Traduction de "gamme de capacités" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Gamme - traduction : Gamme - traduction : Gamme de capacités - traduction : Gamme de capacités - traduction : Gamme de capacités - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Gamme de pneumatiques rechapés , la gamme de pneumatiques rechapés selon le paragraphe 4.1.4. | Range of retreaded pneumatic tyres means a range of retreaded pneumatic tyres as quoted in paragraph 4.1.4. |
| Gamme | Mean Median Range |
| Mandrins bas de gamme. | Low value cores. |
| Et vous voyez sur ces chiffres, que la gamme de fréquence et la gamme de décibels, la gamme dynamique de la musique est beaucoup plus hétérogène. | And you can see on this figure, that the frequency range and the decibel range, the dynamic range of music is far more heterogeneous. |
| Les requérantes ont fourni des éléments de preuve à première vue montrant que, depuis la dernière période d'enquête, Laiwu a augmenté ses capacités de production et diversifié sa gamme de produits. | The applicants provided prima facie evidence showing that since the last investigation period Laiwu had increased production capacity and enlarged its product range. |
| Gamme large | Wide Gamut |
| Dans le même temps, la gamme Amiga descendit rapidement en gamme. | At around the same time that Tramiel was in negotiations with Atari, Amiga entered into discussions with Commodore. |
| Diversifiés par leur portée, ces projets s'intéressent à toute une gamme de problématiques, du renforcement des capacités en matière de production agricole et horticole aux activités génératrices de revenus et au microcrédit. | These organizations are engaged in 96 projects that benefit rural women. The projects vary in scope and cover a broad set of issues ranging from capacity building in agricultural production and horticulture to income generating activities and microcredit. |
| Gamme de pics configurable 160 | Configurable Peak Range |
| En dehors de la gamme | Out of Gamut |
| Gamme de fréquences, temps d illumination | Frequency range, dwell times |
| La gamme fixée pour l'indice de cétane n'est pas conforme à l'exigence d'une gamme minimale de 4R. | The range for cetane number is not in accordance with the requirements of a minimum range of 4R. |
| La gamme fixée pour l'indice de cétane n'est pas conforme à l'exigence d'une gamme minimale de 4R. | The range for cetane number is not in accordance with the requirement of a minimum range of 4R. |
| La gamme fixée pour l indice de cétane n est pas conforme à l exigence d une gamme minimale de 4R. | The range for cetane number is not in accordance with the requirements of a minimum range of 4R. |
| Mandrins de papeterie haut de gamme. | High end PMC. |
| Le socket est destiné aux processeurs suivants Windsor (haut de gamme Athlons 64 X2 Dual Core), Orleans (milieu de gamme Athlon 64 Mono Core) et Manila (entrée de gamme Sempron). | The first processor cores to support socket AM2 are the single core Orleans (Athlon 64) and Manila (Sempron), and the dual core Windsor (Athlon 64 X2 and Athlon 64 FX). |
| Vérifier la gamme | Check gamut |
| Moyenne Médiane Gamme | Mean Median Range |
| Toute la gamme. | The full spectrum. |
| Gamme des fréquences | Frequency range |
| Récemment, j'ai aussi réalisé des cadres haut de gamme de style baroque à partir de pâtes bas de gamme. | Recently, I've also made some rather highbrow baroque borders out of lowbrow pasta. |
| Il y a un paradigme de gamme, qui consiste simplement à monter et descendre une gamme, de mémoire. | There's a scale paradigm, which is just playing a scale up and down, memorized. |
| 2 La gamme fixée pour l'indice de cétane n'est pas conforme à l'exigence d'une gamme minimale de 4R. | (2) The range for the cetane number is not in accordance with the requirement of a minimum range of 4R. |
| En outre, le point 5.2 de l'avis d'ouverture 11 précise les motifs de l'ouverture qui sont liés à une augmentation des capacités de production de Laiwu et à une diversification de sa gamme de produits. | The Commission invited them to comment and to request a hearing. |
| Revenons à cette gamme de qualité. | Back to this spectrum. |
| La sortie est elle de gamme ? | Is way out of range ? |
| applicabilité (matrice et gamme de concentration), | applicability (matrix and concentration range) |
| Élargissement de la gamme des objectifs | A broadening of the range of objectives |
| Apolinaris veut du haut de gamme. | Apolinaris says they're too classy for our regular stuff. |
| Gamme de fréquences, temps d illumination, polarisation | Frequency range, dwell times, polarisation |
| applicabilité (matrice et gamme de concentration) | applicability (matrix and concentration range) |
| les accords barrés avec doigté de Mi et doigté de La, les triades, une position de la gamme majeur, la gamme blues, une gamme blues hybride, la gamme pentatonique majeure, le battement de base en double croches, les notes sur le manche, jouer avec un métronome. | E shape and A shape barre chords, triads, one position of the major scale, the blues scale, a hybrid blues scale, the major pentatonic, basic 16th note strumming, notes on the fingerboard, playing with a metronome... |
| Diversifiés par leur portée, ces projets s'intéressent à toute une gamme de problématiques, de l'apiculture et la transformation des aliments aux questions de santé, au microcrédit et à d'autres initiatives destinées à renforcer les capacités. | These organizations are engaged in 52 projects that benefit rural women. The projects vary in scope and cover a broad set of issues ranging from bee keeping, food processing, health issues, microcredit and other capacity building initiatives. |
| Une gamme vaste ici. | Broad brush here. |
| Une large gamme d'activités | A wide range of activities |
| Depuis, la gamme G.I. | Joe was a registered trademark G.I. |
| La gamme Renault Z.E. | The first production car is the Renault Fluence Z.E. |
| Diversifiés par leur portée, ces projets s'intéressent à toute une gamme de problématiques, du renforcement des capacités dans les domaines de la santé et de l'agriculture aux activités génératrices de revenus et aux stratégies de commercialisation. | The projects vary in scope and cover a broad set of issues ranging from capacity building in agricultural and health issues to income generating activities and marketing strategies. |
| Tide est un produit haut de gamme. | Tide as a product sells at a premium. |
| Une large gamme de services est concernée | A wide variety of services are affected |
| Converse a développé sa gamme de modèles. | So he gave me this scrap box of wood, and, basically, I just wanted to do something with it ... make something with it. |
| Oui, ces environs sont de gamme moyenne. | Yes, this is a middle class area. |
| Ce sont des VTT haut de gamme. | These are upscale mountain bikes. |
| Ils utilisent toute une gamme de composés, | And there's a whole range of compounds that they do use. |
| Élargissement de la gamme des objectifs 7.1.4. | A broadening of the range of objectives 7.1.4. |
Recherches associées : Capacités De - Capacités Et Capacités - Gamme De - Gamme De - Capacités De Construction - Capacités De Mesure - Capacités De Soutien - Capacités De Vente - Capacités De Leadership - Capacités De Développement
