Traduction de "fortement souligné" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Fortement - traduction : Fortement - traduction : Souligné - traduction : Fortement souligné - traduction : Souligné - traduction : Fortement souligné - traduction : Fortement souligné - traduction : Fortement souligné - traduction : Fortement souligné - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
Le rapport de la Commission Sud a fortement souligné l apos importance de la coopération économique et technique entre pays en développement. | The South Commission Report has strongly underscored the importance of ECDC and TCDC. |
Il a souligné le fait que, globalement, le commerce Sud Sud et les exportations d'articles manufacturés des pays en développement avaient fortement augmenté. | He highlighted the fact that, overall, South South trade and exports of manufactured goods from developing countries had increased substantially. |
Le dernier rapport de la Commission, ainsi que de nombreux rapports de mission, ont souligné que certains pays méprisent fortement le bien être des animaux. | The latest Commission report, together with numerous mission reports, has highlighted that there is a serious disregard of animal welfare in some countries. |
Souligné standard Souligné pattes de mouche Souligné machine à écrire Diagonal Barré | Underline Plain Underline Squiggle Underline TT Diagonal Strike Out |
Fortement stimulent. | Deeply stimulating. |
Chiffré, fortement | Encrypted, strong |
aujourd'hui, fortement | today, strongly |
respirant fortement | Squidward's father never hugged him. Isn't that sad? (weeping) |
Souligné | Underlined |
Souligné | Underline Plain |
Souligné | Underline |
Souligné | Underline |
Souligné | Underline |
Souligné | Underlined |
Souligné | Underlined |
Souligné | Zoom |
Souligné | Zoom |
Souligné | Deletes all cells and the content within the cells of the currently selected table. |
Souligné | underline |
Les visites fortement médiatisées qu a effectué l actrice américaine Angelica Jolie dans des camps de réfugiés en Jordanie et en Turquie ont souligné l absence quasi totale de campagnes de sensibilisation similaires par des célébrités arabes. | The American actress Angelina Jolie s highly publicized visits to Syrian refugee camps in Jordan and Turkey underscored the near absence of similar awareness campaigns by Arab celebrities. |
Les participants ont fortement souligné la nécessité de maintenir la continuité des classifications, de la terminologie et des définitions appliquées dans les travaux régionaux et mondiaux relatifs à l'Évaluation ainsi qu'aux critères et indicateurs. | The necessity to maintain the continuity of classifications, terms and definitions applied in the regional and global FRA and C I related work was strongly emphasized. |
Il pleut fortement. | It is raining hard. |
Il pleut fortement. | It is raining heavily. |
Il pleut fortement. | It's raining hard. |
J'en doute fortement. | I highly doubt that. |
Il pleut fortement. | It's raining heavily. |
J'en doute fortement. | I highly doubt that. |
s'avérant fortement ambiguë. | economic entity and the activity of an undertaking which seems highly ambiguous. |
Albumine (fortement recommandé) | Albumin (highly recommended) |
fortement à désirer. | unsatisfactory situation. |
Il penche fortement ? | Is that serious? |
Souligné raturé | Underline Squiggle |
Souligné TT | Underline TT |
A souligné | Underlined A |
Souligné noir | Black Underlining |
Beaucoup de pays en développement et de pays à économie en transition ont souligné qu'ils avaient fortement besoin de renforcer leurs capacités et de recevoir l'assistance financière leur permettant de mettre en œuvre les propositions d'action. | Developing countries and countries with economies in transition repeatedly stress that they are greatly in need of capacity building and corresponding financial assistance to enable them to implement many of the proposals for action. |
Il a fortement plu. | It rained heavily. |
Je le recommande fortement. | I recommend it strongly. |
Je désapprouvai fortement l idée. | I objected to the sea trip strongly. |
Certains restent fortement captifs. | Some officials remain highly captured. |
Ils commercialisent il fortement. | They are marketing it heavily. |
Il est fortement personnalisable. | It is highly configurable and extensible. |
3.10.3.2.6 Mélanges fortement semblables | 3.10.3.2.6 Substantially similar mixtures |
J'apprécie fortement cette attitude. | That is something for which I have a deep appreciation. |
Anti Hbc (fortement recommandé) | AntiHbc (highly recommended) |
Recherches associées : Souligné Par - Est Souligné - Souligné Avec - Est Souligné - A Souligné - A Souligné