Hyundai Excel, un modèle à hayon, bleu.	In my pocket I have a device. You guys have probably all seen one of these before. Right?
En 1964, Autobianchi commercialise la Primula hayon, remplacé par l'Autobianchi A112 en 1969.	In 1964, Fiat subsidiary Autobianchi marketed the Primula hatchback, replaced by Autobianchi A112 in 1969.
La British Motor Corporation a lancé une version Countryman de l'Austin A40 Farina voiture compacte en 1959, qui a incorporé un hayon en deux parties et un panneau arrière plus verticale par rapport à la version berline standard.	The British Motor Corporation launched a 'Countryman' version of the Austin A40 Farina compact car in 1959, which incorporated a horizontal split two piece tailgate and a more vertical rear panel in comparison to the standard saloon version.
En 1966, Peugeot a offert une version raccourcie à trois portes de leur coupé 204, essentiellement un hayon.	In 1966 Peugeot offered a shortened three door coupe version of their 204, essentially a hatchback.
Cependant, l'emblème Dodge a été conservé sur le hayon, et il a été nommé indifféremment Ram Dakota ou Dodge Dakota.	However, the Dodge emblem still existed on the tailgate, and the truck was interchangeably referred to as a Ram Dakota or Dodge Dakota.
Pour la version anglaise, elle ressemble à la version américaine, la seule variante étant un hayon vendu aux États Unis.	For the UK version, the Rio looks exactly the same as the US version, except that only the hatchback variant is sold there.
Au Brésil, existe une version à hayon 4 porte simple avec les options de 1,0 ou 1,6 L moteurs flex.	In Brazil, it was released in a single five door hatchback version with the options of 1.0 or 1.6 litre flex engines.
Le premier meurtre d'une mère commis par son fils, est celui commis par mon arrière arrière arrière arrière arrière grand père.	And the first murder of a mother by a son was my great great great great great great grandfather.
Mon arrière arrière arrière arrière arrière grand père était darbareur et est mort en dix sept cent quarante quatre, à l'âge de quarante ans.	My great great great great great grandfather was a bricklayer and died in seventeen seventy four, at the age of forty.
En arrière, tantes cruelles ! En arrière !	Go away, you cruel Aunts, away!
Arrière, faucheux aux longues pattes, Arrière !	Hence, you longlegg'd spinners, hence
J'en ai déjà vu d'autres avant toi, avec ton arrière arrière arrière grandmère .	There has been a case like yours before, with your great great great grandmother.
L'ikigai de cette femme de 102 ans était simplement son arrière arrière arrière petite fille.	For this 102 year old woman, her ikigai was simply her great great great granddaughter.
En 1954 AC Aceca et plus tard Aceca Bristol à partir AC Cars avaient une trappe hayon similaire, mais seulement 320 ont été construits.	The 1954 AC Aceca and later Aceca Bristol from AC Cars had a similar hatch tailgate, though only 320 were built.
Je lui ai demandé ce que ça faisait de porter une arrière arrière arrière petite fille.	And I asked her what it felt like to hold a great great great granddaughter.
Keynes aurait toutefois mis en plein dans le mille s il avait adressé son essai aux arrière arrière arrière arrière petits enfants de ses lecteurs.	But Keynes would have been spot on had he targeted his essay at his readers' great great great great grandchildren.
Arrière	Out
Arrière	Go Back
Arrière	Back
Arrière !	Get back!
Arrière !	Get away!
arrière	back
Arrière	Rear
Arrière !	Away, away!
Arrière !	Keep away from him!
Arrière!	Come back!
Arrière !	Back, back!
Arrière !	Oh, what do you mean?
Jamais ne reviens en arrière. Jamais ne reviens en arrière.	Never go back. Never go back.
Jamais ne regarde en arrière. Jamais ne regarde en arrière.	Never look back. Never look back.
Pour 1999, une version 5 portes à hayon, le Parati (appelé Station Wagon Pointer au Mexique) et le Saveiro (appelé le Pointer Pick Up) sont ajoutés.	For 1999 a five door estate version, the Brazilian Parati (called the Pointer Station Wagon in Mexico) and the Saveiro (called the Pointer Pick Up) are added.
Arrière Gauche	Rear Left
Arrière Droit	Rear Right
Arrière, Satan !	Go back, Satan!
Arrière, Satan !	Step back, Satan!
FACE ARRIÈRE	BACK COVER
Retour arrière	Backspace
En arrière	Go Back
En arrière	Go back
Patrouilles arrière	Rear patrols
En arrière !	Back!
Arrière ! Reculez !	Back, get back!
Marche arrière.	Back off.
Retour Arrière	Backspace
Effacement arrière	Backspace

Recherches associées : Hayon - Hayon - Voiture Hayon - Partie Hayon - Hayon Loquet - Hayon élévateur - Hayon électrique - Hayon Hydraulique

Display this page in English