Traduction de "glutathion peroxydase" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Peroxydase | Peroxidase |
| Le busulfan étant métabolisé par conjugaison avec le glutathion, l administration de glutathion pourrait être envisagée. | Since, busulfan is metabolized through conjugation with glutathione, administration of glutathione might be considered. |
| Métabolisme Le busulfan est métabolisé principalement par conjugaison au glutathion (spontanément et par la glutathion S transférase). | Metabolism Busulfan is metabolised mainly through conjugation with glutathione (spontaneous and glutathione S transferase mediated). |
| calcium, trométamol, polysorbate 80 et glutathion (réduit). | trometamol, polysorbate 80, and glutathione (reduced). |
| un second traitement thermique entraînant une réaction négative au test de la peroxydase | a second heat treatment, resulting in a negative reaction to the peroxidase test, or |
| Le glutathion conjugué est ensuite métabolisé dans le foie par oxydation. | The glutathione conjugate is then further metabolised in the liver by oxidation. |
| La formation de petites quantités de conjugués au glutathion ne peut être totalement exclue. | The formation of small amounts of glutathione conjugates cannot be completely excluded. |
| Poudre Mannitol Chlorure de sodium Histidine Tréhalose Chlorure de calcium Trométamol Polysorbate 80 Glutathion (réduit). | Powder Mannitol Sodium chloride Histidine Trehalose Calcium chloride Trometamol Polysorbate 80 Glutathione (reduced) |
| Excipients mannitol, chlorure de sodium, histidine, tréhalose, chlorure de calcium, trométamol, polysorbate 80, glutathion (réduit). | Excipients mannitol, sodium chloride, histidine, trehalose, calcium chloride, trometamol, polysorbate 80, glutathione (reduced). |
| Excipients mannitol, chlorure de sodium, histidine, tréhalose, chlorure de calcium, trométamol, polysorbate 80, glutathion (réduit). | Exipients mannitol, sodium chloride, histidine, trehalose, calcium chloride, trometamol, polysorbate 80, glutathione (reduced). |
| Ajouter à chaque puits 50 μl de sérum de lapin anticobaye conjugué à de la peroxydase de raifort, préalablement dilué dans un tampon de blocage. | Add 50 μl of rabbit anti guinea pig horseradish peroxidase (HRP) conjugate pre diluted in blocking buffer to each well. |
| Ajouter 50 μl d'anticorps monoclonal préalablement dilué (anticorps monoclonal conjugué avec la peroxydase du raifort) dans chaque puits et mélanger doucement afin de garantir l'homogénéité. | Add 50 μl well of pre diluted horseradish peroxidase (HRP) conjugated Mab (monoclonal antibodies specific for VP7) to each well and mix gently to ensure homogeneity. |
| Le paracétamol est décrit comme pouvant diminuer les taux de glutathion dans le sang et les tissus, et peut par conséquent diminuer la clairance du busulfan quand il est associé (voir section 4.4). | Paracetamol is described to decrease glutathione levels in blood and tissues, and may therefore decrease busulfan clearance when used in combination (see section 4.4). |
| Métabolisme D après les données in vitro, le métabolisme de l azacitidine ne semble pas être médié par les isoenzymes du cytochrome P450 (CYP), les UDP glucuronosyl transférases (UGT), les sulfotransférases (SULT) et les glutathion transférases (GST). | Metabolism Based on in vitro data, azacitidine metabolism does not appear to be mediated by cytochrome P450 isoenzymes (CYPs), UDP glucuronosyltransferases (UGTs), sulfotransferases (SULTs), and glutathione transferases (GSTs). |
| D après les données in vitro, le métabolisme de l azacitidine ne semble pas être médié par les isoenzymes du cytochrome P450 (CYP), les UDP glucuronosyl transférases (UGT), les sulfotransférases (SULT) et les glutathion transférases (GST) la survenue d interactions liées à ces enzymes de métabolisation in vivo est donc jugée improbable. | Based on in vitro data, azacitidine metabolism does not appear to be mediated by cytochrome P450 isoenzymes (CYPs), UDP glucuronosyltransferases (UGTs), sulfotransferases (SULTs), and glutathione transferases (GSTs) interactions related to these metabolizing enzymes in vivo are therefore considered unlikely. |
| La phénytoïne ou les benzodiazépines ont été administrées en prévention des convulsions à tous les patients inclus dans les études cliniques avec busulfan intraveineux Il a été rapporté chez des patients traités par de fortes doses de busulfan que l administration concomitante de phénytoïne augmente la clairance du busulfan par induction de la glutathion S transférase. | 5 Phenytoin or benzodiazepines were administered for seizure prophylaxis in all patients in the clinical trials conducted with intravenous busulfan. |
Recherches associées : L'épuisement Du Glutathion - Peroxydase De Raifort - Anti-thyroïde Peroxydase
