Traduction de "fournit un système" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Système - traduction : Fournit - traduction : Système - traduction : Fournit - traduction : Fournit un système - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Car le système démocratique occidental fournit, bien ou mal, un système de garantie à l'égard des menaces militaires. | And the Western democratic system provides for better or worse a system of guarantee against military threats. |
| Le système actuel ne fournit aucune protection juridique. | The present system does not provide legal protection. |
| Une référence (baseline) fournit un point de départ d'une gestion maîtrisée de l'évolution d'un système. | A baseline acts as a reference starting point for a controlled management of the system evolution. |
| La photographie fournit au système de justice pénale un outil qui transforme d'innocents citoyens en criminels. | Photography offered the criminal justice system a tool that transformed innocent citizens into criminals, |
| Ce module fournit aussi un système de mémoire partagée, qui utilise la mémoire partagée System V. | Use semaphores for synchronization. |
| L 'exemple suivant fournit un exemple de stockage des sessions semblable au système par défaut par fichier. | Return empty string if there is no data to read. |
| Red Hat fournit des plateformes logicielles (système d'exploitation, intergiciel comme JBoss). | Red Hat provides storage, operating system platforms, middleware, applications, management products, and support, training, and consulting services. |
| Le Nicaragua a conçu un système d'information pour le secteur agricole qui fournit des données ventilées par sexe. | Nicaragua developed an information system for the agricultural sector that provides data by sex. |
| L'Union fournit aussi un appui à l'ASECNA pour la mise en service des évolutions du système en exploitation. | declaration of services. |
| AisleRiot fournit un système basé sur les règles du solitaire et permet de jouer à de nombreuses parties différentes. | Aisleriot provides a rule based solitaire card engine that allows many different games to be played. |
| AisleRiot fournit un système basé sur les règles du solitaire et permet de jouer à de nombreuses parties différentes. | AisleRiot provides a rule based solitaire card engine that allows many different games to be played. |
| La révolution des TIC fournit les moyens de parvenir à un système de santé holistique, de manière forte et innovante. | The ICT revolution provides the means to achieve holistic health care in new and powerful ways. |
| laMeau 5 le système judiciaire de quelle information dispose t on et pi la fournit? | TaiileS Criminal justice system uihatinfomiation is prouided and by uuhom? |
| DirectInput fournit également un système de tag des actions permettant d'assigner dans un jeu des actions spécifiques aux boutons et aux axes directionnels. | It also provides a system for action mapping, which allows the user to assign specific actions within a game to the buttons and axes of the input devices. |
| Ce système fournit un service de règlement en temps réel en monnaie de banque centrale et une large couverture de marché . | It offers a real time settlement service in central bank money and broad market coverage . |
| Il fournit aussi des logements aux fonctionnaires grâce à un système de quot centrale du logement quot dans les zones urbaines. | The Government also provides housing for civil servants through the quot pool housing quot system in urban areas. |
| Le système bancaire a un tel impact sur le monde, mais seulement parce qu'il fournit la masse monétaire de notre pays. | The banking system has such a huge impact on the world, but only because it supplies our nation's money supply. |
| Une documentation informatique est un système informatique qui fournit à la demande des réponses supposées pertinentes, sélectionnées dans un ensemble de connaissances préalablement mémorisées. | Documentation is a set of documents provided on paper, or online, or on digital or analog media, such as audio tape or CDs. |
| L'arborescence de fichiers fournit une interface permettant de travailler avec votre système de fichiersName | The Files Tree provides an interface to work with your filesystem |
| Ce système fournit aux utilisateurs, au sein de la FAO et en dehors, un accès dynamique à un large éventail de données et d'informations spatiales. | GeoNetwork provides a dynamic user access to a wide range of spatial data and information within and outside FAO. |
| Le GSM, en tant que système téléphonique nous fournit un modem à 9600 bauds à partir de n'importe quel point en Europe. | This implies that global networking is available, and it certainly is from all the border posts you are talking about GSM as a telephone system alone gives us a 9600 baud modem out of practically anywhere in Europe. |
| Le système de notation fournit la base la plus logique pour procéder à ces évaluations. | The most logical basis for arriving at such assessments are the ratings deriving from the performance appraisal system. |
