Traduction de "font les tiques" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Je déteste les tiques ! | I hate ticks! |
| Traitement contre les tiques | Anti tick treatment |
| Traitement et prévention des tiques Le pyriprole tue les tiques 48 heures après application. | Pyriprole kills ticks within 48 hours post exposure. |
| Les Argasidae sont une famille de tiques. | The Argasidae are a family of ticks containing the soft ticks. |
| Les Ixodidae sont une famille de tiques. | The Ixodidae are a family of ticks containing the hard ticks. |
| égislations, tiques programmes f | tion, poli ρ r o g r m m n |
| Les colliers anti tiques ne sont pas acceptés. | A tick collar is not acceptable. |
| Avant d être transférés dans l environnement exempt de tiques, les oiseaux sont examinés afin de vérifier l absence de tiques ou bien traités de manière à garantir la destruction de toutes les tiques dont ils pourraient être infestés. | Before moving to the tick free surroundings, the birds shall either be examined to verify that they are tick free or treated to ensure that all ticks on them are destroyed. |
| Le chien est infesté de tiques. | The dog is infested with ticks. |
| La maladie de Lyme est une infection transmise par les tiques. | Lyme disease is an infection transmitted by ticks. |
| Turquie Invasion de tiques aux morsures mortelles | Turkey Tick Encounter Global Voices |
| Ne nourrirait pas plus de deux tiques | Won't feed a pair of lice |
| Ce médicament est utilisé contre les infestations par les tiques et les puces adultes. | This veterinary medicinal product is for the treatment of ticks and adult fleas. |
| Nous n'avions pas ces maudites tiques en Angleterre. | We don't have these beastly ticks in England. |
| Traitement et prévention des infestations par les puces et les tiques chez le chien. | Treatment and prevention of infestations with fleas and ticks. |
| soit b) ont subi, avant d être transférés dans l environnement protégé contre les tiques, un traitement de nature à assurer la destruction de toutes les tiques dont ils pouvaient être infestés indication du traitement | or ((b) underwent treatment to ensure that all ticks on them were destroyed before they were moved to the tick proofed surroundings specification of the treatment ) |
| Quelques tiques peuvent cependant rester fixées sur l animal. | Following treatment, ticks will detach from the host within 24 to 48 hours after infestation however, single ticks might remain on the animal. |
| Et ceci peut avoir des conséquences poli tiques redoutables. | On the external front, the subject of Latin America, a |
| g) La troisième phase du projet de lutte contre les tiques et les maladies transmises par les tiques a été lancée grâce à un financement multilatéral provenant du Danemark, des Pays Bas et de la Belgique. | (g) The third phase of the tick and tick borne disease project has been launched with multi donor funding from Denmark, Netherlands and Belgium. |
| Le produit provoque la mort de la plupart des tiques dans les 48 heures. | Kills most ticks within 48 hours. |
| préciser que les substances du groupe II sont utilisées à des fins thérapeutiques tiques | to specify that the substances in group II are used for therapeutic purposes |
| Il est recommandé de vacciner au moins un mois avant la saison des tiques pendant la période de vaccination, l exposition aux tiques doit être réduite. | It is recommended that the vaccination is given at least one month before the tick season and exposure to ticks be reduced during the vaccination period. |
| Comme les tiques et les puces, les asticots peuvent être une menace pour les animaux de compagnie. | Behaviours As with fleas and ticks, maggots can be a threat to household pets and livestock, especially sheep. |
| soit à un examen visant à vérifier l absence de tiques | either (examined to verify that they were tick free ) |
| La transmission de maladies infectieuses par les tiques ne peut donc pas être totalement exclue. | For this reason, a transmission of infectious diseases by ticks cannot be completely excluded. |
| Cependant, les immersions hebdomadaires dans l eau n affectent pas l efficacité contre les puces et les tiques. | However, weekly immersion in water did not affect efficacy against fleas and ticks. |
| Rhipicephalus est un genre de tiques de la famille des Ixodidae. | Rhipicephalus is a genus of ticks in the family Ixodidae, the hard ticks. |
| Ixodes est un genre de tiques de la famille des Ixodidae. | Ixodes is a genus of hard bodied ticks (family Ixodidae). |
| Baillot tiques, dans la mesure, évidemment, où la réciprocité serait respectée. | Prag future in freedom and tolerance and democracy and respect for fundamental human rights under the rule of law. |
