Traduction de "grande passion pour" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Pour - traduction : Pour - traduction : Passion - traduction : Passion - traduction : Grande passion pour - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Elle a une grande passion pour les antiquités. | She has a great love for antique goods. |
| C'est ma grande passion ! | It is my one passion. |
| Ma grande passion est de | My big passion is |
| Mon autre grande passion est l'environnement. | My other great passion is the environment. |
| Il aime le dessin et a une grande passion pour les arts. | He loved drawing and had great appreciation for the arts. |
| Le chant est une passion encore plus grande. | An even greater passion of mine is singing. |
| Sa grande passion fut toujours un élément de sa diplomatie. | Passion had always been too large an ingredient in his diplomacy. |
| Le monde a une nouvelle passion. Une passion pour apprendre l'anglais. | A mania for learning English. |
| Et ainsi, dit Elizabeth avec un peu d impatience, se termina cette grande passion. | And so ended his affection, said Elizabeth impatiently. |
| Une passion pour apprendre l'anglais. | A mania for learning English. |
| Il vit pour sa passion. | He lives for his passion. |
| La plus grande énergie renouvelable que nous avons, c'est notre propre potentiel, notre propre passion. | Because the most renewable energy we have is our own potential, and our own passion. |
| Les blogueurs du Costa Rica expriment leur passion pour la gastronomie à travers une grande variété de blogs offrant recettes et photos. | Costa Rican bloggers are successfully exploring their culinary skills in an attractive variety of blogs, complete with recipes and pictures. |
| Jouer par passion pour un but. | Play to passion to purpose. |
| J'avais aussi une passion pour l'Afrique. | I also had a passion for Africa. |
| Elle parlait de sa voix molle de grande fille maladive, sans passion, simplement lasse de son existence. | She spoke with the soft voice of a big, delicate girl, without passion, simply tired of her life. |
| Tous les jours elle se félicitait du parti qu elle avait pris de se donner une grande passion. | Every day she congratulated herself on the decision she had made to indulge in a grand passion. |
| Une passion est la chose qui vous aidera à créer la plus grande expression de votre talent. | Passion is the thing that will help you create the highest expression of your talent. |
| Le comte de Caylus avait ou feignait une grande passion pour les chevaux il passait sa vie dans son écurie, et souvent y déjeunait. | The Comte de Caylus had or pretended to have a great passion for horses he spent all his time in his stables, and often took his luncheon there. |
| David Hoffman partage sa passion pour Spoutnik | David Hoffman shares his Sputnik mania |
| Sa passion pour moi ne refroidit pas. | His passion for me doesn't cool. |
| Elle a une passion pour les gâteaux. | She has a passion for cake. |
| Elle a la passion pour la musique. | She has a love of music. |
| Passion austère d'un patriote pour son pays! | An austere patriot's passion for his fatherland! |
| On connaît sa folle passion pour Bonaparte. | The reader is aware of his insane passion for Bonaparte. |
| Je lui dois ma passion pour l'astronomie. | I owe my passion for astronomy to it. |
| Ils ont une incroyable passion pour apprendre. | They have a tremendous passion to learn. |
| L'une était une passion pour les rongeurs. | One was a passion for rodents. |
| Sa passion dévorante pour une célèbre actrice... | 'This man fell, overtaken by passion for a famous woman. |
| Il avait une passion pour devinez quoi ? | Amongst other things, he was strongly addicted to you'll never guess. |
| Et cependant malgré ce peu d'estime, il sentait qu'une passion insensée le brûlait pour cette femme. Passion ivre de mépris, mais passion ou soif, comme on voudra. | And yet, notwithstanding this want of respect, he felt an uncontrollable passion for this woman boiling in his veins passion drunk with contempt but passion or thirst, as the reader pleases. |
| Sans grande passion, j étais languissante d ennui au plus beau moment de la vie, de seize ans jusqu à vingt. | 'Without a grand passion, I was languishing with boredom at the best moment in a girl's life, between sixteen and twenty. |
| Vous voyez, j'ai une passion pour la course. | You see, I have a passion for racing. |
| Camille Lepage avait une passion pour la photo. | Photography was Camille Lepage's passion. |
| Sa passion pour la musique ne diminuera jamais. | Music is his abiding passion. |
| Vous avez vraiment une passion pour la nourriture. | You really have a passion for food. |
| Tu as vraiment une passion pour la nourriture. | You really have a passion for food. |
| Pour moi la musique était plus qu'une passion. | Music for me was more than a passion. |
| Vous savez, cette passion pour ce qu'ils font. | You know, that passion for what they're doing. |
| Je veux de Ia passion pour mon argent ! | I want passion for my money! |
| Le Dr Vollin a une passion pour Poe. | Dr. Vollin is keen about Poe. |
| Où est votre passion pour la vérité scientifique ? | What's become of your passion For cold, scientific fact? ( bell ringing ) |
| PASSION | PASSION |
| Très grande fan de baseball, l'actrice possède un blog où elle fait part de sa passion pour ce sport et pour les Dodgers de Los Angeles, l'équipe qu'elle soutient. | In a 2004 interview, she explained how she deals with the disorder Milano is a fan of the Los Angeles Dodgers and writes a regular baseball blog on the Major League Baseball's website. |
| Il me raconta alors qu'Adèle était la fille d'une danseuse de l'Opéra français, Céline Varens, pour laquelle il avait eu ce qu'il appelait une grande passion. | He then said that she was the daughter of a French opera dancer, Celine Varens, towards whom he had once cherished what he called a _grande passion_. |
Recherches associées : Grande Passion - Grande Passion - Grande Passion - Grande Passion - Passion Pour - Passion Pour - Ma Grande Passion - Ma Grande Passion - Véritable Passion Pour - Passion Pour Apprendre - Passion Pour L'action - Passion Pour Aider - Passion Pour Enseigner - Passion Pour Aider
