Traduction de "gestion de l'énergie dynamique" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Dynamique - traduction : Dynamique - traduction : Dynamique - traduction : Dynamique - traduction : Gestion de l'énergie dynamique - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
Gestion dynamique des conférences | Dynamic conference management |
Paramètres de gestion de l'énergie | Power management settings |
Gestion de l'énergie pour portableName | Laptop Power Management |
Modèle de gestion de l'énergie 160 | System powersaving scheme |
Gestion de l'énergie et de l'environnement | Energy and environmental management |
7.8 Gestion et stockage de l'énergie | 7.8 Energy management and storage |
Activer la gestion de l'énergie de l' écran | Enable display power management |
Démon de gestion de l'énergie pour ordinateurs portablesName | A Laptop Power Management Daemon |
Un outil de gestion de l'énergie pour KDE4 | A Power Management tool for KDE4 |
Activer la gestion de l'énergie de l' écran | Enable display power management |
Gestion dynamique le rôle des comités et groupes d experts | Active management the role of committees and expert groups |
L'énergie émise par le pulsar engendre une région particulièrement dynamique au centre de la nébuleuse du Crabe. | The pulsar's extreme energy output creates an unusually dynamic region at the centre of the Crab Nebula. |
Gestion de l'énergie du matériel utilisant le démon HAL de freedesktop. orgName | Hardware power management using freedesktop. org HAL daemon |
Définit le modèle de gestion de l'énergie qui sera utilisé par le système. | This defines the powersaving scheme the system will use. |
Troisièmement , il convient de maintenir la dynamique d' amélioration des dispositifs communautaires de gestion des crises . | Third , the momentum for enhancing the EU arrangements for crisis management should be maintained . |
Ce choix ne permettra pas d'impulser de sitôt une dynamique de gestion durable des ressources naturelles. | Such a choice will obviously not have a very positive effect on the sustainable management of natural resources. |
Ca n'a rien à voir avec l'énergie nucléaire, c'est de la mauvaise gestion. | Why are appeals to technological advancements always made with regards to solar and wind? |
Nous avons évoqué l'énergie, la recherche, la science, l'agriculture et l'environnement, autant de perspectives intégrées de manière intrinsèque dans la dynamique de cet accord. | But apart from all these aspects, we feel Parliament should have the good sense to refuse to have anything to do with this, because it is simply being misused to legitimize this directive without actually being able to get the Council and Commission to accept its ideas. |
L' orientation prospective et à moyen terme de cette stratégie permet également une gestion dynamique de la politique monétaire . | The forward looking , medium term orientation of the strategy also makes it possible to be proactive in monetary policy making . |
Si ce paramètre est activé, PowerDevil pourra configurer automatiquement la gestion de l'énergie de l' écran | If this is enabled, PowerDevil will be able to configure power management for your monitor |
Cette dynamique est basée sur la notion d'énergie interne et externe, le but étant de minimiser l'énergie totale présente le long de la courbe. | The purpose of the internal energy term is to control the deformations made to the snake, and the purpose of the external energy term is to control the fitting of the contour onto the image. |
Et ce serait pas qu'une infrastructure pour les transports publics, ce serait également une infrastructure de gestion des déchets, de gestion de l'eau, de l'énergie, en combinant un réseau intelligent qui combine l'hydroélectricité de la Suède et l'énergie éolienne du Danemark. | And it wouldn't just be like an infrastructure for public transportation, it would also be an infrastructure for waste management, for water management, for energy, combining a smart grid that combines hydro electricity from Sweden with wind power from Denmark. |
Un autre outil de gestion de l'énergie a été détecté. PowerDevil ne démarrera pas si d'autres outils sont actifs. Si vous souhaitez utiliser PowerDevil comme outil principal de gestion de l'énergie, veuillez désinstaller l'outil existant et relancer le service PowerDevil. | Another power manager has been detected. PowerDevil will not start if other power managers are active. If you want to use PowerDevil as your primary power manager, please remove the existing one and restart the PowerDevil service. |
La planification, la synchronisation et la responsabilité sont donc les trois piliers d'une gestion globale et dynamique des conférences. | Planning, synchronization and accountability are therefore the three pillars of a dynamic process of conference management from a full system perspective. |
Ces prêts sont destinés au système de gestion de l'énergie électrique et à l'autoroute trans yougoslave vers la Grèce. | These loans are earmarked for the electrical energy management system and the trans Yugoslavia motorway to Greece. |
Vous laisse définir manuellement le modèle de gestion de l'énergie. Les modèles disponibles seront affichés dans les correspondances de krunner | Lets you manually set the system powersaving scheme. Available schemes will be shown as krunner matches. |
Polhøgda abrite aujourd'hui l'Institut Nansen, une fondation indépendante de recherche sur l'environnement, l'énergie et la politique de gestion des ressources. | Polhøgda is now home to the Fridtjof Nansen Institute, an independent foundation which engages in research on environmental, energy and resource management politics. |
Une économie dynamique a besoin d'un marché dynamique de l'emploi. | A dynamic economy requires a dynamic labour market. |
Ce qui se passe, ces plasmas, comme le plasma de l'antimatière quand ils se rapprochent du champ du tore, ils accélèrent, ils gagnent de l'énergie, car c'est une dynamique. | What happens, these Plasmas, like the Plasma of the Antimatter when it comes close to the torus field, it gains acceleration, it gains energy from it, because it's a dynamic. |
