Traduction de "haut du sapin" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Sapin - traduction : Haut - traduction : Sapin - traduction : Haut - traduction : Sapin - traduction : Haut du sapin - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Il grimpe tout en haut du sapin, il ne bouge plus. | Ispentra to the top of the tree I sat there motionless. |
| D épicéa de l espèce Picea abies Karst. ou du sapin pectiné (sapin argenté, sapin des Vosges) (Abies alba Mill.) | Dynamic random access memories (D RAMs) |
| d'épicéa de l'espèce Picea abies Karst. ou du sapin pectiné (sapin argenté, sapin des Vosges) (Abies alba Mill.) | Plates, sheets, strip, rods and profile shapes, of vulcanised rubber other than hard rubber |
| d'épicéa de l'espèce Picea abies Karst. ou du sapin pectiné (sapin argenté, sapin des Vosges) (Abies alba Mill.) | Of a kind used on aircraft |
| Ce sapin est planté sur une colline, laquelle indique le plus haut point du village, soit le site de l'église. | This fir tree is planted on a hill, which indicates the highest point of the village, the site of the church. |
| C'est un sapin. | That's a fir tree. |
| Le sapin solitaire | Lonely Pino |
| Les plus vieilles des décorations du sapin de Noël étaient comestibles. in the church as well, Quand l'Eglise a adopté le sapin de Noël, en le faisant acceptable pour les Chrétiens d'avoir un sapin, et souvent en placant un sapin dans l église aussi bien, | The oldest of all Christmas tree decorations were edible. When the Church adopted the Christmas tree, making it okay for Christians to have one and often placing one in the church as well, the ornaments on the tree were the Eucharist the body of Christ. |
| un sapin de Noël. | A Christmas Tree. |
| Donc, je mets maintenant des aiguilles de sapin, 100 aiguille de sapin, c'est très nourrissant. | Now I'll put on pine needles 100 pine needles. It is very nutritious |
| Grumes de sciage des bois d'épicéa de l'espèce Picea abies Karst. ou de sapin pectiné (sapin argenté, sapin des Vosges) (Abies alba Mill.), même écorcés, désaubiérés ou équarris | Tubes, pipes and hoses, of vulcanised rubber (excl. hard rubber), reinforced or otherwise combined only with metal, with fittings |
| Tom mit une étoile au sommet du sapin de Noël. | Tom put a star on top of the Christmas tree. |
| Nous n'avons pas de sapin. | We do not have a fir tree. |
| MIEL DE SAPIN DES VOSGES | MIEL DE SAPIN DES VOSGES |
| Miel de sapin des Vosges | Miel de sapin des Vosges |
| Tom a mis une étoile au sommet du sapin de Noël. | Tom put a star on top of the Christmas tree. |
| Bois d'épicéa de l'espèce Picea abies Karst. ou du sapin pectiné (sapin argenté, sapin des Vosges) (Abies alba Mill.), sciés ou dédossés longitudinalement, tranchés ou déroulés, d'une épaisseur 6 mm, rabotés (à l'exclusion des bois collés par assemblage en bout) | Pneumatic tyres, new, of rubber, having a herring bone or similar tread, of a kind used on construction or industrial handling vehicles and machines and having a rim size 61 cm |
| J'ai envie de décorer le sapin. | I want to decorate the tree. |
| Viens m'aider à décorer le sapin. | Come help me decorate the tree. |
| Dans le sapin... dans le bassin! | Pound him! Get him up on the tub! On the tub. |
| à la cime d'un sapin géant. | in a tall pine tree! |
| Nous nous sommes emparés du Maïdan, de l'administration municipale de Kiev et du sapin. | We have taken over Maidan, and . |
| Sapin de Noël renversé à Vladivostok (2009). | Collapsed Christmas tree in Vladivostok (2009). |
| Ils décorent tous les 3 le sapin. | He also often accompanies Hatsushiba and the girls in their adventures. |
| S. Sapin Annonay (France) 20 juin 1991 | S. Sapin Annonay, France 20 June 1991 |
| Lui dit. C'est quoi? Je dis. Sapin. | He say. What that? I say. That pine. |
| Tom a joué le rôle du sapin de Noël au spectacle de l'école. | Tom played the Christmas tree in the school play. |
| Les stalles du choeur, en bois de sapin, sont restées sans être peintes. | The choir stalls, of deal wood, have been left unpainted. |
| L'orme ou le sapin, qui abondaient dans l'île? | Elm or fir, both of which abounded in the island? |
| On utilise aussi l épicéa comme sapin de Noël. | It is also used to make sculptures and Christmas trees. |
| Je m'en foutais des cadeaux sous le sapin | But, agree to disagree |
| Décret de l'appellation Miel de sapin des Vosges . | Decree governing the designation Miel de sapin des Vosges . |
| A présent la voilà sur Maidan, au poste médical voisin du sapin de Noël . | Now she is on Maidan, at the medical aid point next to the Christmas tree . |
| Si notre liste d'objectifs est comparée à un sapin de Noël trop décoré, on peut dire que le résultat de Johannesbourg ressemblerait plutôt à un sapin qui aurait perdu ses aiguilles mais un sapin de Noël tout de même. | If our wish list is considered to be an over decorated Christmas tree, then one could well say that the result from Johannesburg is more like a Christmas tree with no needles but nevertheless a Christmas tree. |
| Il y a beaucoup de cadeaux sous le sapin. | There are lots of presents underneath the Christmas tree. |
| Cela semblerait becaucoup à un sapin de Noël decoré. | This would look a lot like a decorated Christmas tree. |
| Je viens juste de finir de décorer mon sapin... | I just finished decorating my tree... |
| Amjad Wardeh peint un sapin de Noël en débris d'explosion | Amjad Wardeh paints a Christmas tree out of an explosion's aftermath |
| Marie aida sa mère à décorer le sapin de Noël. | Marie helped her mother decorate the Christmas tree. |
| Tom aida sa mère à décorer le sapin de Noël. | Tom helped his mother decorate the Christmas tree. |
| Les branches broyées de pin et sapin vont très bien. | Chipped pine and fir branches are very good |
| Ici, il y a trente centimètres, des aiguilles de sapin. | Here there are thirty cm of pine needles. |
| J'ai abattu le grand sapin derrière ma maison. Tout seul ? | You know, Maria, I took down the big fir tree behind my house. |
| Outre le buffet de sapin verni, l'ameublement consistait en une table et des chaises du meme bois. | Besides the sideboard of varnished deal the furniture consisted of a table and chairs of the same wood. |
| Miel d Alsace, avec la mention obligatoire du type de miel (acacia, tilleul, sapin, châtaignier, forêt, toutes fleurs) | The words Miel d Alsace must figure on the label together with a reference to the type of honey (acacia, lime, silver fir, chestnut, forest, multi flower). |
Recherches associées : Sapin Du Colorado - Sapin Argenté Du Pacifique - Vert Sapin - Sapin Joint - Scotch Sapin - Vrai Sapin - Sapin Blanc - Sapin Rouge - Sapin Blanc - Sapin Baumier - Plaine Sapin
