Translation of "strongly stressed" to French language:

Dictionary English-French

Stressed - translation :

Stressé

Strongly - translation :

Fortement

Strongly stressed - translation :

Fortement souligné

Keywords : Stressé Stressée Stresse Stressés Stress Fortement Fermement Vivement Déconseille Conseille

Examples (External sources, not reviewed)

2.2 The need for effective governance cannot be stressed too strongly.	2.2 L'on ne saurait insister trop fortement sur la nécessité d'une gouvernance efficace.
Leaders of the Palestinian Authority stressed equally strongly the urgent need to ease the daily suffering of their people.	Les dirigeants de l'Autorité palestinienne ont souligné avec une égale vigueur la nécessité urgente de soulager les souffrances quotidiennes de leur population.
I myself stressed as strongly as I could that meetings at the highest level should be held to consider these reports.	Il s'agit ici de possibilités qui se situent dans le domaine de la construction de ports, d'aéroports, de routes, de télécommunications, de centrales électriques, d'infrastructures des transports, de tourisme, d'exploitation des richesses du sous sol.
The independent expert stressed the importance of free and fair elections, and that the Somaliland authorities would be strongly encouraging the Parliament to hold the scheduled elections.	L'expert indépendant a insisté sur l'importance de tenir des élections libres et régulières. Il a précisé que les autorités du Somaliland allaient vivement encourager le Parlement à organiser les élections prévues.
It also cannot be stressed too strongly that shipbuilding has to be seen in connection with the other industries whose health is bound up with its survival.	L'on ne saurait également trop insister sur le fait que la construction navale doit être considérée en relation avec les autres industries dont la prospérité est liée à sa survie.
Too stressed	Trop de stress
It stressed	Il a également fait valoir
today, strongly	aujourd'hui, fortement
And he stressed	et de conclure
Kutesa also stressed	M. Kutesa a également souligné
I'm feeling stressed.	Je me sens stressé.
I'm feeling stressed.	Je me sens stressée.
Members also stressed	Les membres du Comité ont également souligné les points suivants
Babalu strongly disagrees	Babalu désapprouve totalement
Malta relatively strongly .	Le recul de l' inflation fin 2006 est dû en grande partie à l' atténuation de l' incidence exercée par les hausses antérieures des prix de l' énergie , qui avait été relativement forte à Malte .
I strongly agree.	Je suis tout à fait d'accord.
3. Strongly condemns	3. Condamne énergiquement
2. Strongly condemns	2. Condamne vigoureusement
4. Strongly condemns	4. Condamne énergiquement
3. Strongly condemns	3. Condamne énergiquement
I strongly believe,	Je suis convaincu,
I strongly disagree.	Je ne suis pas du tout d'accord.
I protest strongly.	Et avec virulence!
The Stressed Out Brain	Le stress et le cerveau
I stressed the point.	J ai mis le point en exergue.
I stressed the point.	J ai souligné ce point.
I'm really stressed out.	Je suis vraiment stressé.
Sung Hee Myoung stressed	Et Sung Hee Myoung de surenchérir
The meeting stressed that	La réunion a souligné
It was not stressed!	Elle n'était pas stressée !
However he also stressed	Le juge a toutefois ajouté
They're always getting stressed.	Ils stressent tout le temps.
Don't be so stressed.	Ne sois pas si stressé.
In paragraph 1 of his resolution, Mr Bonaccini strongly too strongly stresses the connection	Par ailleurs, le rapport n'accorde aucune attention mais il ne peut, bien sûr, en être autrement à la réunion du groupe des cinq grands pays qui
Internet users reacted strongly.	Sur Internet les réactions ont été très vives.
Old man strongly protests.	Un vieil homme proteste énergiquement.
I recommend it strongly.	Je le recommande fortement.
Brazil radicalized very strongly.	Le Brésil s'est radicalisé très fortement.
are strongly work related.	musculo squelettiques et donne des conseils sur
These we strongly welcome.	Souvent l'industrie plaignante, faute d'information, étaye mal sa plainte.
That needs emphasizing strongly.	Débats du Parlement européen
We have always stressed prevention.	Nous avons toujours mis l'accent sur la prévention.
You have stressed this point.	Vous avez insisté sur ce point.
And here we can see a dendrite from a stressed male and a dendrite from a stressed female.	Et ici nous pouvons voir une dendrite d'un mâle stressé et une dendrite d'une femelle stressée.
Mohamed El Rahhal strongly condemns	Mohamed El Rahhal condamne vivement

Afficher cette page en français