Service régional local de	Regional local service of
(a) le nom du fournisseur de service de média	(s) the name of the media service provider
u EXUBERA Service Center Service Client local	Service Client local EXUBERA EXUBERA Service Center Tél Tel
Service Client local EXUBERA EXUBERA	ho Klanteninformatiedienst voor EXUBERA EXUBERA Service Center Service Client local EXUBERA
Vous n'avez pas à créer de compte avec un fournisseur de service pour utiliser cette fonctionnalité. Ce service fonctionne dès l'instant où vous êtes connecté à réseau local tel qu'une zone de connexion WiFi. Il recherche automatiquement tous les autres utilisateurs sur le réseau qui utilisent également ce service.	You do not need to create an account with a service provider to use this feature. This service works whenever you are connected to a local network, such as a wireless hotspot. It automatically finds all other users on the network who are also using this service.
(b) l'adresse géographique à laquelle le fournisseur de service de média est établi	(t) the geographic address at which the media service provider is established
Vous n'avez pas besoin de créer un compte avec un fournisseur de service pour utiliser cette fonctionnalité. Ce service fonctionne dès que vous êtes connecté à un réseau local, comme un réseau sans fil. Il trouve automatiquement les autres utilisateurs sur le réseau qui utilisent déjà ce service.	You do not need to create an account with a service provider to use this feature. This service works whenever you are connected to a local network, such as a wireless hotspot. It automatically finds all other users on the network who are also using this service.
Par exemple, de la difficulté pour le consommateur de changer de fournisseur de service.	For example, making it difficult for consumers to change their service provider.
Publier ce service sur le réseau local	Announce the service on the local network
Il assure 60 du service de transport public local.	The network has a 60 share of the local public transport market.
Un abonné qui a notifié au fournisseur d'origine qu'il ne voulait pas du service de messagerie automatique a le droit, à tout moment et gratuitement, de demander au fournisseur d'origine de rétablir ce service.	A customer who has given notice that he does not require the automatic Message Service shall have the right at any time and free of charge to require the home provider to provide the service again.
Certains d'entre eux ont saccagé les bureaux du fournisseur local d'électricité pour exprimer leur colère.	Some residents vandalized the local electrical supplier office to express their anger.
fournisseur de services désigne une personne qui fournit, ou cherche à fournir, un service	sanitary or phytosanitary measure means a measure referred to in Annex A, paragraph 1 of the SPS Agreement
é ris France Service Client local EXUBERA Tél	France Service Client local EXUBERA Tél
Ministère 4.2.Service 4.3.Niveau local régional 5.	Ministry 4.2.Service 4.3.Local regional level 5.
En Italie, des municipalités offrent également un service local.	In the UK TV 'soap operas' have portrayed the heroin entanglements of key characters.
Nous avons commencé à parler avec un fournisseur local de télécommunications appelé Voilà, qui est une filiale de Trilogy International.	We started talking with a local telecom provider called Voilà, which is a subsidiary of Trilogy International.
Si l'autorité nationale de régulation constate qu'un fournisseur de service universel désigné supporte une charge injustifiée, un fonds de service universel peut être créé.	A universal service fund may be established if the national regulatory authority concludes that a designated universal service provider is subject to an unfair burden.
Une section de détecteurs d'incendie qui dessert un poste de sécurité, un local de service ou un local d'habitation ne doit pas desservir un local de machines.	A section of fire detectors which covers a control station, a service space or an accommodation space shall not include a machinery space.
Afrique du Sud Un dispositif local de vente de service mobiles prépayés	South Africa Local Device for Selling Prepaid Mobile Services Global Voices
pour un fournisseur de services, avoir un agent local aux fins de la signification de documents, ou disposer d'une adresse locale	Article 8.37
(3) Le fournisseur d un service de contenu en ligne informe l abonné de la qualité du service de contenu en ligne fourni conformément au paragraphe 1.	(3) The provider of an online content service shall inform the subscriber of the quality of delivery of the online content service provided in accordance with paragraph 1.
Melanie rend service en tant qu'infirmière volontaire dans l'hôpital local.	Melanie is serving as a volunteer nurse in the local hospital.
aux gens du voyage dans le Local Employment Service (LES).	specific initiative' into the Local Employment Service (LES).
Le fournisseur en électricité, gaz, chauffage ou eau est considéré comme un service d utilité publique.	A utility is regarded as a supplier of electricity, gas, heat or water.
Le titulaire d une licence préalable peut demander à une banque d ouvrir une lettre de crédit domestique au profit d un fournisseur local.	The holder of an ALS can approach a bank for opening an inland letter of credit in favour of an indigenous supplier.
Le service électrique de la Machine est spécifié par le code d'électricité local	The electrical service for the Machine is specified by the local electrical code
en Slovénie le bureau local du travail du service pour l'emploi de Slovénie.	in Slovenia Local Labour Office of the Employment Service of Slovenia.
