Traduction de "gestes tactiles" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
| les écrans tactiles interactifs , | interactive touch screens |
| Nombre de points tactiles | Number touch points |
| Nombre de points tactiles | Number of touch points |
| Une visionneuse d'images pour tablettes tactiles | An image viewer for touch tablets |
| Méthode de saisie pour écrans tactiles | An input method for touchscreens |
| Troubles tactiles et Organes des sens | muscle and joint pain |
| Un navigateur web pour les tablettes tactiles | A web browser reader for touch tablets |
| Les iPhones ont des écrans tactiles capacitifs. | iPhones have capacitive touchscreens. |
| Les sensations tactiles défient une description précise. | Haptic sensations defy precise description. |
| Troubles tactiles et Organes des sens visuels. | muscle and joint pain |
| Exécutez l'outil de calibration pour les écrans tactiles | Run the calibration tool for touchscreens |
| Les gestes mentaux sont à comparer aux gestes physiques. | We can compare mental actions to physical actions. |
| Un lecteur de flux RSS de nouvelles pour tablettes tactiles | A news feed reader for touch tablets |
| OK, il faut des détecteurs sensoriels efférents, afférents et tactiles. | Great he needs efferent, afferent, haptic response sensors. |
| Gestes de KonqiComment | Konqi Gestures |
| Gestes de KonquerorComment | Konqueror Gestures |
| Gestes d' activations | Activation Gestures |
| Mais dans notre cas, le bug était dans les écrans tactiles. | But the bug in our case was in touch sensitive displays |
| Visionneuse de gestes GEIS | GEIS gesture event viewer |
| Ils communiquent par gestes. | They communicate with each other by gesture. |
| Gestes de la souris | Gestures |
| Les petits gestes comptent. | The small stuff counts. |
| Pas de gestes incongrus ! | Don't point, Jo. He'll think you're waving at him. |
| Suivez ses moindres gestes. | I want to know every move he makes. |
| Quand nous bougeons le bras, nos sensations tactiles et kinesthésiques sont modifiées. | When we move our arm, there are changes in kinesthetic and tactile sensations. |
| Nous n'émettons pas de manière passive des images visuelles, auditives ou tactiles. | We are not passive exhibitors of visual or auditory or tactile images. |
| Je pense que la huitième pourrait très bien être l'ajout des sensations tactiles. | I think that the eighth will probably be the addition of tactile sensations. |
| Notre rôle dans cette coupons et tactiles et étreinte et vous serez bien | Our role in this coupons and touch and hug and you'll be fine |
| La première, est les sensations tactiles, ce que vous sentez sur votre peau. | And the second is kinesthetic sensations. |
| Nous communiquions ensemble par gestes. | We communicated with each other by gesture. |
| Ce sont des gestes silencieux. | It's silent gesture. |
| Tiens, même dans tes gestes. | Your whole body thinks about him. |
| Quatrième campagne (2000) Il y a des gestes qui font malIl y a des gestes qui encouragent . | Fourth campaign. There are gestures that hurt and gestures that stimulate . |
| C'est probablement l'un des supports optiques les plus sculpturales ou techniques, plutôt que tactiles | This is probably one of the most optical sculptural media or techniques, rather than tactile. |
| Quels autres symboles tactiles devrions nous ajouter pour indiquer l'étage principal dans un ascenseur? | What additional tactile symbols should we use to indicate the main floor in an elevator? |
| de murs hostiles, de gestes étranges | of hostile walls, strange gestures |
| Elle saisait egalement les gestes vites. | It even works at fast action. |
| La caméra suit tous vos gestes. | The camera is actually tracking all your gestures. |
| Surveille tous ses faits et gestes. | Watch his every move. |
| Surtout les gestes, hein, les gars ? | Especially, the gestures .. eh, boys? |
| J'ai observé chacun de tes gestes. | I've been watching every move that you made. |
| Par exemple, pour commander les appareils dans les lieux publics, nous avions un projet pour lequel nous pensions à des gestes, pas des gestes larges, mais plutôt à des gestes discrets, restreints. | For example, we had a project to control devices in public places, in which we thought about movements, not wide movements, but small, reserved ones. |
| Son sourire est délicat, ses gestes légers. | Her smile is delicate, her movements light. |
| là encore uniquement par des gestes naturels. | again using all natural gestures. |
| Mais les gestes symboliques ne suffisent pas. | But symbolic gestures are not enough. |
Recherches associées : Petits Gestes - Gestes Forts - Matériaux Tactiles - Outils Tactiles - Stimuli Tactiles - Informations Tactiles - Gestes Menaçants - Touches Tactiles - Qualités Tactiles - Gestes Emblématiques - Propriétés Tactiles - Gestes Répétitifs - Graphiques Tactiles
