Traduction de "fonds de roulement strict" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Fonds - traduction : Strict - traduction : Fonds - traduction : Strict - traduction : Fonds de roulement strict - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Fonds de roulement | Working capital |
| ii) Fonds de roulement | (ii) Working capital funds |
| 1.55 Fonds de roulement | 1.55 Working Capital |
| o) Fonds de roulement | (o) Working Capital Fund |
| Fonds de roulement, financement des dépenses imprévues | Working capital, unforeseen expenditures |
| c) FONDS DE ROULEMENT (GC.11 4) | (c) WORKING CAPITAL FUND (GC.11 4) |
| Article 6 Déclaration des fonds de roulement 1 . | Article 6 Reporting of working balances 1 . |
| fonds de roulement pour l'exercice biennal 2006 2007 | Working Capital Fund for the biennium 2006 2007 |
| Elle a également fourni un fonds de roulement. | It also provided some working capital. |
| Conclusion 2005 5 FONDS DE ROULEMENT, 2006 2007 | Conclusion 2005 5 WORKING CAPITAL FUND, 2006 2007 |
| Fonds de roulement pour l'exercice biennal 2006 2007. | Working Capital Fund for the biennium 2006 2007. |
| Fonds de roulement pour l'exercice biennal 2006 2007. | Working Capital Fund for the biennium 2006 2007. |
| Règle 106.1 Avances provenant du Fonds de roulement | Rule 106.1 |
| FONDS GENERAL, Y COMPRIS FONDS DE ROULEMENT ET COMPTE SPECIAL MOUVEMENTS DE TRESORERIE (DISPONIBILITES) | General Fund cash flow (usable cash), including Working Capital Fund and Special Account |
| 56 257. Fonds de roulement pour l'exercice biennal 2002 2003 | 56 257. Working Capital Fund for the biennium 2002 2003 |
| 58 274. Fonds de roulement pour l'exercice biennal 2004 2005 | 58 274. Working Capital Fund for the biennium 2004 2005 |
| 60 250. Fonds de roulement pour l'exercice biennal 2006 2007 | 60 250. Working Capital Fund for the biennium 2006 2007 |
| 62 240. Fonds de roulement pour l'exercice biennal 2008 2009 | 62 240. Working Capital Fund for the biennium 2008 2009 |
| Fonds de roulement pour l apos exercice biennal 1994 1995 | Working Capital Fund for the biennium 1994 1995 |
| Fonds de roulement pour l'exercice biennal 2006 2007 (point 8) | C. Working Capital Fund for the biennium 2006 2007 (item 8) |
| 4 d) Fonds de roulement pour l'exercice biennal 2006 2007 | 4 (d) Working Capital Fund for the biennium 2006 2007 |
| Aucun crédit n'a été ouvert pour le Fonds de roulement. | No appropriations were made to the Working Capital Fund.6 |
| C. Avances des nouveaux Etats Membres au Fonds de roulement | C. Advances by new Member States to the Working Capital |
| 1. Avances au Fonds de roulement pour l apos exercice | 1. Advances to the Working Capital Fund for 1994 1995 |
| ÉTAT DES AVANCES AU FONDS DE ROULEMENT AU 31 DÉCEMBRE 2004 | as at 31 December 2004 |
| CALCUL DES AVANCES DES ETATS MEMBRES AU FONDS DE ROULEMENT POUR | ASSESSMENT OF MEMBER STATES apos ADVANCES TO THE WORKING CAPITAL |
| C. Avances des nouveaux Etats Membres au Fonds de roulement pour | C. Advances by new Member States to the Working Capital Fund for |
| Un bon exemple à cet égard est le fonds de roulement. | A good example here was working capital. |
| IDB.30 Dec.4 FONDS DE ROULEMENT POUR L'EXERCICE BIENNAL 2006 2007 | IDB.30 Dec.4 WORKING CAPITAL FUND FOR THE BIENNIUM 2006 2007 |
| d) FONDS DE ROULEMENT POUR L'EXERCICE BIENNAL 2006 2007 (IDB.30 3) | (d) WORKING CAPITAL FUND FOR THE BIENNIUM 2006 2007 (IDB.30 3) |
| Les capacités sont sous utilisées lorsque les fonds de roulement sont insuffisants. | Capacity stands idle when even working capital is not available. |
| I. BASE DE CALCUL DES AVANCES DES ETATS MEMBRES AU FONDS DE ROULEMENT | I. BASIS OF ASSESSMENT OF MEMBER STATES apos ADVANCES TO THE WORKING |
