Traduction de "fournisseur d'équipement de télécommunications" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Fournisseur - traduction : Fournisseur - traduction : Fournisseur - traduction : Télécommunications - traduction : Télécommunications - traduction : Fournisseur d'équipement de télécommunications - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
Tout fournisseur autorisé à fournir des services de télécommunications a le droit de négocier l interconnexion avec d autres fournisseurs de réseaux et de services publics de télécommunications. | Any supplier authorised to provide telecommunications services shall have the right to negotiate interconnection with other providers of publicly available telecommunications networks and services. |
Biens d'équipement destinés à des installations ou des usines entières quand le fournisseur n'a pas de responsabilité en ce qui concerne la réception | Capital goods for complete plants or factories where the supplier has no responsibility for commissioning |
Un fournisseur autorisé à fournir des services de télécommunications a le droit de négocier un nouveau contrat d'interconnexion avec d'autres fournisseurs de réseaux ou services publics de transport des télécommunications. | A Party may determine the institutional and juridical form through which the new financial service may be supplied and may require authorisation for the supply of the service. |
Nous avons commencé à parler avec un fournisseur local de télécommunications appelé Voilà, qui est une filiale de Trilogy International. | We started talking with a local telecom provider called Voilà, which is a subsidiary of Trilogy International. |
Chaque Partie fait en sorte que son autorité de réglementation soit juridiquement distincte et fonctionnellement indépendante de tout fournisseur de réseaux, de services ou d'équipements de transport des télécommunications, y compris lorsqu'une Partie conserve la propriété ou le contrôle d'un fournisseur de réseaux ou services de transport des télécommunications. | This Agreement does not require a Party to furnish or allow access to information relating to the affairs and accounts of individual consumers, cross border financial service suppliers, financial institutions, or to any confidential information which, if disclosed, would interfere with specific regulatory, supervisory, or law enforcement matters, or would otherwise be contrary to public interest or prejudice legitimate commercial interests of particular enterprises. |
interconnexion désigne l'établissement de liaisons entre les fournisseurs de réseaux ou services publics de transport des télécommunications afin de permettre aux utilisateurs relevant d'un fournisseur de communiquer avec les utilisateurs relevant d'un autre fournisseur et d'avoir accès aux services fournis par un autre fournisseur | the total number of natural persons that may be employed in a particular financial services sector or that a financial institution may employ and who are necessary for, and directly related to, the performance of a specific financial service in the form of numerical quotas or the requirement of an economic needs test or |
Ce crédit est destiné à couvrir les dépenses d'équipement d'immeubles en matière de télécommunications, et notamment d'achat, de location, d'installation et de maintenance concernant le câblage. | This appropriation is intended to cover expenditure on equipping buildings with telecommunications, notably purchase, hire, installation and maintenance of cabling. |
fournisseur principal dans le secteur des télécommunications, un fournisseur qui a la capacité d influer de manière importante sur les modalités de la participation (en ce qui concerne le prix et l offre) sur un marché donné de services de télécommunications en raison du contrôle qu il exerce sur des installations essentielles ou de l utilisation de sa position sur le marché | a major supplier in the telecommunications sector is a supplier which has the ability to materially affect the terms of participation (having regard to price and supply) in the relevant market for telecommunications services as a result of control over essential facilities or the use of its position in the market. |
Dans le secteur des télécommunications , le fournisseur national dominant a rééquilibré sa politique tarifaire dans la perspective de la pro chaine libéralisation du marché . | In the telecommunications sector the dominant national provider rebalanced its pricing policy in view of the forthcoming liberalisation of the market . |
Industries encouragé comprennent Electronics Assembly Manufacturing, Télécommunications, Commerce et Distribution, Industrie pharmaceutique Biotechnologies, Instruments Production d'équipement industriel, équipement médical et de fournitures, expédition entreposage logistique et l'industrie lourde. | The zone has a developed area of Industries encouraged include Electronics Assembly Manufacturing, Telecommunications Equipment, Trading and Distribution, Biotechnology Pharmaceuticals, Instruments Industrial Equipment Production, Medical Equipment and Supplies, Shipping Warehousing Logistics and Heavy Industry. |
Au Burkina Faso, l'importation d'équipement à base de CFC est interdite en vertu du système de permis et le fournisseur doit remettre un certificat précisant la liste des caractéristiques du produit. | In Burkina Faso, equipment functioning with CFC is not allowed to be imported under the licensing scheme and a certificate with product characteristics is required from the supplier. |
Sélection, acquisition et installation d'équipement administratif et scolaire, y compris d'équipement de bibliothèque | Selection, purchase and installation of administrative and teaching equipment, including library equipment |
Télécommunications Télécommunications filaires Télécommunications filaires Télécommunications sans fil Télécommunications sans fil Télécommunications par satellite Télécommunications par satellite Autres activités de télécommunication Autres activités de télécommunication | Telecommunications Wired telecommunications activities Wired telecommunications activities Wireless telecommunications activities Wireless telecommunications activities Satellite telecommunications activities Satellite telecommunications activities Other telecommunications activities Other telecommunications activities |
