Traduction de "heures tirées" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

Heures - traduction : Heures - traduction : Heures tirées - traduction : Heures - traduction : Heures - traduction : Heures - traduction :

  Exemples (Sources externes, non examinées)

Vous êtes tirées d'affaire.
You're off the hook.
Des balles qu'on a tirées.
Spent bullets.
Ressources tirées de la redevance
Licence fee resources
Les leçons tirées du mur budgétaire
Lessons from the Fiscal Cliff
Les banques sont précipitamment tirées d affaire.
Banks are being precipitously resolved.
Plusieurs conclusions peuvent en être tirées.
Reading the leaks you can reach several conclusions.
Nous nous en sommes bien tirées.
We did fine.
Il les a tirées au hasard.
He picked them at random.
1.5.3 Principales leçons tirées d expériences similaires
1.5.3 Lessons learned from similar experiences in the past
informer la Commission des conclusions tirées.
to inform the Commission of their conclusions.
Les leçons tirées de l'épizootie de l'année dernière sont virtuellement identiques à celles tirées des épidémies apparues par le passé.
The lessons of the outbreak of last year are virtually identical to those of similar outbreaks in the past.
Photographies tirées du Ramadan Project sur Instagram
Images via the Ramadan Project at Instagram
Sept leçons doivent maintenant en être tirées
Seven lessons must now be drawn
Recettes tirées de la mise aux enchères
(m) Financial revenues from auctioning
une diminution des recettes tirées du tourisme
a drop in earnings from tourism
(Seront tirées de l'avis par le groupe d'étude)
(To be decided by the study group)
(Seront tirées de l'avis par le groupe d'étude.)
(to be devised by the study group)
C'est Grishka la Louche qui les a tirées.
It's Grishka Crosseyed who swiped them.
Voici quelques unes des conclusions que nous avons tirées.
Here are some of the initial conclusions.
Ce sont toutes des citations tirées de la Bible.
These are all quotations from the Bible.
Ça a commencé par deux chambres tirées au sort.
It started with two chambers that were randomnly drawn.
Données statistiques partielles tirées du recensement effectué en 20007
Partial statistical data from the census carried out in Tajikistan in 20007
décisions prises conformément aux conclusions tirées par les participants.
Indeed quite the opposite as a parliamentarian myself in my own national parliament.
Quelles leçons la Commission en a t elle tirées?
What lessons has the Commission learned from this?
Qui permettraient aux gens de discuter entre eux Dans le cadre d'assemblées tirées au sort Ou partiellement tirées au sort si ça vous fait peur,
let people discuss on sorted assembly or partially drawn if that scares you.
J'ai pensé que vous vous en étiez assez bien tirées.
I thought you did fairly well.
Les leçons suivantes tirées de l expérience suédoise semblent appropriées aujourd hui 
The following lessons of Sweden s experience seem relevant today
Les leçons suivantes tirées de l expérience suédoise semblent appropriées aujourd hui
The following lessons of Sweden s experience seem relevant today
5. Traitement des recettes tirées de la vente des publications
5. Treatment of revenues from the sale of publications
Tableau 2 Recettes tirées de l'exploitation de l'aéroport de Kismaayo
Table 2 Revenue from Kismaayo Airport (United States dollars)
De ce constat peu complaisant, des leçons ont été tirées.
This is not a comforting conclusion, but lessons have been learned from it.
Source Données sur les exécutions tirées des rapports d'Amnesty International.
Source Data on executions derived from reports issued by Amnesty International.
Des balles qu'on a tirées. C'est tout à fait ça.
Spent bullets That's it.
Huiles de cade, tirées du bois de Juniperus oxycedrus, Cupressacées
Oils, cade obtained from the wood of Juniperus oxycedrus, Cupressaceae
Utilisation des recettes tirées de la gestion de la congestion
Use of congestion income
MARKDEFFCCB 9 heures et 16 heures 7 heures et 16 heures ( 16 heures 30 ) 7 heures et 16 heures ( 18 heures ) 7 heures et 16 heures ( 18 heures )
MARKDEFFCCB 9 a.m. and 4 p.m. Pledge
7 heures et 16 heures ( 18 heures ) 9 heures et 16 heures ( 18 heures ) 7 heures et 16 heures ( 17 heures 15 )
7 a.m. and 4 p.m. ( 6 p.m. ) 9 a.m. and 4 p.m. ( 6 p.m. )
Deux leçons peuvent être tirées de cette forme collective de fuite.
One can draw two lessons from this collective form of escapism.
Toutes les photos sont tirées du site de Big Brother Mouse
All photos from the website of Big Brother Mouse
Les femmes se rendirent à la célébration, tirées à quatre épingles.
The women went to the celebration dressed to the nines.
3.4 Une plus grande reconnaissance de la valeur des leçons tirées
3.4 Greater recognition of the value of lessons learned
Dans l'affirmative, quelles conclusions a t il tirées de sa déclaration ?
PRESIDENT. Question No 20 by Mrs Pollack (H524 89)
Les conclusions de cet examen n' ont pas encore été tirées.
The results of this examination are not yet ready.
Karozzini (voitures tirées par des chevaux) restrictions du nombre de licences.
Currency Law, art.
Oesterreichische Nationalbank Siteme NABAATWWCCB 9 heures et 16 heures ( 18 heures ) BGALPTPLCCB 7 heures et 16 heures ( 18 heures ) heures et 16 heures ( 18 heures ) 8 heures et 16 heures ( 18 heures )
Oesterreichische NABAATWWCCB 9 a.m. and 4 p.m. ( 6 p.m. ) Nationalbank

 

Recherches associées : Conclusions Tirées - Conséquences Tirées - Balles Tirées - Conclusions Tirées - Conclusions Tirées - Conclusions Tirées - Conséquences Tirées - Leçons Tirées De - Conclusions Sont Tirées - Informations Tirées De - Données Tirées De - Conclusions Tirées De