| exigences des tests des ectoparasiticides pour les infestations de tiques et de puces chez le chien | ectoparasiticide testing requirements for tick and flea infestations in dogs and cats |
| Nous sommes également opposés aux poli tiques de déflation dans les pays en voie de développement. | We are also against deflationary policies in developing countries. |
| Section des communi cations et des services informa tiques Bureau du chef | 2 GS, 5 NS (4 NSc), |
| tiques (Ixodes ricinus, Ixodes hexagonus, Rhipicephalus sanguineus, Dermacentor reticulatus et Dermacentor variabilis). | For the treatment and prevention of infestations by fleas (Ctenocephalides canis and C. felis), and ticks (Ixodes ricinus, Ixodes hexagonus, Rhipicephalus sanguineus, Dermacentor reticulatus and Dermacentor variabilis), and treatment of demodicosis (caused by Demodex spp.) and lice (Trichodectes canis) in dogs. |
| tiques (Ixodes ricinus, Ixodes hexagonus, Rhipicephalus sanguineus, Dermacentor reticulatus et Dermacentor variabilis). | For the treatment and prevention of infestations by fleas (Ctenocephalides canis and C. felis) and ticks (Ixodes ricinus, Ixodes hexagonus, Rhipicephalus sanguineus, Dermacentor reticulates and Dermacentor variabilis), and treatment of demodicosis (caused by Demodex spp.) and lice (Trichodectes canis) in dogs. |
| tiques, les cures de cellules fraîches et la préparation de produits cosmétiques à base de cellules fraîches. | Genetic analysis can thus be used to establish the causes for a specific illness of a worker caused by materials at work, i.e. diagnosis of the causes for a worker's illness. |
| savons tous ici, dans cette maison, que toutes les grandes décisions sont toujours des décisions poli tiques. | are making decisive progress. In fact some govern ments are preventing progress in the social area. |
| Les minorités faisaient et font l'objet de répressions brutales, les droits de l'homme sont foulés aux pieds, l'islamisation a privé les femmes de leurs droits, les opposants à la dictature militaire se trouvent toujours en prison et les prisonniers poli tiques sont toujours torturés. | Human rights are trampled underfoot, women are deprived of their rights by Islamization, opponents of the military dictatorship continue to perish in the prisons and political prisoners continue to be tortured. |
| Le directoire a tenu compte de l' avis du comité des statis tiques , | The Executive Board has taken account of the views of the Statistics Committee , |
| L efficacité de ProMeris Duo a duré au moins six semaines contre les puces et quatre semaines contre les tiques. | The effectiveness of ProMeris Duo lasted for at least six weeks against fleas and for four weeks against ticks. |
| Pour un contrôle optimal de l infestation par les puces et ou tiques, il est conseillé d administrer le produit tous les mois pendant la saison des puces et ou des tiques ou d adapter le programme de traitement à la situation épidémiologique locale. | For optimal control of flea and or tick infestation the product should be administered at monthly intervals throughout the flea and or tick season, or the treatment schedule can be based on the local epidemiological situation. |
| Pour un contrôle optimal de l infestation par les puces et ou tiques, il est conseillé d administrer le produit tous les mois pendant la saison des puces et ou des tiques ou d adapter le programme de traitement à la situation épidémiologique locale. | For optimal control of flea and or tick infestation the veterinary medicinal product should be administered at monthly intervals throughout the flea and or tick season, or the treatment schedule can be based on the local epidemiological situation. |
| La formation individuelle est également dis pensée en fonction des besoins linguis tiques spécifiques. | Individual training is also given depending on specific language needs. |
| soit à un traitement de nature à assurer la destruction de toutes les tiques dont ils pouvaient être infestés | or (underwent treatment to ensure that all ticks on them were destroyed) |
| Prac tic est utilisé pour le traitement et la prévention des infestations par les puces et les tiques chez le chien. | Prac tic is used to treat and to prevent tick and flea infestations in dogs. |
| Billets en euros reconnus authen tiques et en bon état Billets en euros reconnus authen tiques et impro pres à la remise en circulation Toutes les vérifications de l' authenticité et de la qualité effectuées par la machine donnent des résultats positifs | All authenticity and fitness checks carried out by the machine giving positive results |
Recherches associées : Rend Les Tiques - Moutons-tiques - Deux Tiques - Mendiant-tiques - Axe Tiques - Font Les Adapter - Les Gens Font - Puces Et Les Tiques - Puces Et Les Tiques - Comment Ils Les Tiques - Comment Les Gens Tiques - Tiques Toutes Les Cases - Les Maladies Transmises Par Les Tiques
