Bateau de croisière navire à passagers destiné à fournir une expérience touristique complète aux passagers.	Cruise ship means a passenger ship intended to provide passengers with a full tourist experience.
Nous sommes prêts à fournir une aide à d'autres États pour leur permettre d'élaborer une législation nationale et à partager notre expérience.	We are prepared to provide assistance to other States to develop national legislation and to share our experiences.
Un jeu novateur, Q bert de Gottlieb, joue sur la perception de la profondeur afin de fournir une expérience inédite.	One innovative game, Q Bert , played upon the user's sense of depth perception to deliver a novel experience.
Nous sommes prêts à fournir une assistance pour mettre en place une infrastructure juridique et administrative et partager notre expérience de formation des autorités nationales respectives.	We are ready to provide assistance in building legal and administrative infrastructure, sharing our experience of implementation and training respective national authorities.
Parce que nous vous aimons, nous mettons à jour Tatoeba pour vous fournir une meilleure expérience. Voyez ? Nous vous aimons, n'est ce pas ?	Because we love you, we are updating Tatoeba to bring you a better user experience. See? We love you huh?
Parce qu'il y a un paradoxe basique personne ne peut avoir une expérience non authentique, mais aucun commerce ne peut en fournir un.	Because there is a basic paradox no one can have an inauthentic experience, but no business can supply one.
J'ai une expérience dans ce domaine, d'autres invoquent une expérience contraire.	My own experience is this area is such as it is, while others have had experience pointing to opposite conclusions.
On appelle donc cette expérience une expérience de reconstruction.	So the experiment is called a reconstruction experiment.
7.2 Accompagnement renforcer les mécanismes de soutien, partager connaissances et expérience, créer des réseaux et fournir des orientations.	7.2 Mentoring increasing the support mechanisms, providing knowledge and experience, creating networks and giving guidance.
Une EXPÉRIENCE INCROYABLE !	AMAZING EXPERIENCE!!!
Une expérience télévisée	A televised experiment
C'est une expérience.	It is an experiment.
Une expérience unique.	A once in a lifetime experience.
C'est une expérience.	It's an experiment.
Une expérience traumatisante.	An experience.
Une expérience incroyable !	Just an amazing experience!
Une expérience hypnotélépathique.	A hypnotictelepathic experiment.
Une expérience bouleversante.	A very moving experience.
C'est une expérience.	But this is something extra special.
Fournir une explication Fournir des informations supplémentaires .	Other general govern .
C'est une expérience amère.	And, this fight is a bitter one.
C'est une expérience américaine.	That's the American experience.
Une expérience extrêmement profonde.	Extremely profound experience.
C'est juste une expérience.	It's just an experiment.
C'est une expérience incroyable.	It's an amazing experience.
C était une expérience incroyable.	And it's been an incredible experience.
C'est une expérience agréable.	It is an enjoyable experiment.
C'était une expérience incroyable.	It was an amazing experience.
C'était une sacrée expérience.	It was quite an experience.
C'était une expérience incroyable.	It was an incredible experience.
Voici une expérience simple.	Here's a simple experiment.
Faisons une petite expérience.	So let's try a little experiment here.
C'est une expérience audacieuse.	A bold experiment.
C'était une nouvelle expérience.	That was the beginning.
C'était une expérience incroyable.	Or, if anybody here is from Boston
On possède une expérience	Efavirenz has not been studied in controlled studies in patients with advanced HIV disease, namely with CD4 counts 50 cells mm3, or in PI or NNRTI experienced patients.
Une expérience de vaudou.	A voodoo experiment.
Une petite expérience sensorielle.	A little sensory experience.
C'est une expérience spirituelle.	It is a spiritual experience.
Faisons une petite expérience.	So let's do a little experiment.
C'est une nouvelle expérience.	It's a new experience.
Une expérience déjà consistante	An already considerable body of experience
C'est une expérience intéressante.	It'll be an interesting experiment.
C'est une expérience intéressante.	It's a very interesting experience.
C'est une expérience inoubliable.	Once you do this you'll never forget it.

Recherches associées : Fournir Une Expérience Avec - Fournir Une Expérience Client - Une Expérience - Une Expérience - Une Expérience - Une Expérience - Une Expérience - Une Expérience - Une Expérience Inestimable - Posséder Une Expérience - Une Expérience Totale - Une Expérience Inégalée

Display this page in English