MobilCom a également ajouté à son portefeuille la société de télécommunications TelePassport, le fournisseur de services D Plus ainsi qu'une participation majoritaire dans la chaîne informatique Comtech. | It also added to its portfolio the telecommunications firm TelePassport, the service provider D Plus and a majority holding in the Comtech computer chain. |
Campagne d'équipement. | Campaign for equipment. |
Biens d'équipement.. | Capital purchase items. |
Achat d'équipement | Purchase of equipment |
fournisseur principal désigne un fournisseur qui a la capacité d'influer de manière significative sur les modalités de la participation, en ce qui concerne les prix et l'offre sur un marché donné de réseaux ou services publics de transport des télécommunications par suite, selon le cas | a Party may impose terms, conditions, and procedures for the authorisation of the establishment and expansion of a commercial presence provided that they do not circumvent the Party's obligation under paragraph 1 and are consistent with the other provisions of this Chapter and |
En 2003, le gouvernement du Timor Oriental créait Timor Telecom (TT) , en coentreprise avec Portugal Telecom (qui possède 50,1 de TT), comme fournisseur de tous les services de télécommunications. | In 2003, East Timor s Government established Timor Telecom (TT) as the provider for all communications services, in a venture with Portugal Telecom (which owns 50.1 of TT). |
La société de Télécommunications éthiopienne Ethiopian Telecommunication Corporation étant toujours le seul fournisseur de services en Ethiopie, les Ethiopiens n'ont aucun moyen d'échapper en ligne au contrôle de l'Etat. | With the Ethiopian Telecommunication Corporation still being the sole telecommunication service provider in Ethiopia, there is no way to escape the eye of the state for Ethiopians online. |
2.5 Types d'équipement de direction | Types of steering equipment |
5.1 Type d'équipement de direction | Type of steering equipment |
Plan cadre d'équipement | Capital master plan |
Plan cadre d'équipement | 1 To be issued on Monday, 21 March 2005. |
5.4.2 Biens d'équipement | 5.4.2 Capital goods |
Pièces d'équipement d'origine | Ultra violet or infra red ray apparatus |
Pièces d'équipement d'origine | Multimeters with a recording device |
Bien qu'en Russie le taux de pénétration internet soit élevé, Freedom House et d'autres observateurs s'inquiètent de l'importance du fournisseur d'accès Rostelecom, appartenant à l'Etat, dans le secteur des télécommunications. | While Russia does have a high degree of internet penetration, Freedom House and other observers have voiced concerns over the prominence of state owned internet service provider Rostelecom in the telecommunications industry. |
disponibilité d'équipement approprié de protection individuelle. | the availability of adequate personal protection equipment. |
et d'équipement pour V.T.T. | and mountain bike equipment |
entretien et réparation d'équipement | The supply of a service, or its subsidisation, within the public sector is not in breach of this commitment. |
7 ont changé de fournisseur de gaz et 8 de fournisseur d'électricité. | 7 of consumers have changed their gas supplier and 8 their electricity supplier. |
7 ont changé de fournisseur de gaz et 8 de fournisseur d électricité. | 7 of consumers have changed their gas supplier, and 8 their electricity supplier. |
Conteneur de transport élément d'équipement de transport | Freight container means an article of transport equipment |
(8) considérant que, en raison de l'importance croissante des équipements terminaux de télécommunications et des réseaux utilisant la transmission radio en sus des équipements raccordés par des liens câblés, toute réglementation de la production, de la commercialisation et de l'utilisation des équipements hertziens et des équipements terminaux de télécommunications doit couvrir les deux catégories d'équipement | (8) Whereas, given the increasing importance of telecommunications terminal equipment and networks using radio transmission besides equipment connected through wired links, any rules governing the manufacturing, marketing and use of radio equipment and telecommunications terminal equipment should cover both classes of such equipment |
Des dépenses de 50 000 dollars sont prévues pour l'achat d'équipement de bureau, de petits articles de mobilier et d'équipement divers. | The provision of 50,000 is made for the purchase of office equipment, small items of furniture and miscellaneous equipment. |
Un exemple de paiement indirect est le cas où l'abonné paie pour un ensemble de prestations comprenant un service de télécommunications et des services de contenu en ligne fournis par un autre fournisseur. | An example of indirect payment is when a subscriber pays for a package of services which combines a telecommunications service and an online content service provided by another service provider. |
le type d'équipement de protection à utiliser | the type of protective equipment used |
droits préférentiels à l'importation de biens d'équipement, | Export Promotion Capital Goods Scheme, |
Droits préférentiels à l'importation de biens d'équipement. | Export Promotion Capital Goods Scheme, |
Numéro de fournisseur | Vendor Number |
61 251. Plan cadre d'équipement | 61 251. Capital master plan |
62 87. Plan cadre d'équipement | 62 87. Capital master plan |
On nous donne beaucoup d'équipement. | We get a lot of donated equipment. |
n) Plan cadre d'équipement (suite) | (n) Capital master plan (continued) |
Recherches associées : Fournisseur D'équipement - Fournisseur D'équipement - Fournisseur De Télécommunications - Fournisseur De Télécommunications - Fournisseur De Télécommunications - Fournisseur D'équipement Réseau - Fournisseur D'équipement D'origine - Fournisseur De Services De Télécommunications - Système Télécommunications - Support Télécommunications - Ingénieur Télécommunications - Télécommunications Mobiles