| Le système des Nations Unies fournit aussi une assistance aux pays qui libéralisent leur économie. | Assistance is also provided to countries that are liberalizing their economies. |
| Ainsi, un billet sur UtahPreppers fournit | For instance, a post on Utah Preppers says |
| Un vieil arbre fournit de l'ombre. | An old tree provides shade. |
| La concurrence fournit un autre exemple. | Competition is another example. |
| Elle est impliquée dans le dispositif de surveillance du système et fournit des services de règlement . | It is involved in the oversight of the system and it provides settlement services . |
| 19. Le système des Nations Unies dans son ensemble fournit une assistance dans de nombreux domaines. | 19. The United Nations system as a whole is providing assistance in a wide variety of fields. |
| À l'heure actuelle, nous ne pouvons pas utiliser les ressources que fournit le système des douzièmes. | The fourth revenue and improved discipline on the the expenditure side form the basis for a much more settled situation in the budgetary area for the years ahead. |
| Il s'agit d'un système inefficace dans lequel les groupes criminels comble un vide dans certains domaines où la ville ne fournit pas certains services. | This is an inefficient system in which criminal groups fill a void in some areas because the city is not providing some services. |
| elle fournit l information sur les audits et avis qui peuvent être repris dans un rapport unique lorsqu un système commun s applique à plusieurs programmes opérationnels. | (xx) providing the information on the audits and opinions, which can be grouped in a single report when a common system applies to several operational programmes |
| Mécanisme d' Interconnexion ( Interlinking mechanism ) au sein du système Target , le mécanisme d' Interconnexion fournit des procédures communes ainsi qu' une infrastructure permettant le transfert des ordres de paiement d' un système RBTR national à un autre . | Marginal interest rate the interest rate at which the total tender allotment is exhausted . Marginal lending facility a standing facility of the Eurosystem which counterparties may use to receive overnight credit from a national central bank at a pre specified interest rate . |
| Mécanisme d' interconnexion ( Interlinking mechanism ) au sein du système TARGET , le mécanisme d' Interconnexion fournit des procédures communes ainsi qu' une infrastructure permettant le transfert des ordres de paiement d' un système RBTR national à un autre . | Marginal interest rate the interest rate at which the total tender allotment is exhausted . Marginal lending facility a standing facility of the Eurosystem which counterparties may use to receive overnight credit from a national central bank at a pre specified interest rate . |
| Cette action établit un système d'alerte précoce qui identifie les nouvelles drogues synthétiques, fournit un système d'évaluation des risques qu'elles présentent et prévoit un processus de décision visant à placer ces produits sous contrôle dans les États membres de l'UE. | The Joint Action establishes an Early warning System which identifies new synthetic drugs, provides a mechanism for assessing the risks of these drugs and furnishes a decision making process through which these products may be placed under control in the EU Member States. |
| Définitions des secteurs Le Système européen des comptes ( SEC95 ) fournit la norme en matière de classification sectorielle . | Definitions of sectors The European System of Accounts ( the ESA 95 ) provides the standard for sector classification . |
| Définitions des secteurs Le Système européen des comptes ( SEC95 ) fournit la norme en matière de classification sectorielle . | Definitions of sectors The European system of accounts ( ESA 95 ) provides the standard for sector classification . |
| Sami fournit un alibi à la police. | Sami provided the police an alibi. |
| Fournit un dialogue de propriétés pour l'élément | Provides a Properties dialog for the element |
| La Yougoslavie en fournit un exemple terrible. | Yugoslavia is a terrible example of this. |
| cervisia fournit un affichage graphique de CVS . | cervisia provides a graphical view of CVS . |
| Un récepteur GPS fournit des informations complémentaires. | A GPS receiver gives additional information. |
| Le NEPAD fournit un cadre d'action réaliste. | NEPAD presents a realistic framework for action. |
| Elle fournit un ensemble plus détaillé d'idées. | It provides a more detailed set of ideas. |
| Notre boucher nous fournit un poulet odieux. | Our butcher sends us the most inconsiderate chickens. |
| Elle leur fournit un dossier technique précisant | It shall provide a technical dossier specifying |
Recherches associées : Fournit Un - Le Système Fournit - Fournit Un Sens - Fournit Un Potentiel - Fournit Un Indice - Fournit Un Chemin - Fournit Un Portefeuille - Fournit Un Enregistrement - Fournit Un Aperçu - Fournit Un Compte - Fournit Un Plan - Fournit Un Aperçu - Fournit Un Contexte - Fournit Un Moyen
