Traduction de "frappe en premier" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Premier - traduction : Frappé - traduction : Frappe - traduction : Frappe - traduction : Premier - traduction : Premier - traduction : Frappé - traduction : Premier - traduction : Frappé - traduction : Frappé - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Et souris frappe en premier. | And mouse strike first. |
| Frappe le premier. | Do it first. |
| Je viens du quartier où on frappe en premier | I'm from the neighborhood where we throw the first punch |
| Le premier qui frappe gagne, ce sera moi. | The man that hits first wins, and that's me. |
| Premier tweet du président Medvedev (et première faute de frappe). | The first Tweet by President Medvedev (and the first typo). |
| Le premier gars arrive, frappe à la porte et dit Bonjour. | So, the first guy comes and knocks on the door and says, Hi. |
| Le 23 avril il frappe son premier coup de circuit, également contre Vic Raschi. | Aaron hit his first major league home run on April 23, also off Raschi. |
| Quand un tsunami frappe, le premier reflexe est de faire venir des spécialistes des pays riches. | When a tsunami hits, the first impulse is to bring in First World experts. |
| C'est un dragon! Frappe le, frappe le! | Get the dragon, hit him, hit him! |
| Qui frappe, qui frappe À ta porte | Who's aknockin', who's aknockin' Outside of your door |
| Une frappe en surface sera inefficace. | Hitting the rock from the outside won't do the job. |
| Son premier but international en compétition officielle est une frappe des 20 mètres contre Chypre en éliminatoires de la Coupe du monde le 18 août 2004. | His first international goal in a competitive game saw him score a shot from open play against Cyprus in a World Cup qualifier on 18 August 2004. |
| Frappe ! | Whip me! |
| Frappe | Απεργία |
| Frappe. | Hit me. |
| Frappe. | Strike. |
| Frappe. | Punch, punch. |
| Guisenberry frappe de la droite. Guisenberry frappe au menton. | Guisenberry lands a hard right. Guisenberry lands two lefts to the chin. |
| Frappe moi. | Hit me. |
| Frappe le ! | Hit it! |
| Qui frappe? | Who's that knockin'? |
| Frappe l'oiseau ! | Get the bird! Kyle |
| Frappe moi ! | Hit me! |
| Frappe moi! | Hit me! |
| Bien, frappe ! | Fine, hit! |
| Allez, frappe! | Well, go ahead and knock. |
| Allez, frappe ! | Come on! Punch! |
| Frappele, frappe ! | Beat him! Beat him up! |
| Vasy. Frappe. | Go on, hit me. |
| On frappe. | (knock on door) |
| On frappe. | Now what? |
| On frappe. | All right, Loschek. |
| On frappe. | It's you? |
| On frappe. | Oh, there's someone now. |
| Allez, frappe. | Go on and slug him. |
| Vasy, frappe. | Go on, punch, slug him. |
| En séries éliminatoires, il frappe pour,294 avec un coup de circuit et cinq points produits en Série mondiale contre Texas, aidant les Giants à conquérir leur premier titre en 56 ans. | He batted .294 with five hits, a home run, and four RBI in the series, winning his first World Series as the Giants defeated the Rangers in five games to win their first World Series in 56 years. |
| Il y a l'intention de modifier la conception classique du recours aux armes nucléaires, et l'éventualité que ces armes soient utilisées en première frappe vient au premier plan. | The intention is to change the traditional perception of nuclear weapons, with the very real possibility of their being used in a first strike. |
| Une frappe aérienne ? | Airstrike? |
| Tom me frappe. | Tom hits me. |
| Frappe, navire insensé ! | Shoot, you demented vessel! |
| Frappe un droïde! | ORAHOAOR RA WARCOOAHWA! |
| (Frappe un droïde!) | (ORAHOAOR RA WARCOOAHWA!) |
| On le frappe. | We hit it. |
| Ligner de frappe | Typing line |
Recherches associées : Frappe - En Premier - En Premier - En Premier - En Premier - Premier Vient En Premier - Frappe Préventive - Occasion Frappe - Frappe Chirurgicale - Frappe Préventive - Je Frappe - Frappe Le
