Traduction de "forgeage à chaud" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Chaud - traduction : Chaud - traduction : Forgeage à chaud - traduction : Chaud - traduction : Forgeage - traduction : Chaud - traduction : Forgeage à chaud - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
par forgeage | Smitheries |
ii) forgeage à l'aide de marteaux | (ii) Smitheries with hammers |
Il convient donc de faire une distinction entre les marchés de produits relatifs à la production de fonte brute, à la fabrication de l'acier, à la coulée continue, au laminage à chaud, au laminage à froid, à la fabrication des feuillards, au laminage des profilés, à l'emboutissage et au forgeage. | This involves making a distinction between product markets for pig iron making, steelmaking, continuous casting plants, hot rolling mills, cold rolling mills, strip plants, section rolling mills and hot pressing and forging. |
Forgeage de grain fin... trempage délicat... Cannelures très bien dessinées... Lame altière à la fraîcheur d'une brise printanière. | The forging of fine grain... delicately moistened... very well drawn groves... a proud blade has the freshness of a spring breeze. and it's perfume. |
Laminoirs à chaud et laminoirs combinés à chaud et à froid | Of lifts, skip hoists or escalators |
Laminoirs à chaud et laminoirs combinés à chaud et à froid | Other haymaking machinery |
Laminoirs à chaud et laminoirs combinés à chaud et à froid | Other profiles |
Cylindres de travail à chaud cylindres d'appui à chaud et à froid | Parts for boring or sinking machinery of subheading 843041 or 843049 |
Cylindres de travail à chaud cylindres d'appui à chaud et à froid | Other threshing machinery |
J'ai chaud, chaud... | I'm sweating, sweating. |
Trop chaud, trop chaud. | Too hot, too hot. |
D3 à chaud | D3 hot |
Branchable à chaud | Hotpluggable |
laminés à chaud | Containing by weight 8 or more of nickel |
formés à chaud | Other bars and rods, not further worked than cold formed or cold finished |
laminés à chaud | 0,25 or more but less than 0,6 of carbon |
formés à chaud | Cold drawn or cold rolled (cold reduced) |
simplement laminées ou filées à chaud laminées ou filées à chaud, simplement plaquées | Of alloy steel |
simplement laminées ou filées à chaud laminées ou filées à chaud, simplement plaquées | Other, not in coils, not further worked than hot rolled |
Il faisait chaud, terriblement chaud. | It was hot, terribly hot. |
i) laminage à chaud | (i) Hot rolling mills |
simplement laminés à chaud | Glass inners for vacuum flasks or for other vacuum vessels |
simplement filés à chaud | Other, welded link |
simplement laminés à chaud | Other monumental or building stone and articles thereof, simply cut or sawn, with a flat or even surface |
simplement laminés à chaud | Base metals clad with silver, not further worked than semi manufactured |
simplement filés à chaud | Not exceeding 12 mm |
simplement laminés à chaud | Articles of stone or of other mineral substances (including carbon fibres, articles of carbon fibres and articles of peat), not elsewhere specified or included |
simplement laminés à chaud | Measuring per single yarn less than 83,33 decitex (exceeding 120 metric number per single yarn) |
par laminage à chaud | Hot rolling mills |
Média à acétate à chaud | Hot OHP Media |
Ce code inclut les bandes étroites à chaud provenant de larges bandes à chaud, les tôles à chaud découpées à partir de larges bandes à chaud, les produits plats laminés à froid en forme de feuilles ou de rouleaux. | This code includes hot narrow strip from hot rolled wide strip, hot plates cut from hot rolled wide strip, cold rolled flat products in sheet or coil form. |
Ce code inclut les bandes étroites à chaud provenant de larges bandes à chaud, les tôles à chaud découpées à partir de larges bandes à chaud, les produits plats laminés à froid sous forme de feuilles ou de rouleaux | This code includes hot narrow strip from hot rolled wide strip, hot plates cut from hot rolled wide strip, cold rolled flat products in sheet or coil form |
Laminoirs à métaux à chaud et laminoirs à métaux combinés à chaud et à froid (autres qu'à tubes) | Hot or combination hot and cold metal rolling mills (excl. tubes mills) |
Laminoirs à métaux à chaud et laminoirs à métaux combinés à chaud et à froid (autres qu'à tubes) | Parts of packing or wrapping machinery and of other machinery of heading 8422, n.e.s. (excl. parts of dishwashing machines) |
C'est trop chaud à l'intérieur... | It's way too hot inside... |
(Méthode à l'acide formique chaud) | (Method using hot formic acid) |
Laissezles à leur pays chaud ! | Let them stick to their warmer climates! |
Simplement laminés à chaud, enroulés | Tracksuits, ski suits and swimwear other garments |
simplement laminés à chaud, enroulés | Containing by weight not less than 0,4 of manganese |
simplement laminés à chaud, enroulés | Cords and string, not braided or plaited |
simplement laminés à chaud, enroulés | Ferro vanadium |
simplement laminés à chaud, enroulés | Non wired sheets |
C'était chaud. Mais ce n'était pas suffisamment chaud. | It was hot. It wasn't hot enough. |
Chaud? | Warm? |
Chaud ? | Hot? |
Recherches associées : Forgeage à Marteaux - Forgeage à Froid - à Chaud - Forgeage Goutte - Identité Forgeage - Forgeage Produits - Forgeage Radial - Forgeage Rotatif - Forgeage Brut - Forgeage D'aluminium - Forgeage Coopération - Groupe Forgeage