Traduction de "glamour hollywoodien" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

Glamour - traduction : Glamour hollywoodien - traduction :

  Exemples (Sources externes, non examinées)

Ça, c'est glamour.
That's glamour
Ce n était pas le glamour en tant que qualité vous jetiez un glamour.
It wasn't glamour as a quality you cast a glamour.
Vous aviez un glamour.
You had a glamour.
Virginia Postrel sur le glamour.
Virginia Postrel on glamour
Je n'ai rien de glamour.
There's no glamour about me.
C'est un film hollywoodien des années 20, vous savez.
This is a, a Hollywood film from the 1920's. you know,
Humour, gouaille et glamour (ou pas)
Humor, sarcasm and glamor (or not)
Le glamour est une formule magique.
Glamour is a magic spell.
Alors le glamour peut être dangereux.
So glamour can be dangerous.
C'est une nuance de rose glamour.
It's a glamorous shade of pink.
Un style unique, original et glamour.
A unique style, individuality and trend.
You put glamour in the grapefruit
You put glamour in the grapefruit
Les deux films échappent à leur façon au standard hollywoodien.
I tell you, I want no more of it.
Moi, mon homme me manque. Ton mari ? Ton mari hollywoodien ?
No, no in the lobby!
Il existe le glamour de la physique.
There's the glamour of physics.
Le glamour était une formule magique littérale.
Glamour was a literal magic spell.
Quand même, le glamour est une illusion.
But still, glamour is an illusion.
Le glamour n est pas limité aux personnes.
Glamour doesn't have to be people.
Mais pas dans le monde du glamour.
but not in the world of glamour.
Je ne suis pas contre le glamour.
I'm not against glamour.
Le mal rend le bien plus glamour.
Evil makes good more glamorous.'
Notre jeep est une vraie machine glamour.
Our jammin jeep wrangler is one glam machine
Le glamour est à propos j'ai pris cela d'un texte de présentation dans le sommaire du New York Magazine , qui nous dit que le glamour revient le glamour est à propos de surpasser le quotidien.
What glamour is all about I took this from a blurb in the table of contents of New York magazine, which was telling us that glamour is back glamour is all about transcending the everyday.
Et il y a à la fois une façon d éviter les dangers du glamour et une façon d élargir votre appréciation du glamour.
And there is both a way to avoid the dangers of glamour and a way to broaden your appreciation of it.
Filmer avec une seule caméra est essentiel pour le cinéma hollywoodien.
The one camera shooting style is vital to all Hollywood cinema. The cinematographer would set up each shot.
C était la première fois que j étais dans un vrai studio hollywoodien.
And it was my first time being in a Hollywood studio.
Avant Buckcherry, Todd fonde le groupe hollywoodien de glam métal Slamhound.
Prior to his days in Buckcherry, Todd fronted the Hollywood glam rock band Slamhound.
C'est de la faute de cette beauté rare au sourire hollywoodien
I blame it on the model broad with the Hollywood smile,
C'est de la faute de cette beauté rare au sourire hollywoodien
I blame it on the model broad with the Hollywood smile
Mais il y a un glamour de l'industrie.
But there is a glamour of industry.
Et il y a, bien sûr, ce glamour.
And there is, of course, this glamour.
C'est très, très séduisant, le glamour de l'espace.
This is very, very glamorous the glamour of outer space
Alors qu'est ce que veut dire le glamour?
So what do we mean by glamour?
Puisque le glamour peut être totalitaire et trompeur.
Because glamour can be very totalitarian and deceptive.
Le , elle reçoit un Glamour Award pour sa collection de vêtements House of Harlow 1960 lors des Glamour 'Women Of The Year' Awards .
In 2010, she won Entrepreneur of the Year for her House of Harlow 1960 brand at the Glamour Women of the Year Awards.
Le National Socialisme est totalement une affaire de glamour.
National Socialism is all about glamour.
C'est une histoire d'espoir, de détermination et de glamour.
It is a story of hope, resilience and glamour.
C'est au delà de la sortie de n'importe quel film hollywoodien en Occident.
This is beyond any blockbuster exhibition in the West.
Alors, nous pensons tous savoir ce qu est le glamour. Voilà.
So, we all think we know what glamour is. Here it is.
Et il y a une chose dangereuse dans le glamour.
And there's something dangerous about glamour
Le glamour nous invite à vivre dans un monde différent.
Glamour invites us to live in a different world.
Au lieu d'être misérables Je préfère être la seule glamour
Instead of a miserable pair, I'd rather be a glamorous single
Fincher tourne plus de , soit trois fois plus que pour un film hollywoodien standard.
Filming lasted 138 days, during which Fincher shot more than 1,500 rolls of film, three times the average for a Hollywood film.
Et il y a un glamour mythologique, de l entrepreneur du garage.
And there's the mythic glamour of the garage entrepreneur.
Des campagnes qui dépeignent ces endroits comme séculiers', 'occidentalisés', et glamour.
The campaigns paint these areas as 'secular', 'westernized', and glamorous.

 

Recherches associées : Studio Hollywoodien - Modèle Glamour - Fille Glamour - Garçon Glamour - Glamour Regard - Pur Glamour - Monde Glamour - Haut Glamour - Lueur Glamour - Touche Glamour - Plus Glamour - Ajouter Du Glamour - Glamour Tapis Rouge