La meilleure solution, et la plus chère, à apporter à ces défis consiste à fournir une assurance universelle.	The best and most expensive solution to these challenges is to provide universal insurance coverage.
Accablant pour la Commission est le fait que la Cour des comptes refuse de fournir une déclaration d' assurance concernant ses comptes.	The fact that the Court of Auditors is refusing to issue a Statement of Assurance with regard to the Commission' s accounts weighs heavily upon the Commission.
Une assurance récession	Recession Insurance
Sutherland. (EN) Je puis fournir cette assurance à M. Fitzgerald. C'est un domaine dans lequel la Commission insiste pour obtenir une ré ponse.	CLINTON DAVIS, Member of the Commission. The Commission is not aware of the precise nature of the legislation for privatization of water supply envisaged by the Government of the United Kingdom.
L'État contracte une assurance en responsabilité et une assurance accidents pour les participants.	The State contracts personal injury and third party liability insurance for participants.
Oui, j'ai une assurance.	Yes, I have insurance.
Avons nous une assurance ?	Do we have insurance?
J'ai une assurance vie.	I have life insurance.
Tout d'abord, une assurance.	First of all, insurance.
Avezvous une assurance vie ?	Life insurance
Sinon, ces institutions resteront incapables de faire face aux problèmes collectifs liés aux retombées internationales des politiques macroéconomiques et de fournir une assurance contre les crises.	Otherwise, these institutions will remain ineffective in confronting collective problems related to macroeconomic policy spillovers, and in providing insurance against crises.
L employeur est généralement encouragé à fournir une assurance privée, dépense qu il peut gérer comme faisant partie des frais généraux pour lesquels il bénéficie de déductions fiscales, tandis que la valeur de cette assurance est déductible du revenu imposable du salarié.	Private health insurance is generally provided by employers, which is encouraged by treating employer payments for health insurance as a tax deductible business expense while not including the value of that insurance as taxable income to employees.
Obtenir une assurance santé familiale .	To get a family medical insurance .
Avez vous une assurance médicale ?	Do you have medical insurance?
As tu une assurance médicale ?	Do you have health insurance?
Avez vous une assurance médicale ?	Do you have health insurance?
Une assurance vie est immortelle !	Yeah, I know, Life insurance is immortal. Miss...
Quelqu'un veut vraiment une assurance.	Norma, somebody actually wants insurance.
Une assurance vie est immortelle !	Oh, wonderful. Life insurance is immortal.
Une assurance vie est immorale.	Oh, life insurance is immoral.
Une assurance vie est immortelle.	Oh, I mean, life insurance is immortal.
Une assurance vie est immortelle.	Yeah, life insurance is immortal.
Elles sont tenues de fournir gratuitement des soins préventifs, comme les examens et les mammographies cette disposition a déjà aidé 54 millions d'Américains ayant une assurance privée.	They are required to provide free preventive care like checkups and mammograms, a provision that has already helped 54 million Americans with private insurance.
assurance vie pour la capacité des personnes étrangères résidant en Croatie d'obtenir une assurance vie	FI Only insurers having their head office in the European Union or having their branch in Finland may offer direct insurance (including co insurance) services.
assurance vie pour la capacité des personnes étrangères résidant en Croatie d'obtenir une assurance vie	Other Business Services
assurance vie pour la capacité des personnes étrangères résidant en Croatie d'obtenir une assurance vie	IT In providing the activity of door to door selling, intermediaries must utilise authorised financial salesmen resident within the territory of a Member State of the European Communities.
Je voudrais souscrire une assurance maladie.	I'd like to get medical insurance.
Cette assurance a une franchise élevée.	This insurance has a high deductible.
Avez vous une assurance contre l'incendie ?	Do you have fire insurance?
Elle a souscrit une assurance maladie.	She bought health insurance.
Dans ce cas, c'est une assurance !	Ah, in that case Then insurance!
Elle exigerait de voir une assurance.	It will require to see some form of Insurance.
La seule solution Une assurance vie.	It's the truth and nothing can prevent it but life insurance.
Si vous prenez une assurance vie	If you buy, buy, buy life insurance
Si vous contractez une assurance vie	If you buy, buy, buy life insurance
Pourquoi devraisje prendre une assurance vie ?	Can you give me one reason why I should have my life insured?
Une assurance vie garantit le triomphe.	Life insurance is triumphant.
Pourquoi te faire prendre une assurance ?	Why do you think they had you insured?
Les prestataires de service en assurance ne peuvent s établir pour fournir à la fois des services d assurance vie et non vie.	The insurance service suppliers cannot be set up for the supply of both life insurance and non life insurance services.
Assurance accidents et assurance maladie.	Accident and sickness insurance
vi) Assurance responsabilité et assurance	(vi) Liability and war risk insurance .
Quand les droits monopolistiques concernant cette assurance seront éliminés, les fournisseurs de ce service établis dans la République tchèque seront autorisés, sur une base non discriminatoire, à le fournir.	When monopoly rights concerning compulsory motor third party liability are removed, providing this service will be open on a non discriminatory basis to Czech established service providers.
accord visant à fixer un seuil pour la commission versée aux vendeurs professionnels et aux marchands, ainsi qu à limiter la pratique consistant à fournir une assurance à ces professionnels,	agreeing to limit the commission paid to trade vendors dealers and to restrict the practice of providing insurance for trade vendors,
Êtes vous couvert par une assurance médicale ?	Do you have health insurance?
Êtes vous couverte par une assurance médicale ?	Do you have health insurance?

Recherches associées : Fournir Une Assurance Indépendante - Fournir Une Assurance Supplémentaire - Fournir Une Assurance Maladie - Fournir Une Assurance Pour - Fournir Une Assurance Raisonnable - Une Assurance - Fournir Une Assurance De La Qualité - Obtenir Une Assurance - Souscrire Une Assurance

Display this page in English