| 5) Fonds de roulement L'Union possède un fonds de roulement constitué par les excédents de recettes et, si ces excédents ne suffisent pas, par un versement unique effectué par chaque membre de l'Union. | (5) Working Capital Fund The Union shall have a working capital fund which shall be constituted by the excess receipts and, if such excess does not suffice, by a single payment made by each member of the Union. |
| A. Avances des Etats Membres au Fonds de roulement pour l apos exercice | A. Advances by Member States to the Working Capital Fund for the |
| Leurs fonds de roulement, en tant que réserves d urgence, dépassent largement le niveau requis. | But those foreign exchange balances have grown far beyond the level needed as emergency reserves. |
| L apos on ne saurait examiner le montant du Fonds de réserve sans se pencher sur celui du Fonds de roulement. | Any review of the level of the Peace keeping Reserve Fund should be considered in conjunction with the level of the Working Capital Fund. |
| 5. Le Secrétaire général est autorisé à avancer, par prélèvement sur le Fonds de roulement | 5. The Secretary General is authorized to advance from the Working Capital Fund |
| 5. Le Secrétaire général est autorisé à avancer par prélèvement sur le Fonds de roulement | 5. The Secretary General is authorized to advance from the Working Capital Fund |
| Le montant du Fonds de roulement devrait être porté de 100 à 200 millions de dollars. | The level of the Working Capital Fund should be raised from 100 million to 200 million. |
| b Conformément au paragraphe 8 du document UNEP FAO RC COP.2 18, un montant de 517 561 dollars sera transféré du Fonds d'affectation spécial PP pour porter la réserve du Fonds de roulement à 15 (voir le tableau sur la réserve du fonds de roulement). | Table 2 |
| Par contre, les dépenses liées au plan d'assurance maladie et au Fonds de roulement sont omises. | On the other hand, it excludes expenditures of the Medical Insurance Plan and of the Working Capital Fund. |
| Etat Membre Quote part Avance au Fonds de roulement pour l apos exercice biennal 1994 1995 | Advance to the Rate of Working Capital Fund Member State assessment for 1994 1995 |
| Afin de permettre à la BCE d' avoir une bonne connaissance du niveau des fonds de roulement en devises des États membres participants , les États membres participants déclarent leurs fonds de roulement en devises ex post et selon une périodicité mensuelle . | In order to ensure that the ECB has an adequate overview of the level of participating Member States foreign exchange working balances , participating Member States shall report their foreign exchange working balances on a monthly ex post basis . |
| Le tableau ci après montre l apos évolution du Fonds de roulement en proportion de ces dépenses. | The table below shows the evolution of the Working Capital Fund as a percentage of regular budget expenditures |
| 29. Enfin, aucun fonds de roulement ou fonds autorenouvelable ne peut fonctionner si les sommes avancées ne sont pas remboursées rapidement et complètement. | 29. Lastly, no working capital fund or revolving fund could continue to operate unless early and full reimbursement of amounts advanced was ensured. |
Recherches associées : Fonds De Roulement - Fonds De Roulement - Fonds De Roulement - Fonds De Roulement - Fonds De Roulement - Fonds De Roulement De Fonds - Fonds De Roulement Supplémentaire - Fonds De Roulement Efficace - Fonds De Roulement Général - Fonds De Roulement D'intérêt - Fonds De Roulement Moyen - Fonds De Roulement D'exploitation - Fonds De Roulement Négatif - D'autres Fonds De Roulement
