13. Quelle devrait être la fréquence de publication des rapports ?	13. What should be the frequency of publication of ROIs?
Ce résultat est obtenu en contrôlant dynamiquement la fréquence des rapports de transmission.	This is achieved by dynamically controlling the frequency of report transmissions.
Pourquoi passer à une fréquence trimestrielle pour les rapports intermédiaires ?	Why move to quarterly frequency in interim reporting ?
une recommandation relative à la fréquence de la présentation des rapports périodiques actualisés de sécurité	a recommendation on the frequency of submission of periodic safety update reports
Vous pouvez aussi définir la fréquence des rapports par e mail, afin de recevoir automatiquement les rapports actualisés sur votre adresse e mail.	And you can set an email frequency for your reports so you receive updated reports sent to your email automatically.
Il rendra des comptes à ces institutions en leur présentant des rapports réguliers, d une fréquence au moins semestrielle.	Accountability would take the form of regular (i.e., at least bi annual) reporting to these institutions.
La fréquence des soumissions des rapports périodiques de pharmacovigilance (PSUR) sera évaluée à la réévaluation annuelle du produit.	The frequency of submissions of PSUR reports will be assessed at the annual reassessment of the product.
La publication de ces rapports doit correspondre à la fréquence et au moment du paiement des coupons .	The publication of these reports should be in line with the frequency and timing of coupon payments .
La fréquence des rapports sexuels non protégés est une des principales causes du taux élevé de prévalence du VIH.	The high incidence of unprotected sex is a major cause of the high HIV prevalence rate.
Ils proviennent de rapports spontanés pour lesquels la fréquence ne peut pas être estimée.	They are derived from spontaneous reports for which the frequency cannot be estimated.
Augmenter la fréquence et la précision des rapports dans ce domaine, sans effets positifs évidents, alourdit le fardeau des acteurs concernés.	Adding to the frequency and depth of reporting under this one heading, without clear evidence of positive effect, adds to the burden of all those concerned.
2. En ce qui concerne la section B (Rapports intérimaires), des précisions sont apportées sur les dates et la fréquence des publications.	2. With regard to section B (Progress reports), further information on the dates and frequency of publications was provided.
Résultat de la consultation Lors des deux consultations , la fréquence trimestrielle des rapports intermédiaires a divisé les émetteurs et les investisseurs en particulier .	Outcome of the consultation During the two consecutive consultations , the quarterly frequency in interim reporting was the issue dividing issuers and investors in particular .
Fréquence des	0.43 0.43 0.43 2.14
Ces documents devraient être présentés périodiquement, à la fréquence jugée nécessaire, aux autorités compétentes (rapports d activité trimestriels et annuels).	These documents should be submitted periodically, as may be required, to the competent authorities (quarterly and annual progress reports).
Ces documents doivent être présentés périodiquement, à la fréquence jugée nécessaire, aux autorités compétentes ( rapports d activité trimestriels et annuels ).	These documents must be submitted periodically, as may be required, to the competent authorities (quarterly and annual progress reports).
Le calendrier , la fréquence et le contenu des rapports sur la qualité ainsi que les délais de transmission de ces rapports sont déterminés conformément à la procédure visée à l' article 11 , paragraphe 2 .	The timing , frequency and content of the quality reports and the deadlines for submitting the reports shall be determined in accordance with the procedure referred to in Article 11 ( 2 ) .
Fréquence des réunions	Meetings
Fréquence des paiements	Payment frequency
fréquence des effets	Uncommon Uncommon Uncommon Common
fréquence des effets	Table 2 Frequency of adverse drug reactions (ADRs) in clinical trials
Fréquence des injections	Frequency
Fréquence des injections	Frequency of injections
Fréquence des injections	Replacement therapy in
Fréquence des réunions	Frequency of meetings
Le terme moyenne fréquence est utilisé pour désigner la fréquence intermédiaire des récepteurs à changement de fréquence (récepteur superhétérodyne).	Medium wave (MW) is the part of the medium frequency (MF) radio band used mainly for AM radio broadcasting.
La fréquence, comme son nom l'indique, vous indique la fréquence des vagues.	Frequency, as the name suggest, tells you how frequent the waves are.
La Commission a l'intention de publier régulièrement des rapports à propos de l'application de la directive, mais considère qu'il est superflu d'inclure dans la directive un article imposant cette obligation et stipulant la fréquence de ces rapports.	It was originally sparked off by a decision to extend national subsidies to the coal industry, which must, of course, be approved by the Commission.
Fréquence des effets indésirables	4 Incidence of adverse events
Fréquence des tumeurs malignes	Incidence of malignant neoplasms
Fréquence des épisodes infectieux	Incidence of infectious episodes
Fréquence des effets indésirables	Incidence of adverse events
2.9 Fréquence des audits	2.9 Audit frequency
5.6 Fréquence des vérifications	5.6 Verification frequency
fréquence indéterminée la fréquence ne peut être estimée à partir des données disponibles.	not known the frequency cannot be estimated from the available data.
Fréquence indéterminée (la fréquence ne peut être estimée sur la base des données disponibles)	Not known (frequency cannot be estimated from the available data)
1.2 Fréquence des goulets d'étranglement	1.2 Identification of important periods
Fréquence des réunions du Comité	Periodicity of Committee meetings
D. Fréquence des catastrophes naturelles	D. Proneness to natural disasters
Catégorie de fréquence des EI	ADR frequency category
125 fréquence supérieure des contrôles	125 increased testing frequency
Annexe IV fréquence des contrôles	Annex IV Monitoring frequency
B. Fréquence des contrôles physiques	Taking into account the specific structure and division of competence within the Union, such verification in the Union may concern individual Member States.
CHAPITRE II FRÉQUENCE DES CONTRÔLES	CHAPTER II FREQUENCY OF CONTROLS
14. Le type et la fréquence de publication qui auront été retenus conditionneront les ressources financières et humaines nécessaires à la rédaction et à la production des rapports.	14. The type and frequency of the ROI that is eventually agreed upon will condition the financial and human resource requirements for its preparation and production.

Recherches associées : La Fréquence Des Rapports - Des Rapports - Fréquence Des Clients - Fréquence Des Données - Fréquence Des Foulées - Fréquence Des Formants - Fréquence Des Piétons - Fréquence Des Repas - Fréquence Des Erreurs - Fréquence Des Transactions - Fréquence Des Tests - Fréquence Des Réunions

Display this page in English