Hauteur de la chute	Falling height
Hauteur de la chute	falling height
a fait une chute d'une hauteur de 12 m.	fell 12 m to the ground.
Ils amortissent très bien votre chute, jusqu'à une certaine hauteur.	They're great for catching you, up to certain heights.
Une chute de hauteur sur dix entraîne l'invalidité permanente ou la mort.	One in ten of those involves permanent invalidity or death.
La hauteur de chute varie entre 9,8 et 11,55 mètres, suivant l étiage du Rhône.	The drop height varies between 9.8 and 11.55 metres following the low water of the Rhone.
(39) hauteur de chute d'une senne coulissante la somme de la hauteur des mailles (nœuds compris) mouillées et étirées perpendiculairement à la ralingue supérieure	(39) 'the drop' of a purse seine means the sum of the height of the meshes (including knots) when wet and stretched perpendicular to the float line
Sa hauteur est de 64 ou mètres, ce qui en fait la deuxième plus grande chute d'eau de Serbie derrière la chute de Jelovarnik située dans les monts Kopaonik.	Height of the Piljski waterfall is given as either 65,5 or 64 meters., which in any case makes it the second highest in the country after the Jelovarnik waterfall on the Kopaonik mountain.
Nous refusons par conséquent votre proposition d'exclure tous les appareils qui ont une hauteur de chute supérieure à 2 mètres.	We thus say no to your proposal to exclude everything from which the height of a possible fall is over two metres.
Dettifoss est une chute d'eau de 44 m de hauteur, située sur le cours du fleuve Jökulsá á Fjöllum, en Islande.	Description Dettifoss is situated on the Jökulsá á Fjöllum river, which flows from the Vatnajökull glacier and collects water from a large area in Northeast Iceland.
Chen Ming Mort causée par une chute d'une hauteur importante . Est ce un terme juridique ou du jargon d'enquête criminelle ?	Chen Ming Death caused by autonomous falling from high rise is this a legal term or criminal investigation jargon?
Il franchit la frontière allemande lors d'une chute d'une douzaine de mètres de hauteur et entre ensuite dans une gorge étroite (la Lechschlucht ).	It flows in a north north easterly direction and crosses the German border, forming the Lechfall, a waterfall afterwards the river enters a narrow gorge (the Lechschlucht).
Les chutes de hauteur constituent plus de 10 des accidents de travail et une chute sur dix provoque une invalidité permanente ou la mort.	Falls from heights account for more than 10 of occupational accidents and one in ten of such falls results in permanent invalidity or death.
Toutefois, étant donné que les chutes de hauteur graves ne surviennent pas uniquement sur des échafaudages, le champ de la directive a été élargi pour inclure la protection des travailleurs contre tous les types de chute de hauteur.	However, because serious falls from heights do not occur only from scaffolding, the scope has been widened to include protection for workers from all manner of falls from heights.
Les conditionnements secondaires doivent respecter les prescriptions de l'IATA en matière d'emballage des échantillons de diagnostic, y compris la procédure d'essai de chute d'une hauteur de 1,2 m (3,9 pieds).	Secondary packaging must meet the IATA packaging requirements for diagnostic specimens including 1,2 metres (3,9 feet) drop test procedure.
Dans une lettre du 21 mars 1996, il a informé les requérants que, si les blessures décrites pouvaient résulter de la chute du corps de la victime d'une hauteur considérable, il ne pouvait être exclu que certaines d'entre elles aient été infligées avant cette chute.	In a letter of 21 March 1996, he informed the complainants that, although the described injuries could be the result of the fall of the body of the deceased from a considerable height, it could not be excluded that some of the injuries had been inflicted prior to the fall.
Lors du réglage de la hauteur du dispositif de propulsion, il doit être tenu compte de l'influence de la gravité lors de la période de chute libre de l'élément de frappe.	When setting the height of the propulsion system, an allowance must be made for the influence of gravity during the period of free flight of the impactor.
L'usine hydroélectrique de Salto de la Loma, à 4 km au nord ouest de Jáchal, met à profit une hauteur de chute de 40 mètres et a une puissance installée de .	The Salto de la Loma hydroelectric plant, 4 km northwest of Jáchal, employs a 40 m high fall and has an installed power of about 1,200 kW.
chute endormi, pain, chute endormi.	Fall asleep, bread, fall asleep.
Hauteur minimale, en pourcentage de la hauteur de l'écran.	Minimum height, as a percentage of screen height.
Chute La cause immédiate de la chute de Turgot est incertaine.	The fall of Turgot The immediate cause of Turgot's fall is uncertain.
Chute de cheveux	Loss of hair
Des preuves tirées de rapports militaires et les résultats d'essais d'impact de missiles montrent qu'il faut une vitesse d'impact supérieure à celle créée par la chute d'une hauteur de 12 mètres pour amorcer des cartouches.	Evidence from military reports and from trials data on missile impact tests shows that it needs an impact velocity in excess of that created by the 12 metre drop test to bring about initiation of cartridges.
La hauteur de vue en pourcentage de la hauteur de la vue principale.	The view height in percent of the main view height.
Chute	Drop
Chute	Fall
chute	fall
Hauteur de fenêtre	Window height
Hauteur de l'acteur	Height of the actor
Hauteur de l'ellipse	Height of ellipse
Hauteur de l'image	Image height
champ de hauteur	height field
Champ de hauteur	Height Field
Hauteur de pixel	Pixel height
La chute de Netanyahou ?	The Fall of Netanyahu?
Chute de la fertilité	Fertility decline
8.3.1 Essai de chute	Drop test
Cette chute de rochers.	I DON'T WANT TO DEPRESS YOU ANY FURTHER,
les risques de chute	Danger of falling
Hauteur	Height
Hauteur	Height
hauteur	height
Une chute ici, si vous n'etiez pas encordé, serait une chute de 1500 mètres.	A fall here, if you weren't roped in, would be 5,000 feet down.
une hauteur de décision inférieure à 50 ft, ou sans hauteur de décision et	A decision height lower than 50 ft, or no decision height and
Lorsqu'un ruminant broute l'herbe, l'herbe est coupée de cette hauteur à cette hauteur.	When a ruminant grazes grass, the grass is cut from this height to this height,

Recherches associées : Chute Chute - Hauteur

Display this page in English