Traduction de "forme une carrière" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Carrière - traduction : Forme - traduction : Forme - traduction : Carrière - traduction : Forme - traduction : Forme - traduction : Formé - traduction : Forme une carrière - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
Ce trio forme alors le groupe Xero, et a l'intention de poursuivre de manière sérieuse une carrière dans l'industrie musicale. | The trio formed the band Xero, and began to make a more serious attempt to pursue a career in the music industry. |
Parallèlement à sa carrière musicale, Ludacris mène une carrière cinématographique. | With the release of this album, Ludacris marked a change in style in his career with his musical style. |
Formation et début de sa carrière artistique Mor se forme auprès de Jan van Scorel. | Little is known about his early life, except that his artistic education commenced under Jan van Scorel. |
Carrière En club Après un début de carrière au FC Gueugnon, Bougherra rejoint le championnat anglais et le Crewe Alexandra sous forme de prêt, fin janvier 2006. | Crewe Alexandra Bougherra joined English First Division club Crewe Alexandra on loan at the end of January 2006. |
Cette carrière, fermée vers 1948, est aujourd'hui inondée et forme un étang empoissonné pour la pêche. | The quarry closed around 1948, and is now flooded and forms a stocked pond for fishing. |
J'ai une carrière étrange. | So I have a strange career. |
J'ai une carrière étrange. | So, I have a strange career. |
Comme une carrière d'actrice. | You promised to get her a film career. |
Sinon j'aurais une bonne carrière | If not, I'll have a good career. |
L'autre est une carrière manquée. | One was a missed opportunity. |
C'est une carrière en soi. | That's a career in itself. |
C'est une très belle carrière ! | A fine career! |
Je ne suis pas sûr que je puisse l'appeller une carrière car une carrière implique que j'avais une sorte de plan de carrière, et je n'en ai jamais eu. | I'm not sure I can call it a career, because a career implies that I had some kind of career plan, and I never did. |
une barrière potentielle à une carrière scientifique. | If you are a bit short in mathematical skills, |
Une belle carrière pour une femme intelligente ! | A fine career for an intelligent woman. |
Le revirement de l'enka sous sa forme est retracé en 1969, tandis que Keiko Fuji débute sa carrière. | The revival of enka in its modern form is said to date from 1969, when Keiko Fuji made her debut. |
Depuis, misono continue sa carrière en solo, et Daisuke Suzuki forme le groupe Girl Next Door en 2008. | Since the band went on hiatus, Misono has started a solo career and Daisuke Suzuki has gone on to play keyboard for the band Girl Next Door. |
Carrière militaire Il commença des études littéraires mais se tourna rapidement vers une carrière militaire. | Army career Venegas began studies for a literary career, but gave them up to serve in the military. |
Il s'est noyé dans une carrière. | He drowned in a quarry. |
Chris, tu as une carrière étrange. | Chris, you have a strange career. |
Elle fait une belle carrière ici. | She is having a great career here. |
Il convient avant tout de faciliter toute forme de mobilité, notamment géographique, souhaitable pour la progression de la carrière. | All forms of mobility, especially geographical mobility, which is desirable for professional growth, should be facilitated. |
En 1987 il forme le groupe de rock Zaza, après le succès de Maybe Tomorow , Neil Zaza quitte le groupe pour se lancer dans une carrière solo. | Biography Before beginning a solo career, Neil Zaza formed in 1987 the rock band ZAZA which toured U.S. and released an album called Party With The Big Boys in 1991. |
Il débute sa carrière de catcheur à Calgary chez Stu Hart, sous un masque, il forme une équipe du nom de Viet Cong Express avec Fumihiro Niikura. | Later that year, Hase went up to Calgary, where he was trained by Stu Hart and Mr. Hito, and wrestled in Stampede Wrestling, under a mask, in a tag team known as the Viet Cong Express with Fumihiro Niikura, with whom he held the Stampede International Tag Team Championship. |
Mais je veux toujours une grande carrière. | Ah, but I still want a great career. |
Avoir des enfants d'abord? Ou une carrière? | Should I have kids first, or a career first? |
Elle a actuellement démarré une carrière solo. | In 2009 Katina began a solo career, which caused t.A.T.u. |
Une carrière ne peut plus être linéaire. | Careers can no longer be linear. |
L écriture, c est une belle carrière. | You know, writing is a great profession. |
Mary veut à la fois une carrière et une famille. | Mary wants both a career and a family. |
Ce qui ne faisait pas vraiment une carrière. | And so it wasn't really a career. |
Cette situation l'a découragée de poursuivre une carrière. | Her treatment discouraged her from pursuing a career. |
Il a eu une longue carrière dans l'enseignement. | He has had a long teaching career. |
Tom a fait de sa passion une carrière. | Tom turned his passion into a career. |
L'une de ces réalités est une grande carrière. | One was a great career. |
Il a entamé dès 1998 une carrière solo. | He has also led a solo career since 1998. |
Une carrière de calcaire subsiste sur la commune. | There is a limestone quarry in Arancou. |
Fältskog et Lyngstad poursuivent une carrière en solo. | Fältskog and Lyngstad then both pursued solo careers. |
Olmsted fit également une importante carrière en journalisme. | Career Journalism Olmsted had a significant career in journalism. |
Très vite, Henk Houwaart commence une carrière d'entraîneur. | Beginning his career as a trainer of K.S.V. |
Dans une carrière, je suis clairement plus engagé. | In a career I'm definitely more engaged. |
Donc si vous travaillez dur et que vous avez une bonne carrière, si vous travaillez très très très dur, vous aurez une grande carrière. | So, if you work hard and have a good career, if you work really, really, really hard, you'll have a great career. |
Tom a une brillante carrière en tant que médecin. | Tom has a bright career as a medical doctor. |
Je pense à me lancer dans une nouvelle carrière. | I'm thinking of embarking on a new career. |
Après une longue pause, Miles Davis continue sa carrière. | Miles Davis continued his career after having a lengthy break in the late 1970s. |
Recherches associées : Carrière De Forme - Une Carrière - Une Carrière - Une Carrière - Une Forme - Construit Une Carrière - établir Une Carrière - Gagner Une Carrière - Commencer Une Carrière - Avoir Une Carrière - Développer Une Carrière - D'avoir Une Carrière - Poursuivre Une Carrière - Prendre Une Carrière