Traduction de "forme une carrière" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

Carrière - traduction : Forme - traduction : Forme - traduction : Carrière - traduction : Forme - traduction : Forme - traduction : Formé - traduction : Forme une carrière - traduction :

  Exemples (Sources externes, non examinées)

Ce trio forme alors le groupe Xero, et a l'intention de poursuivre de manière sérieuse une carrière dans l'industrie musicale.
The trio formed the band Xero, and began to make a more serious attempt to pursue a career in the music industry.
Parallèlement à sa carrière musicale, Ludacris mène une carrière cinématographique.
With the release of this album, Ludacris marked a change in style in his career with his musical style.
Formation et début de sa carrière artistique Mor se forme auprès de Jan van Scorel.
Little is known about his early life, except that his artistic education commenced under Jan van Scorel.
Carrière En club Après un début de carrière au FC Gueugnon, Bougherra rejoint le championnat anglais et le Crewe Alexandra sous forme de prêt, fin janvier 2006.
Crewe Alexandra Bougherra joined English First Division club Crewe Alexandra on loan at the end of January 2006.
Cette carrière, fermée vers 1948, est aujourd'hui inondée et forme un étang empoissonné pour la pêche.
The quarry closed around 1948, and is now flooded and forms a stocked pond for fishing.
J'ai une carrière étrange.
So I have a strange career.
J'ai une carrière étrange.
So, I have a strange career.
Comme une carrière d'actrice.
You promised to get her a film career.
Sinon j'aurais une bonne carrière
If not, I'll have a good career.
L'autre est une carrière manquée.
One was a missed opportunity.
C'est une carrière en soi.
That's a career in itself.
C'est une très belle carrière !
A fine career!
Je ne suis pas sûr que je puisse l'appeller une carrière car une carrière implique que j'avais une sorte de plan de carrière, et je n'en ai jamais eu.
I'm not sure I can call it a career, because a career implies that I had some kind of career plan, and I never did.
une barrière potentielle à une carrière scientifique.
If you are a bit short in mathematical skills,
Une belle carrière pour une femme intelligente !
A fine career for an intelligent woman.
Le revirement de l'enka sous sa forme est retracé en 1969, tandis que Keiko Fuji débute sa carrière.
The revival of enka in its modern form is said to date from 1969, when Keiko Fuji made her debut.
Depuis, misono continue sa carrière en solo, et Daisuke Suzuki forme le groupe Girl Next Door en 2008.
Since the band went on hiatus, Misono has started a solo career and Daisuke Suzuki has gone on to play keyboard for the band Girl Next Door.
Carrière militaire Il commença des études littéraires mais se tourna rapidement vers une carrière militaire.
Army career Venegas began studies for a literary career, but gave them up to serve in the military.
Il s'est noyé dans une carrière.
He drowned in a quarry.
Chris, tu as une carrière étrange.
Chris, you have a strange career.
Elle fait une belle carrière ici.
She is having a great career here.
Il convient avant tout de faciliter toute forme de mobilité, notamment géographique, souhaitable pour la progression de la carrière.
All forms of mobility, especially geographical mobility, which is desirable for professional growth, should be facilitated.
En 1987 il forme le groupe de rock Zaza, après le succès de Maybe Tomorow , Neil Zaza quitte le groupe pour se lancer dans une carrière solo.
Biography Before beginning a solo career, Neil Zaza formed in 1987 the rock band ZAZA which toured U.S. and released an album called Party With The Big Boys in 1991.
Il débute sa carrière de catcheur à Calgary chez Stu Hart, sous un masque, il forme une équipe du nom de Viet Cong Express avec Fumihiro Niikura.
Later that year, Hase went up to Calgary, where he was trained by Stu Hart and Mr. Hito, and wrestled in Stampede Wrestling, under a mask, in a tag team known as the Viet Cong Express with Fumihiro Niikura, with whom he held the Stampede International Tag Team Championship.
Mais je veux toujours une grande carrière.
Ah, but I still want a great career.
Avoir des enfants d'abord? Ou une carrière?
Should I have kids first, or a career first?
Elle a actuellement démarré une carrière solo.
In 2009 Katina began a solo career, which caused t.A.T.u.
Une carrière ne peut plus être linéaire.
Careers can no longer be linear.
L écriture, c est une belle carrière.
You know, writing is a great profession.
Mary veut à la fois une carrière et une famille.
Mary wants both a career and a family.
Ce qui ne faisait pas vraiment une carrière.
And so it wasn't really a career.
Cette situation l'a découragée de poursuivre une carrière.
Her treatment discouraged her from pursuing a career.
Il a eu une longue carrière dans l'enseignement.
He has had a long teaching career.
Tom a fait de sa passion une carrière.
Tom turned his passion into a career.
L'une de ces réalités est une grande carrière.
One was a great career.
Il a entamé dès 1998 une carrière solo.
He has also led a solo career since 1998.
Une carrière de calcaire subsiste sur la commune.
There is a limestone quarry in Arancou.
Fältskog et Lyngstad poursuivent une carrière en solo.
Fältskog and Lyngstad then both pursued solo careers.
Olmsted fit également une importante carrière en journalisme.
Career Journalism Olmsted had a significant career in journalism.
Très vite, Henk Houwaart commence une carrière d'entraîneur.
Beginning his career as a trainer of K.S.V.
Dans une carrière, je suis clairement plus engagé.
In a career I'm definitely more engaged.
Donc si vous travaillez dur et que vous avez une bonne carrière, si vous travaillez très très très dur, vous aurez une grande carrière.
So, if you work hard and have a good career, if you work really, really, really hard, you'll have a great career.
Tom a une brillante carrière en tant que médecin.
Tom has a bright career as a medical doctor.
Je pense à me lancer dans une nouvelle carrière.
I'm thinking of embarking on a new career.
Après une longue pause, Miles Davis continue sa carrière.
Miles Davis continued his career after having a lengthy break in the late 1970s.

 

Recherches associées : Carrière De Forme - Une Carrière - Une Carrière - Une Carrière - Une Forme - Construit Une Carrière - établir Une Carrière - Gagner Une Carrière - Commencer Une Carrière - Avoir Une Carrière - Développer Une Carrière - D'avoir Une Carrière - Poursuivre Une Carrière - Prendre Une Carrière