Traduction de "fournit une méthode" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Méthode - traduction : Fournit - traduction : Fournit - traduction : Fournit une méthode - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Cette loi fournit une méthode pour la séparation des isotopes par la diffusion une méthode qui a joué un rôle crucial dans le développement de la bombe atomique. | Graham's law provides a basis for separating isotopes by diffusion a method that came to play a crucial role in the development of the atomic bomb. |
| Je crois que ce rapport fournit une méthode claire en vue de s'attaquer à l'anémie infectieuse des saumons, une approche à la fois pratique, réaliste et réalisable. | I believe that this report gives a clear method for dealing with Infectious Salmon Anaemia which is both practical, realistic and also achievable. |
| Cette école partisane de la saignée nous fournit un certain nombre d illustrations bancales à l appui de la réussite de cette méthode à une ou deux reprises. | The bleeding school produced some flaky evidence to show that this had happened in a few instances. |
| Cette méthode fournit un moyen intéressant d'intensifier la coopération tout en respectant les systèmes pénaux des différents Etats membres. | This approach provides a useful means of stepping up cooperation while respecting the legal systems in the various Member States. |
| Le British Standard Institute (BSI) fournit un fichier Excel supplémentaire pour les calculs de la méthode PAS 2050 1 2012. | A supplementary excel file is also provided by the British Standard Institution (BSI) for the PAS 2050 1 2012 calculations. |
| La décision 2003 37 CE de la Commission 3 fournit des orientations en vue d'une telle méthode provisoire de référence. | Commission Decision 2003 37 EC 3 gives guidance on such a provisional reference method. |
| Cette méthode fournit à la police et aux autorités judiciaires un excellent outil pour cerner les ateliers de fabrication de drogues. | The method provides the police and judiciary with an excellent tool for isolating narcotics factories. |
| Omar Mukhtar fournit une solution | Omar Mukhtar provides a solution |
| L annexe II fournit la méthode détaillée pour déterminer les valeurs limites d émission pour les installations dans lesquelles les déchets sont co incinérés. | Annex II provides the detailed method for determining emission limit values for installations where waste is co incinerated. |
| La méthode de la Convention est une méthode puissante. | The Convention method is a defining method. |
| Une ampoule fournit de la lumière. | A light bulb gives light. |
| Une serre fournit des légumes frais. | A greenhouse provides fresh vegetables. |
| Il fournit une capacité d alerte rapide. | It provides an early warning capability. |
| C'est une méthode. | That's one method. |
| Lorsque l une seule des conditions ou les deux ne sont pas réunies, la méthode de stratification devrait être utilisée à moins qu il puisse être démontré que la méthode du coût d usage fournit des résultats plus comparables. | When one or both of the conditions are not met, the stratification method should be used unless it can be demonstrated that the user cost method produces more comparable results. |
| Ceci peut être réalisé par une méthode des éléments finis, une méthode des différences finies ou, particulièrement dans l ingénierie, une méthode des volumes finis. | This can be done by a finite element method, a finite difference method, or (particularly in engineering) a finite volume method. |
| Elle fournit une méthode de programmation des aides permettant, dans les secteurs où ces aides sont concentrées, de définir clairement l'engagement des diverses parties et d'organiser au mieux la participation des populations. | It provides the mechanism for the programming of aids so that, in the sectors where these are concentrated, the commitment of the various parties can be clearly defined and the participation of the populations involved can be organized as much as possible. |
| La méthode de la fausse position ou méthode regula falsi ou méthode des excédents et déficits est au départ une méthode arithmétique. | The false position method or regula falsi method is a term for problem solving methods in arithmetic, algebra, and calculus. |
| Une autre méthode possible est la méthode ouverte de coordination (MOC). | Another method is the Open Method of Coordination (OMC). |
| Fournit une classe patron codice_5 représentant une liste chaînée. | Provides the container class template codice_5, a singly linked list. |
| Qui fournit une protection illimitée aux Juifs ? | Who provides unlimited protection to the Jews? |
| Il fournit une excuse pour son absence. | He excused his absence. |
| Il fournit une excuse pour son absence. | He gave an excuse about why he had been absent. |
| Confiné, l'air fournit une isolation thermique considérable. | Air provides considerable thermal insulation when trapped in a chamber. |
| Fournit une page de propriétés pour l'élément | Provides a Properties page for the element |
| L'annexe fournit une Uste des ingrédients concernés. | The Annex lists the ingredients concerned. |
| Il ne fournit pas une évaluation équilibrée. | It fails to give a balanced assessment. |
| C'est une bonne méthode. | This is a good textbook. |
| Une méthode communautaire Plus . | A Community method Plus. |
| Il vise à souligner que la méthode ouverte de coordination est aussi une méthode de coopération, et pas seulement une méthode de coordination. | It is about the fact that the open coordination method is also a cooperation, and not only a coordination, method. |
| C'est une sorte de méthode, que j'ai appelé la méthode M.E.A.T. (viande) | It's sort of a methodology that I created I call it the M.E.A.T. method. |
| 4.1.3 Une autre méthode possible est la méthode ouverte de coordination (MOC). | 4.1.3 Another method is the Open Method of Coordination (OMC). |
| queue Fournit une classe patron codice_9, une file, et codice_10. | queue Provides the container adapter class codice_9, a single ended queue, and codice_10, a priority queue. |
| Ce guide fournit une aide d 'installation pour | This guide provides manual installation support for |
| Fournit une aide sur place aux coopératives locales. | Provides local support to local co operatives. |
| Une forme qui fournit un éditeur de musique | A shape which provides a music editor |
| Ce module externe fournit une interface pour XDebugName | This plugin provides a frontend for XDebug |
| Le Mozambique en a fournit d'ailleurs une illustration. | The case of Mozambique, moreover, illustrates this point. |
| Méthodologie vs méthode Il n'existe pas une méthode unique pour étudier un thème. | A methodology does not set out to provide solutions it is, therefore, not the same as a method. |
| Le Luxembourg applique une variante de la méthode d'Hondt, la méthode Hagenbach Bischoff . | Luxembourg uses a variant of the d'Hondt system, the 'Hagenbach Bischoff' system. |
| Nous adoptâmes une méthode alternative. | We adopted an alternative method. |
| Sélectionnez une autre méthode d'authentification. | Choose a different authentication method. |
| Une nouvelle méthode est indispensable. | A new method is vital. |
| J'ai une méthode très personnelle. | I have a method all my own. |
| C'est une méthode à moi. | It's a system all my own. |
Recherches associées : Fournit Une Orientation - Fournit Une Forme - Fournit Une Gamme - Fournit Une Estimation - Fournit Une Référence - Fournit Une Introduction - Fournit Une Base - Fournit Une Vue - Fournit Une Justification - Fournit Une Comparaison - Fournit Une Copie - Fournit Une Connexion - Fournit Une Compréhension - Fournit Une Garantie
