Traduction de "fournit aux étudiants" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Fournit - traduction : Fournit - traduction : Fournit aux étudiants - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Cette école fournit des manuels aux étudiants. | This school supplies students with textbooks. |
| Parallèlement aux études, le CRR fournit une assistance médicale et psychologique et organise des activités sportives et de loisirs pour ses étudiants. | Alongside with studies the RRC provides medical and psychological assistance, organises sports and recreation activities for its students. |
| Vendonsle aux étudiants. | Maybe we could sell it to medical students. |
| L'ARN fournit l'information aux protéines. | RNA provides the information for protein. |
| Entrée réservée aux étudiants. | Admission to students only. |
| Elle enseigne l'anglais aux étudiants. | She teaches students English. |
| Les étudiants participent aux coûts | Participating students make a contribution towards the cost |
| Conditions particulières applicables aux étudiants | Specific conditions for students |
| Qui fournit une protection illimitée aux Juifs ? | Who provides unlimited protection to the Jews? |
| Cette école fournit des manuels aux élèves. | This school supplies students with textbooks. |
| Il s'adresse ensuite aux étudiants vénézuéliens | Then he goes on to address Venezuelan students |
| Ceci ne s'applique pas aux étudiants. | This does not apply to students. |
| Va dire aux étudiants de s'entraîner. | Go and let the students practice. |
| Aux étudiants tsiganes (garçons et filles) | gypsy students (boys and girls) |
| Et cela s'appliquerait également aux étudiants. | The same would apply to students. |
| Titre de séjour délivré aux étudiants | Residence permit issued to students |
| améliorer l'administration des affaires relatives aux étudiants et les services aux étudiants améliorer les systèmes d'information des universités | Improving student related administration and student services |
| Ce véritable tour d Europe offert aux étudiants des pays tiers pourra bénéficier demain aux étudiants européens qui le souhaiteront. | This tour of Europe that we are offering students from third countries will thus also benefit European students in the future if they so wish. |
| Développement des services ouverts aux étudiants (par ex. centre d'orientation des étudiants, regroupements d'anciens élèves) | Development of student services (e.g. Student Counselling Centre, alumni) |
| Actions de formation destinées aux professionnels, aux consommateurs et aux étudiants | Training measures for professionals, consumers and students |
| Fournit une aide sur place aux coopératives locales. | Provides local support to local co operatives. |
| Coca Cola fournit ces cabines aux commerçants qui vendent ses produits, tout comme il fournit des parasols publicitaires aux terrasses des cafés parisiens. | Coca Cola supplies the cabins to traders who sell its products, just as it might provide promotional umbrellas to outdoor cafés in Paris. |
| Les étudiants offrent des fleurs aux policiers. | Students offer flowers to police officers. |
| Elle a dit aux étudiants de s'asseoir. | But she told the students to sit down. |
| Il a dit aux étudiants d'être silencieux. | He told the students to be quiet. |
| Ensuite Bell continue par expliquer aux étudiants. | And Bell then goes on to explain to the students. |
| 1.4 L'université flottante permet aux étudiants préparant une licence et aux étudiants postuniversitaires participant à son voyage d acquérir une expérience maritime. | 1.4 The floating University provides a seaborne experience to undergraduate and postgraduate students participating to its voyage. |
| 4.8 L'université flottante permet aux étudiants préparant une licence et aux étudiants postuniversitaires participant à son voyage d acquérir une expérience maritime. | 4.8 The floating University provides a seaborne experience to undergraduate and postgraduate students participating to its voyage. |
| 155. Les logements pour étudiants sont accordés en priorité aux étudiants qui viennent des zones rurales. | 155. Students from rural areas have priority for student housing. |
| Développement des services ouverts aux étudiants (par ex. centre d'orientation des étudiants, regroupement des anciens élèves) | Restructuring of student service management at institutional level Development of student services (e.g. Student counselling Centre, alumni) |
| Ce n'est pas un programme réservé aux étudiants déjà titulaires d'une maîtrise, mais un programme accessible aux étudiants jusqu'au niveau du doctorat. | This is not a programme reserved to students who have already matriculated but is open to students up to doctorate level. |
| Services aux étudiants Le conseil des étudiants est le représentant officiel de ceux qui étudient à l'université. | Student politics, unions and services The Students' Council is the official representative of those studying at the university. |
| Le reste est accessible sur demande aux chercheurs et aux étudiants. | All other material, which covers the whole world, is available to students and researchers. |
| Avertissement demandant aux étudiants d'être prudents en Australie | Advisory asks students to be careful in Australia |
| Chili Un réseau de soutien aux étudiants chiliens | Chile International Support for Students Seeking Education Reforms Global Voices |
| La ville appartient aux étudiants, non à l'Expo . | The city belongs to students, not to the Expo. |
| Les étudiants devraient être régulièrement présents aux cours. | Students should attend classes regularly. |
| Chaque Partie contractante attribue des bourses et des aides aux étudiants des autres selon les mêmes modalités que celles applicables aux étudiants locaux. | The Contracting Parties award scholarships and provide benefits to students from other Baltic States according to the same procedure like that established for local students under the applicable legal acts. |
| L'annulation de l'actuel statut des étudiants et la rédaction d'un nouveau, qui garantisse plus de liberté aux étudiants. | The cancellation of the current student list, and writing new one that secures more freedom to students |
| Une assistance au titre de ce programme est actuellement apportée aux étudiants sud africains, et jusqu apos au 31 décembre 1992, aux étudiants namibiens. | Assistance under the Programme is now provided to students from South Africa and, until 31 December 1992, was provided to students from Namibia. |
| La fourrure fournit aux animaux une protection contre le froid. | Fur provides animals protection against the cold. |
| Cette page fournit un accès rapide aux services suivants 160 | This page provides quick access to the following services |
| Fournit un accès direct aux moteurs de données de Plasma | Provides direct access to plasma data engines |
| Elle, de son côté, fournit une assistance technique aux Seychelles. | Mauritius provides technical assistance to Seychelles. |
| J'adresse de très chaleureux souhaits de bienvenue aux recteurs et aux étudiants. | They are the proof as yet modest that the Community is also I am tempted to say above all designed to serve men and women at work and in their private lives. |
Recherches associées : Conseiller Aux étudiants - Fournir Aux étudiants - Destiné Aux étudiants - Conseils Aux étudiants - Conseils Aux étudiants - Conseils Aux étudiants - Aide Aux étudiants - Soutien Aux étudiants - Délivré Aux étudiants - Services Aux étudiants - Soutien Aux étudiants - Conseils Aux étudiants - Fournit Aux Entreprises - Fournit Aux Clients
