L'un des plus grands est l'introduction d'un environnement configurable qui fournit des identificateurs visuels qui améliorent la compréhension de la production.	One of the biggest is the introduction of a configurable environment that provides visual identifiers that enhance production understanding.
Cette décision est, en principe, positive puisqu'elle fournit une base essentielle pour la connaissance des langues de la Communauté et facilite, par conséquent, les possibilités de compréhension, d'é	We must not turn it into a castle in the air in honour of a market god.
La comparaison entre les pays au sein de l'Union fournit une aide primordiale à la compréhension des mesures qui sont efficaces dans ce domaine et celles qui restent sans effet.	An EU country comparison is enormously helpful in understanding which of these measures work and which tend to fizzle out.
Et bien une mauvaise compréhension.	Well, a poor understanding.
Rien n'empêchera une compréhension réciproque.	Nothing will prevent us from under standing each other's point of view.
Cette avancée historique exige avant tout de nous la compréhension, une compréhension qui doit être profonde et non superficielle, une compréhension réelle plutôt qu'une rencontre fortuite.	This historic step demands of us, above all else, understanding, an understanding that must be profound rather than merely superficial, a real comprehension rather than just a random encounter.
Compréhension parallèle de liste Une extension du compilateur Glasgow Haskell Compiler est la compréhension parallèle de liste (appelée aussi compréhension zip).	Parallel list comprehension The Glasgow Haskell Compiler has an extension called parallel list comprehension (also known as zip comprehension) that permits multiple independent branches of qualifiers within the list comprehension syntax.
Omar Mukhtar fournit une solution	Omar Mukhtar provides a solution
une compréhension plus large du droit	of International Law The Hamilton
Et c'est une mauvaise compréhension que	You are blessed, most fortunate to have an insight, at the young age, into the mystery of this Universe. Extract from the Satsang DVD 'Let me Die in You Forever'
C'est plus une compréhension, vous voyez.	It's more understanding, you see?
Une ampoule fournit de la lumière.	A light bulb gives light.
Une serre fournit des légumes frais.	A greenhouse provides fresh vegetables.
Il fournit une capacité d alerte rapide.	It provides an early warning capability.
Auez vous pour autant une compréhension parfaite ?	Now will it be a perfect understanding? No.
Une compréhension des religions du monde. 3.	An understanding of world religions.
Une compréhension constitue la limite d une conceptualisation.	An understanding is the limit of a conceptualization.
Elle fournit également un outil afin de garder la législation à jour par rapport au progrès technique ainsi qu'à notre compréhension et à notre préoccupation accrues pour l'environnement.	It also provides a tool for keeping the legislation up to date in response to technical progress and the increased understanding of, and concern for, the environment.
Plus de compréhension, plus de compréhension.	It's more understanding, more understanding.
Fournit une classe patron codice_5 représentant une liste chaînée.	Provides the container class template codice_5, a singly linked list.
Qui fournit une protection illimitée aux Juifs ?	Who provides unlimited protection to the Jews?
Il fournit une excuse pour son absence.	He excused his absence.
Il fournit une excuse pour son absence.	He gave an excuse about why he had been absent.
Confiné, l'air fournit une isolation thermique considérable.	Air provides considerable thermal insulation when trapped in a chamber.
Fournit une page de propriétés pour l'élément	Provides a Properties page for the element
L'annexe fournit une Uste des ingrédients concernés.	The Annex lists the ingredients concerned.
Il ne fournit pas une évaluation équilibrée.	It fails to give a balanced assessment.
diffusion et une compréhension plus large du droit	dissemination and wider appreciation of international
C'était un événement extraordinaire et une compréhension étonnante.	And it was an amazing occurrence and an amazing understanding.
Une compréhension des principes qui sous tendent l'art.	An understanding of art principles.
Une compréhension commune du développement urbain en Europe	A shared understanding of urban development in Europe
Une bonne compréhension de la propriété des données.	A clear understanding of data ownership.
parvenir à une meilleure compréhension du risque cardiovasculaire.	cardiovascular risk.
Donc, j'espère que cela vous donne une compréhension.	So hopefully that gives you an understanding.
queue Fournit une classe patron codice_9, une file, et codice_10.	queue Provides the container adapter class codice_9, a single ended queue, and codice_10, a priority queue.
Ce guide fournit une aide d 'installation pour	This guide provides manual installation support for
Fournit une aide sur place aux coopératives locales.	Provides local support to local co operatives.
Une forme qui fournit un éditeur de musique	A shape which provides a music editor
Ce module externe fournit une interface pour XDebugName	This plugin provides a frontend for XDebug
Le Mozambique en a fournit d'ailleurs une illustration.	The case of Mozambique, moreover, illustrates this point.
Ce qui constitua une compréhension vraiment catalytique pour eux.	And so, that was a really catalytic thing for them.
De mauvaises traductions, une compréhension érronée de la réalité ?	Bad Translation? Wrong understanding of the reality?
et d apos une compréhension plus large du droit	and Wider Appreciation of International Law
Une existence, notre compréhension de la vie d'un scientifique	One, existence, our understanding of life from a scientific Standpoint, it's amazing.
Compréhension	Understanding

Recherches associées : Une Compréhension - Une Compréhension - Fournit Une Orientation - Fournit Une Forme - Fournit Une Gamme - Fournit Une Estimation - Fournit Une Référence - Fournit Une Introduction - Fournit Une Base - Fournit Une Vue - Fournit Une Méthode - Fournit Une Justification - Fournit Une Comparaison - Fournit Une Copie

Display this page in English