Fournir une zone de texte principale	Provide main text area
L'État membre doit au moins soit indiquer les frontières de la zone dans le formulaire 2, soit fournir une carte.	The Member State must provide at least either the zone borders in Form 2 or a map.
Élaboration des agrégats de la zone euro et type de données statistiques à fournir	Compilation of euro area aggregates and type of statistical data to be provided
Fournir une explication Fournir des informations supplémentaires .	Other general govern .
La Commission est consciente des limites d'intervention des instruments structurels communautaires lorsqu'il s'agit de fournir une contribution à la reconstruction d'une zone sinistrée.	The Commission is aware of the limited scope of the Community structural instruments in the case of contributions for the reconstruction of areas hit by disaster.
b) Fournir l apos appui nécessaire à la prévention de troubles civils dans la zone tampon	To provide support as required for the prevention of civil disorder within the buffer zone
À travers ces décisions , l' Eurosystème continue de fournir au système bancaire de la zone euro une couverture de liquidité à des conditions très favorables , facilitant ainsi l' octroi de crédits à la zone euro .	With these decisions , the Eurosystem continues to provide liquidity support to the banking system of the euro area at very favourable conditions , thereby facilitating the provision of credit to the euro area .
C'est une zone périphérique, une zone d'objectif 1.	It is a peripheral area, an Objective 1 area.
Tant les pays participant déjà à la zone euro que les nouveaux participants doivent fournir ces données .	and both the existing euro area Member States and the new entrants must provide it .
La balance des paiements trimestrielle de la zone euro a pour objet de fournir des informations plus détaillées pour permettre une analyse approfondie des transactions avec l extérieur.	The objective of the quarterly balance of payments of the euro area is to provide more detailed information to permit further analysis of external transactions.
Les BCN de la zone euro dans sa composition antérieure et des nouveaux États membres participants doivent fournir les meilleures estimations des données historiques couvrant la zone euro élargie .	Best estimates for historical data covering the enlarged euro area are requested from NCBs of the euro area in its previous composition and of the new participating Member State ( s ) .
Les BCN de la zone euro dans sa composition antérieure et les nouveaux États membres participants doivent fournir les meilleures estimations des données historiques couvrant la zone euro élargie .	Best estimates for historical data covering the enlarged euro area are requested from NCBs of the euro area in its previous composition and of the new participating Member State ( s ) .
Les BCN de la zone euro dans sa composition antérieure et des nouveaux États membres participants doivent fournir les meilleures estimations des données historiques couvrant la zone euro élargie.	Best estimates for historical data covering the enlarged euro area are requested from NCBs of the euro area in its previous composition and of the new participating Member State(s).
La zone portuaire est aussi une zone industrielle.	The port area is also an industrial area.
fournir une assistance plus rapidement	Faster relief
4.5 Fournir une infrastructure appropriée	4.5 Providing adequate infrastructure
fournir une description des titres	a description of the securities
Dans celle ci, la Bosnie Herzégovine invite la Croatie à fournir un soutien militaire, particulièrement dans la zone de Bihać.	In it, Bosnia and Herzegovina invited Croatia to provide military and other assistance, particularly in the Bihać area.
Une fois dans la zone, les porte avions devaient fournir une couverture aérienne à la force d'invasion contre les appareils basés à Port Moresby et contre toute flotte alliée pénétrant dans la mer.	Once in the Coral Sea, the carriers were to provide air cover for the invasion forces, eliminate Allied air power at Port Moresby, and intercept and destroy any Allied naval forces which entered the Coral Sea in response.
Ces décisions signifiaient que l' Eurosystème continuerait de fournir au système bancaire de la zone euro un soutien en liquidité pour une période prolongée et à des conditions très	These decisions meant that the Eurosystem would continue to provide liquidity support to the banking system of the euro area for an extended period at very favourable conditions , thereby facilitating the provision of credit to the euro area economy .
De telles informations sont considérées comme étant indispensables pour établir les agrégats consolidés de la zone euro et pour fournir une analyse plus approfondie en matière de politique monétaire .	Such information is seen as essential in compiling consolidated euro area aggregates and in providing a more thorough monetary policy analysis .
d) Analyser les incertitudes des résultats de la modélisation se rapportant aux profils verticaux de la pollution atmosphérique fournir une première évaluation pour la zone méditerranéenne (CSM O, France).	Analyse uncertainties in modelled results related to vertical profiles of air pollution provide a first evaluation for the Mediterranean area (MSC W, France).
