Traduction de "gagner le mérite" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Gagner - traduction : Mérite - traduction : Gagner - traduction : Gagner - traduction : Gagner - traduction : Gagner - traduction : Mérité - traduction : Gagner - traduction : Gagner - traduction : Gagner le mérite - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Le plus populaire est Le secrétaire d'état aux finances de Hong Kong mérite de gagner 4000 dollars par mois seulement ! | The most popular one is Hong Kong Financial Secretary deserves HKD4000 month only! |
| Et je le mérite, je pense que je le mérite | And I deserve it, I think I deserve it |
| Et je le mérite, je sais que je le mérite | And I deserve it, I know I deserve it |
| Le credo du prix Nobel ne dépendait pas tant du mérite des lauréats que de la notion qu il constituait un moyen extrêmement efficace de gagner prestige, publicité et avantages. | The creed of the Prize did not depend so much on the merit of the winners, as much as the understanding that the Prize was a powerful means to gain prestige, publicity, and advantage. |
| Elle a fait gagner aux plus petits Etats membres une médaille de l'ordre du mérite et a montré avec quelle efficacité ils pouvaient jouer leur rôle. | It earns a stripe of merit for the smaller members and shows how effectively the minnows can play their part. |
| L Europe le mérite. | Europe deserves it. |
| Je le mérite. | I deserve it. |
| Je le mérite. | I deserve this. |
| Il le mérite. | He deserves it. |
| Il le mérite. | He's got it coming to him. |
| Il le mérite. | He certainly deserves 'em. |
| Il le mérite. | Yes, but... |
| Elle le mérite. | I'm glad. She deserves it. |
| Dana Non Je ne le mérite pas. Je ne mérite rien. | Dana No. I don't deserve it. I don't deserve anything. |
| Le monde récompense plus souvent les apparences du mérite que le mérite même. | The world often rewards the appearance of value more than value itself. |
| A condition que la nouvelle ville du Colonel Dodge le mérite ! Le mérite ! | Providing Colonel Dodge's new town is worth speeding to reach. |
| Le joueur incarne les trois personnages principaux (Lazlo, Clam et Raj) et est en compétition durant une série de défis pour gagner les badges du mérite de l'évènement du jeu Leaky Lake . | The player plays as the three main characters (Lazlo, Clam and Raj) to compete in a series of game challenges and earn merit badges in the Leaky Lake Games event. |
| Laisser gagner le Wookie | ANWOAO AOACWO OHOOOOORAHWOWO OHAHWH |
| Je vais le gagner. | I'll earn it. |
| Le favori va gagner. | The favorite is still favored. |
| Pensezvous gagner le procès ? | What are your chances of winning? |
| Gagner le premier prix ! | Imagine winning first prize. |
| L'Egypte mérite le mieux. | Egypt deserves everything good. |
| Il mérite le prix. | He deserves the prize. |
| Je mérite le bonheur. | I deserve happiness. |
| Guetta le mérite vraiment. | Guetta really deserves it. |
| Lis bonne le mérite. | Lisbon deserves it. |
| Le bonheur se mérite. | HAPPINESS MUST BE EARNED |
| Il mérite le mitard. | He gets solitary for that. |
| ll mérite le pire. | He deserves to be shot. |
| Ou est ce sur un support matériel, une expression d'une idée, une chose faite par quelqu'un, qui mérite de la posséder à un moment et de gagner de l'argent avec. | Or is it a physically fixed expression of an idea something that somebody made and they deserve to own it for a while and make money from it? |
| Je dois le gagner moimême. | I've got to earn it myself. |
| Le roman mérite des éloges. | The novel is worthy of praise. |
| Je ne le mérite pas. | I do not deserve it. |
| Je ne le mérite pas. | I don't deserve it. |
| Je ne le mérite pas. | I don't deserve this. |
| Le plaisir mérite la gratitude. | But if someone is willing to give one pleasure, one should show gratitude. |
| Le mérite et la nature. | Another concern is the reliability of people who measure merit. |
| Bon, et je le mérite. | Alright, and I deserve it. |
| On ne le mérite pas. | We don't deserve him. |
| Notre culture le mérite bien... | It is most important to do this carefully. |
| Chaque orateur mérite le respect. | Every speaker deserves a fair hearing. |
| Le fait mérite d'être souligné. | This is praiseworthy in itself. |
| Le grand public mérite mieux. | The public at large deserves better. |
| Vous savez qu'il le mérite. | You know he deserves it. |
Recherches associées : Mérite De Gagner - Le Mérite Individuel - Reconnaître Le Mérite - Mérite Le Respect - Le Mérite Professionnel - Le Mérite Général - Voir Le Mérite - Le Vrai Mérite - Tu Le Mérite - évaluer Le Mérite - Tout Le Mérite - Voit Le Mérite - Je Le Mérite - Le Mérite Littéraire
