunnel E Marchandises dangereuses interdites dans un Tunnel E | Tunnel E Dangerous goods prohibited through a Tunnel E |
| Tunnel B Marchandises dangereuses interdites dans un Tunnel B | Tunnel B Dangerous goods prohibited through a Tunnel B |
| Sa voiture rasa les murs du tunnel. | His car shaved the wall of the tunnel. |
| À partir du tunnel de dilution DT | vent |
| À partir du tunnel de dilution DT | from dilution tunnel DT |
| Le tunnel du Lötschberg est un tunnel ferroviaire qui relie Kandersteg (Kandertal, canton de Berne) à Goppenstein (Lötschental, canton du Valais). | Its ends are at the towns of Kandersteg in the Canton of Berne and Goppenstein in the Canton of Valais. |
| Objet Tunnel du Mont Blanc et garanties techniques Le tunnel du Mont Blanc devrait être rouvert dans les mois à venir. | Subject Mont Blanc tunnel and operational guarantees The Mont Blanc tunnel is due to reopen within the next few months. |
| Moses a été obligé de mettre en place le projet du tunnel reliant Brooklyn à Lower Manhattan, le Brooklyn Battery Tunnel, plus tard nommé Hugh L. Carey Tunnel. | Moses was forced to settle for a tunnel connecting Brooklyn to Lower Manhattan, the Brooklyn Battery Tunnel (later, officially the Hugh L. Carey Tunnel). |
| Toutefois, même avec ce tracé, la profondeur maximale du tunnel sera de 300 mètres environ, ce qui ferait du tunnel de Gibraltar le tunnel sous marin le plus profond creusé à ce jour. | However, even with this alignment, the maximum sea depth would be some 300 metres, which would make the Gibraltar crossing the deepest undersea tunnel so far. |
| Le tunnel sous la Manche (en anglais, The Channel Tunnel ou Chunnel ) est un tunnel ferroviaire reliant le sud est du Royaume Uni (Angleterre) et le nord de la France. | The Channel Tunnel ( also referred to as the Chunnel) is a rail tunnel linking Folkestone, Kent, in the United Kingdom, with Coquelles, Pas de Calais, near Calais in northern France, beneath the English Channel at the Strait of Dover. |
| Le tunnel du Hoosac (en anglais Hoosac Tunnel ) est un tunnel ferroviaire de de longueur, traversant les monts Hoosac d'ouest en est, entre Florida et North Adams dans le Massachusetts. | The Hoosac Tunnel (also called Hoosic or Hoosick Tunnel) is a 4.75 mile long (7.64 km) active railroad tunnel in western Massachusetts that passes through the Hoosac Range, an extension of Vermont's Green Mountains. |
| J'ai vu une lumière au bout du tunnel. | I saw a light at the end of the tunnel. |
| J'ai vu la lumière au bout du tunnel. | I saw the light at the end of the tunnel. |
| C'est vrai, en particulier, du tunnel sous la | I do not believe that sufficient work has been done to prepare our railways or our industry for this change. |
| On va sortir du tunnel dans un instant. | We'll be out of this tunnel in a minute. |
| Tunnel bear | Tunnel bear |
| Tunnel AName | Atunnel |
| Tunnel pavéName | BlockTube |
| Tunnel temporelName | TimeTunnel |
| Tunnel spatialName | Wormhole |
| Tunnel A | Atunnel |
| Tunnel pavé | BlockTube |
| Tunnel temporel | TimeTunnel |
| Tunnel spatial | Wormhole |
| Tunnel temporelName | Time Tunnel |
| Tunnel A | Tunnel A |
| Tunnel B | Tunnel B |
| Tunnel C | Tunnel C |
| Tunnel D | Tunnel D |
| Tunnel E | Tunnel E |
| (Code tunnel) | and J (B1000, C) |
| D'un tunnel? | A tunnel? |
Recherches associées : Ventilation Du Tunnel - Excavation Du Tunnel - Vue Du Tunnel - Alignement Du Tunnel - Forage Du Tunnel - Face Du Tunnel - Vision Du Tunnel - Entrée Du Tunnel - Séchage Du Tunnel - Sortie Du Tunnel - Couvercle Du Tunnel - Industrie Du Tunnel - La Conception Du Tunnel
