Traduction de "gestion dynamique" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Dynamique - traduction : Dynamique - traduction : Dynamique - traduction : Dynamique - traduction : Gestion dynamique - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Gestion dynamique des conférences | Dynamic conference management |
| Gestion dynamique le rôle des comités et groupes d experts | Active management the role of committees and expert groups |
| Troisièmement , il convient de maintenir la dynamique d' amélioration des dispositifs communautaires de gestion des crises . | Third , the momentum for enhancing the EU arrangements for crisis management should be maintained . |
| Ce choix ne permettra pas d'impulser de sitôt une dynamique de gestion durable des ressources naturelles. | Such a choice will obviously not have a very positive effect on the sustainable management of natural resources. |
| L' orientation prospective et à moyen terme de cette stratégie permet également une gestion dynamique de la politique monétaire . | The forward looking , medium term orientation of the strategy also makes it possible to be proactive in monetary policy making . |
| La planification, la synchronisation et la responsabilité sont donc les trois piliers d'une gestion globale et dynamique des conférences. | Planning, synchronization and accountability are therefore the three pillars of a dynamic process of conference management from a full system perspective. |
| d) Une économie mondiale à la fois dynamique et stable et une saine gestion macro économique aux niveaux national et international | (d) A setting of strength and stability in the world economy and sound macro economic management, nationally and internationally |
| DYNAMIQUE | DYNAMIC |
| Face à cette gestion statique et comptable de la Commission, pour laquelle le facteur humain semble négligeable, nous opposons une gestion dynamique fondée sur l'agriculteur et sa famille travaillant sur une exploitation moderne. | These small farms can help to solve the problem of the tragically high level of unemployment in Europe, particularly among young people. There are 13 million unemployed in the Com munity, including 5 million young people under 25. |
| Une économie dynamique a besoin d'un marché dynamique de l'emploi. | A dynamic economy requires a dynamic labour market. |
| Dynamique interne | Internal dynamics |
| Contenu dynamique | Dynamic content |
| Grille dynamique | Dynamic grid |
| Freinage Dynamique | Regenerative Braking |
| Média dynamique | Dynamic Media |
| Mode dynamique | Dynamic mode |
| Liste dynamique | Dynamic List |
| Dynamique 160 | Dynamic |
| Pinceau dynamique | Project |
| Pinceau dynamique | Dyna brush |
| Pinceau dynamique | Duplicate Current Mask |
| Recherche dynamique | Search As You Type |
| Essai dynamique | Dynamic test |
| Rapprochement dynamique | The Parliamentary Association Committee may create Parliamentary Association sub committees. |
| Le Soudan est le théâtre d'une collaboration dynamique entre le système de gestion de la sécurité des organismes des Nations Unies et les ONG internationales. | The Sudan is a dynamic forum for collaboration between the United Nations security management system and international NGOs. |
| 7. Le Groupe a consacré un temps considérable à l apos élaboration de méthodes de gestion efficace et dynamique de la multitude de données rassemblées. | 7. The Unit has spent considerable time in developing ways and means for effective and dynamic management of the wealth of data collected by it. |
| Cette stratégie échelonnée sur quatre ans permettra de fournir des services bien nécessaires (gestion de crise, gestion de cas, équipes de traitement communautaire dynamique et intervention précoce) à 78 000 personnes de plus d'ici à 2007 2008. | This four year strategy will result in the provision of much needed services (Crisis Management, Case Management, Assertive Community Treatment Teams and Early Intervention) to an additional 78,000 people by 2007 2008. |
| Configuration Mode dynamique | Settings Dynamic Mode |
| Est ce dynamique ? | Is that dynamic? |
| Adresse IP dynamique | Dynamic IP Address |
| Mode dynamique activé | Dynamic Mode Enabled |
| Adresse IP dynamique | Dynamic IP address |
| Une approche dynamique | A dynamic approach |
| Le cadre dynamique | The dynamic framework which this |
| d'une modélisation dynamique | dynamic modelling |
| Pour combattre et éliminer ces activités, ils ont mis en place un système dynamique qui allie la gestion au jour le jour et la répression concertée. | They have put in place a dynamic system to combat and eradicate these activities that draws on a combination of day to day management and concerted control. |
| Trop nombreux sont ceux qui la subissent plutôt que de la considérer comme un élément dynamique susceptible d apos améliorer l apos efficacité de la gestion. | In too many quarters it is viewed as an imposition rather than as a positive force leading to improved management efficiency. |
| Les activités dans ce domaine ont un caractère dynamique, et ces partenariats offrent plus de souplesse dans la gestion du changement qu'un organisme ou une administration spécialisés. | Land administration activities are dynamic and PPP offer greater flexibility in the management of change than a single purpose organization or agency could provide. |
| Il doit également se montrer plus dynamique dans la gestion des situations d'après conflit en collaborant étroitement avec la commission désignée pour la consolidation de la paix. | It must also be more proactive in post conflict management by collaborating closely with the proposed peacebuilding commission. |
| La dynamique de la peur est potentiellement catastrophique, mais cette dynamique peut être cassée. | The dynamics of fear are potentially catastrophic, but these dynamics can be broken. |
| Visuel, dynamique et coopératif. | Visual, agile and cooperative. |
| Simulateur moléculaire dynamique GDPC | GDPC Molecular Dynamic Simulator |
| La dynamique est encourageante. | The dynamics of this process are stimulating. |
| la dynamique des réacteurs | reactor dynamics |
| La dynamique est simple. | The dynamic is simple. |
Recherches associées : Une Gestion Dynamique - Gestion De L'énergie Dynamique - Essai Dynamique - Performance Dynamique - Viscosité Dynamique - Flux Dynamique - Environnement Dynamique - Force Dynamique - Comportement Dynamique - Charge Dynamique