Agent des services généraux (autres classes) Personnel local Service mobile Total	Site P 5 P 4 P 3 (Principal level) (Other level) level Service Total
En mai 1990, le tribunal administratif local a confirmé la décision du Service fiscal local de ne pas ouvrir d apos enquête.	In May 1990, the Administrative County Court upheld the decision of the County Tax Office not to start investigations.
Ce service fonctionne dès que vous êtes connecté à un réseau local, comme à un réseau sans fil. Vous n'avez pas besoin de créer un autre compte avec un fournisseur de services, paramétrez le tout simplement dans Empathy et il trouvera automatiquement tous les autres utilisateurs du réseau utilisant ce même service.	This service works whenever you are connected to a local network, such as a wireless hotspot, you do not need to create an account with service providor, just set up your account through Empathy. It automatically finds all other users on the network who are also using this service.
(2) L obligation énoncée au paragraphe 1 ne s étend pas aux exigences de qualité du service de contenu en ligne délivré auxquelles le fournisseur est soumis pour la fourniture dudit service dans l État membre de résidence, à moins que le fournisseur ne s y soit expressément engagé.	(2) The obligation set out in paragraph 1 shall not extend to any quality requirements applicable to the delivery of an online content service that the provider is subject to when providing this service in the Member State of residence, unless otherwise expressly agreed by the provider.
Nous disposons non seulement d'un service universel mais nous avons aussi l'obligation de désigner un fournisseur de dernier recours.	We also have a universal service, but not only that, we now also have the obligation to establish a supplier of last resort.
Abréviations BO budget ordinaire, AL agent local SM agent du Service mobile.	Organizational structure and post distribution for the
Lorsqu'un fournisseur doit être désigné comme le fournisseur d'un service universel, une Partie fait en sorte que la sélection s'effectue au moyen d'un mécanisme efficace, transparent et non discriminatoire.	the protection of investors, depositors, policy holders, or persons to whom a financial institution, cross border financial service supplier, or financial service supplier owes a fiduciary duty
Les premières clauses des contrats de service public confirment que RTP est le fournisseur des services télévisuels publics 33 .	Clause 1(a) of the public service contracts confirms that RTP is the provider of the public service television 33 .
Le service local pour l'emploi (LES Local Employment Service) a été créé par le gouvernement irlandais en 1996 pour lutter contre le chômage de longue durée et d'autres aspects négatifs du marché du travail.	(The Department is located within a highly multicultural part of the Netherlands.)
Accepter ou refuser le fournisseur, avec la possibilité que cela comporte d'un désaccord avec le service Achats .	Accepting or refusing the supplier in possible disagreement with purchasing departments
En mars 1997, l'OEDT a commencé à utiliser Internet par le biais d'une ligne de télécommunication reliant l'Observatoire à un fournisseur d'accès local.	In March 1997, the EMCDDA began making use of the Internet via a telecom munication line connecting the Centre with a local internet service provider.
2 Le fournisseur d un service de contenu en ligne permet à un abonné présent temporairement dans un État membre d accéder au service de contenu en ligne et de l utiliser.	1 The provider of an online content service shall enable a subscriber who is temporarily present in a Member State to access and use the online content service.
Un abonné qui a notifié à son fournisseur d'origine qu'il ne voulait pas de l'information tarifaire automatique a le droit, à tout moment et gratuitement, de demander au fournisseur d'origine de rétablir ce service.	A customer who has notified his home provider that he does not require the automatic tariff information shall have the right at any time and free of charge to require the home provider to provide this service again.
OpenLeaks est un projet technologique de fournisseur de service pour des tierces parties qui veulent accepter du matériau de sources anonymes.	Domscheitt Berg O OpenLeaks é um projeto tecnológico que almeja ser um provedor de serviços para terceiros qui veulent accepter du matériau de source anonyme.
Ou s'adresser au service secret local et demander à leurs bourreaux un certificat de persécution?	But whoever refuses to be his brother's keeper at the same time takes responsibility for his life.
(e) service non linéaire , désigne un service de média audiovisuel pour lequel l utilisateur décide du moment où un programme spécifique est transmis sur la base d un éventail de contenus sélectionné par le fournisseur de service de média.	(e) non linear service means an audiovisual media service where the user decides upon the moment in time when a specific programme is transmitted on the basis of a choice of content selected by the media service provider
Un abonné qui a notifié à son fournisseur d origine qu il ne souhaitait pas disposer de l information tarifaire automatique a le droit, à tout moment et gratuitement, de demander au fournisseur d origine de rétablir ce service.	A customer who has notified his home provider that he does not require the automatic tariff information shall have the right at any time and free of charge to require the home provider to provide this service again.

Recherches associées : Fournisseur Local - Fournisseur Local - Fournisseur Local - Service Fournisseur - Service Fournisseur - Service Fournisseur - Service Postal Local - Service Juridique Local - Service D'incendie Local - Un Service Local - Bureau De Service Local - Service De Nom Local - Service De Police Local

Display this page in English