L'État membre est invité à fournir séparément une carte des zones (sous forme de fichier électronique ou sur papier) pour faciliter la bonne interprétation des données concernant la zone.	The Member State is requested to provide separately a map of the zones (as an electronic file or on paper) to facilitate the correct interpretation of the zone data.
Ciblée ou non, cette zone est une zone civile.	Targeted or not, area is civilian. Paul Mason ( paulmasonnews) July 30, 2014
Une zone d'URL	A URL entry
Grossir une zone	Selection Window Mode
Capture une zone	Captures a region
Par ces décisions , l' Eurosystème continue de fournir au système bancaire de la zone euro un soutien en liquidité pour une période prolongée et à des conditions très favorables , et de faciliter l' octroi de crédits à l' économie de la zone euro .	With these decisions , the Eurosystem continues to provide liquidity support to the banking system of the euro area for an extended period at very favourable conditions and to facilitate the provision of credit to the euro area economy .
Fournir des données ventilées (par sexe, groupe d'âge, groupe ethnique et zone urbaine rurale isolée) pour les années 2004 et 2005	Please provide disaggregated data (by gender, age groups, ethnic groups, urban, rural and remote areas) covering the years of 2004 and 2005
Le fait de ne fournir qu un effort tout juste suffisant pour empêcher la zone euro de s effondrer n a rien à voir avec une démarche consciencieuse en direction d une croissance durable.	Doing just enough to prevent the eurozone from collapsing is not the same as setting the stage for sustainable growth.
En facilitant la coopération entre l' Eurosystème et les autorités de surveillance nationales , le BSC contribue à fournir , sur diverses questions , une perspective couvrant l' ensemble de la zone euro .	By facilitating cooperation between the Eurosystem and national supervisory authorities , the BSC helps to provide a euro area wide perspective on a variety of issues .
Ces actifs existent dans pratiquement tous les pays de la zone euro la présente Consultation n' a pas pour objet de fournir une liste exhaustive des catégories nationales d' actifs .	Such assets can be found in virtually all the euro area countries a list of all the national categories of assets is beyond the scope of this Consultation .
Vous devez fournir une commande d'outil.	You must provide a tool command!
Veuillez fournir une URI de serveur	Please provide a Server URI
Vous devez fournir une image valable	You have to provide a valid image
(b) Nécessité de fournir une traduction	Initial registration fee to be computed on the basis of the number of classes 100,000 Italian Lire plus 50,000 Italian Lire for each class of goods and services exceeding the first one
Zone À Défendre ou pour eux une zone à détruire	Zone To Defend (ZAD) or for them area to destroy
Fournir pour les années 2002, 2003 et 2004 des données ventilées (par sexe, âge, groupe autochtone minorité, et zone urbaine rurale) sur	Please provide disaggregated data (including by gender, age, minority and indigenous groups, urban and rural areas) covering the years 2002, 2003 and 2004 on
La troïka s'est avérée fonctionnelle, et l'Europe aurait eu bien du mal à fournir une aide conditionnelle aux pays de la zone euro sans la participation et le soutien du FMI.	The troika has proved functional, and Europe would have been at pains to provide conditional assistance to eurozone countries without the IMF s participation and support.
Le principal problème juridique se pose quand l'autorité publique refuse à toutes les autres entreprises la possibilité de fournir ces services dans la même zone, avec une concurrence transparente et loyale.	The main legal problem arises when the public authority continues to deny all the other companies the opportunity to provide those services in the same area, in a situation of transparent and honest competition.
Une zone optimale d'utilisation.	An optimal use zone.
UNE ZONE DE PAIX	AS A ZONE OF PEACE
Une zone de filtre	A Filter Entry
Données Afficher une zone...	Data Show Area...
dans une zone rectangulaire	in a rectangular region

Recherches associées : Une Zone - Une Zone - Une Zone - Une Zone - Une Zone - Une Zone - Fournir Une Indication - Fournir Une Garantie - Fournir Une Orientation - Fournir Une Compensation - Fournir Une Expérience - Fournir Une Réponse - Fournir Une Orientation - Fournir Une Justification

Display this page in English