7. Le Groupe a consacré un temps considérable à l apos élaboration de méthodes de gestion efficace et dynamique de la multitude de données rassemblées. | 7. The Unit has spent considerable time in developing ways and means for effective and dynamic management of the wealth of data collected by it. |
Et ces animaux pourraient très bien utiliser non seulement la force et l'énergie stockée par leur ressort spécialisé, mais aussi les propriétés extrêmes de la dynamique des fluides. Et ils utilisent peut être la dynamique des fluides comme une seconde force pour casser l'escargot. | And these animals may very well be making use of not only the force and the energy stored with that specialized spring, but the extremes of the fluid dynamics. And they might actually be making use of fluid dynamics as a second force for breaking the snail. |
Face à cette gestion statique et comptable de la Commission, pour laquelle le facteur humain semble négligeable, nous opposons une gestion dynamique fondée sur l'agriculteur et sa famille travaillant sur une exploitation moderne. | These small farms can help to solve the problem of the tragically high level of unemployment in Europe, particularly among young people. There are 13 million unemployed in the Com munity, including 5 million young people under 25. |
d) Une économie mondiale à la fois dynamique et stable et une saine gestion macro économique aux niveaux national et international | (d) A setting of strength and stability in the world economy and sound macro economic management, nationally and internationally |
approuvant l'adhésion de la Communauté européenne de l'énergie atomique à la Convention commune sur la sûreté de la gestion du combustible usé et sur la sûreté de la gestion des déchets radioactifs | approving the accession of the European Atomic Energy Community to the Joint Convention on the Safety of Spent Fuel Management and on the Safety of Radioactive Waste Management |
Cette stratégie échelonnée sur quatre ans permettra de fournir des services bien nécessaires (gestion de crise, gestion de cas, équipes de traitement communautaire dynamique et intervention précoce) à 78 000 personnes de plus d'ici à 2007 2008. | This four year strategy will result in the provision of much needed services (Crisis Management, Case Management, Assertive Community Treatment Teams and Early Intervention) to an additional 78,000 people by 2007 2008. |
Le Soudan est le théâtre d'une collaboration dynamique entre le système de gestion de la sécurité des organismes des Nations Unies et les ONG internationales. | The Sudan is a dynamic forum for collaboration between the United Nations security management system and international NGOs. |
L'adhésion de la Communauté européenne de l'énergie atomique à la convention commune sur la sûreté de la gestion du combustible usé et sur la sûreté de la gestion des déchets radioactifs est approuvée. | The accession of the European Atomic Energy Community to the Joint Convention on the Safety of Spent Fuel Management and on the Safety of Radioactive Waste Management is hereby approved. |
Avec la tendance vers une gestion plus propre de l'énergie, les émissions totales imputables à la voiture électrique continueront à diminuer. | With the global trend of electricity generation becoming more renewable and cleaner, total emissions caused by electric cars will continue to shrink. |
Vous pouvez définir ici la gestion de l'énergie pour votre écran. Cette section a besoin de la gestion DPMS, vous pouvez vérifier si votre système le gère dans la page des possibilités. | Here you can define power saving for your monitor. This section needs DPMS support available, you can check if your system supports them in the Capabilities page |
a) Lutter contre la pollution de l'environnement et la désertification et promouvoir une gestion rationnelle de l'énergie et des ressources en eau | (a) Limiting environmental pollution and desertification and rationalization of the management of water resources and energy. |
Les amendements nos1 et 2 dépassent le cadre de la gestion des déchets radioactifs et traitent plutôt de l'énergie nucléaire en général. | Amendments Nos 1 and 2 go beyond the subject of the management of radioactive waste and concern themselves more with nuclear energy in general. |
Équations de la dynamique des fluides Les axiomes fondamentaux de la dynamique des fluides sont les lois de conservations comme la conservation de la masse (aussi appelée équation de continuité), la conservation de la quantité de mouvement (plus connue sous le nom de seconde loi de Newton), et la conservation de l'énergie. | Equations of fluid dynamics The foundational axioms of fluid dynamics are the conservation laws, specifically, conservation of mass, conservation of linear momentum (also known as Newton's Second Law of Motion), and conservation of energy (also known as First Law of Thermodynamics). |
Trop nombreux sont ceux qui la subissent plutôt que de la considérer comme un élément dynamique susceptible d apos améliorer l apos efficacité de la gestion. | In too many quarters it is viewed as an imposition rather than as a positive force leading to improved management efficiency. |
Gestion des ressources La FTU ayant développé les nanotechnologies et la réplication, seules l'énergie et la masse sont nécessaires. | Resource management Because humans have discovered replication technology, making advanced use of rapid prototyping and nanotechnology, only two types of resources are required to wage war Energy and Mass. |
DYNAMIQUE | DYNAMIC |
Recherches associées : Gestion Dynamique - Gestion De L'énergie - Gestion De L'énergie - Une Gestion Dynamique - Gestion De L'énergie Avancée - Gestion De L'énergie électrique - Gestion De L'énergie électrique - Gestion De L'énergie Renouvelable - Gestion De L'énergie Durable - Accident Gestion De L'énergie - La Gestion De L'énergie - Logiciel De Gestion De L'énergie - Services De Gestion De L'énergie - Unité De Gestion De L'énergie