Traduction de "forte fièvre" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Fièvre - traduction : Fièvre - traduction : Forte - traduction : Forte fièvre - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| forte fièvre | high fever |
| J'avais une très forte fièvre. | I had a very high fever. |
| Elle a aussi une forte fièvre. | She's got a high fever too. |
| J'ai eu une forte fièvre pendant trois jours. | I've had a high fever for three days. |
| Forte fièvre, frissons, sueurs, accélération du rythme cardiaque | high fever, chills, sweating, fast heart rate |
| lorsque votre enfant est malade avec une forte fièvre. | if your child is sick with a high fever. |
| Fatigue, forte fièvre, sensation de vertige, malaise, sensation généralisée de malaise, léthargie, | Increase in enzymes produced by the liver. tiredness, high temperature, dizziness, malaise, general feeling of being unwell, lethargy, difficulty in sleeping, joint pain, muscle disorders. cough, nasal symptoms, (irritation, runny nose). loss of appetite, vomiting, stomach pain and cramps, diarrhoea, abacavir hypersensitivity, skin rash (without any other illness), hair loss. |
| La vaccination par Ambirix sera différée en cas d accès soudain de forte fièvre. | Vaccination with Ambirix should be postponed in patients with a severe sudden fever. |
| Fendrix ne doit pas être administré aux patients qui présentent soudainement une forte fièvre. | Fendrix should not be given to patients with a severe sudden fever. |
| Il ne doit pas être utilisé chez les personnes qui ont une forte fièvre. | It should not be used in people with a severe fever. |
| Le traiteur leur dit à demi voix que la jeune femme avait une forte fièvre. | The landlord told them in an undertone, that the young woman had a violent fever. |
| si vous présentez les symptômes suivants forte fièvre, maux de tête, raideur de la nuque, | If you have any of the following symptoms high temperature, headache, stiff neck, tiredness, |
| si votre enfant a une infection sévère avec une forte fièvre (supérieure à 38 C). | tho consciousness) within 7 days after previous vaccination with a vaccine against pertussis (whooping cough) disease. if your child has a severe infection with a high temperature (over 38 C). |
| La fièvre n'était pas encore très forte, mais bientôt elle parut vouloir s'établir par accès réguliers. | The fever was not as yet very high, but it soon appeared that it would probably recur at regular intervals. |
| Et alors, qu'est ce que ça change si elle s'est remise d'une forte fièvre quelques jours avant ! | So what if she had recovered from a high fever days before! |
| L administration d Infanrix Penta doit être reportée chez les nourrissons qui présentent soudainement une forte fièvre. | Infanrix Penta should be postponed in infants with a severe sudden fever. |
| L injection de Twinrix Adulte doit être reportée chez les patients qui présentent soudainement une forte fièvre. | Twinrix Adult should be postponed in patients with a severe sudden fever. |
| L injection de Twinrix Pédiatrique doit être reportée chez les patients qui présentent soudainement une forte fièvre. | Twinrix Paediatric should be postponed in patients with a severe sudden fever. |
| Un jour il a fait une tournée, allongé à l'arrière d'un van, avec une très forte fièvre. | He was on a tour once, lying in the back of a van with a very high fever. |
| Faites attention avec Daronrix si vous avez une infection sévère avec une forte fièvre (supérieure à 38 C). | if you have a severe infection with a high temperature (over 38 C). |
| Sa fièvre était extrêmement forte, et toute la journée et la nuit se passèrent ainsi sans qu'il eût repris connaissance. | His fever was extremely high, and all that day and night passed without his becoming conscious. |
| Peu après, il est atteint d'une forte fièvre et meurt dans sa villa des Jardins de Salluste, le 28 janvier. | Shortly thereafter he was struck by a fever and died at his villa in the Gardens of Sallust, on 28 January. |
| La difficulté spécifique posée par la fièvre aphteuse est liée à son caractère extrêmement infectieux et, partant, à sa forte contagiosité. | What makes foot and mouth disease especially problematic is that it is highly infectious and is therefore easily passed from one animal to another. |
| la fièvre Ebola, la fièvre jaune... | Ebola fever, yellow fever, etc. |
| Fièvre 38 C Fièvre 39.5 C | Fever 38 C Fever 39.5 C |
| Les symptômes incluent une forte fièvre, des maux de tête, des nausées, de la fatigue, des éruptions cutanées et de fortes douleurs musculaires et articulaires. | Symptoms include fever, headache, nausea, fatigue, rashes, and severe muscle and joint pain. |
| Fièvre. | Fever |
| fièvre, | fever, |
| fièvre | See additional |
| fièvre | Fever |
| fièvre , | fever , |
| Fièvre | Fever |
| Fièvre | Pyrexia |
| fièvre | fever |
| fièvre | postural hypotension fever |
| fièvre | Not known |
| Fièvre, | Fever |
| Fièvre | General disorders and administration site conditions fever |
| fièvre, | fever |
| fièvre, | fever, chills, asthenia, |
| fièvre | OTHER |
| Fièvre | Fever |
| fièvre, | 1) 2) |
| Fièvre | 2. |
| Fièvre. | A fever. |
Recherches associées : Fièvre Printanière - Légère Fièvre - Fièvre Miliaire - Fièvre Glandulaire - Fièvre Inexpliquée - Légère Fièvre - Une Fièvre - Fièvre Bébé - Une Fièvre - Fièvre Voyage - Courbe Fièvre - Fièvre Virale
