Traduction de "histoire d'horreur" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Histoire - traduction : Histoire d'horreur - traduction : Histoire - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Angelina Jolie a fait connaître une histoire d'horreur factuelle racontée par des personnages de fiction. | Jolie has brought a factual story of horror told by fictional characters. |
| Il dit notre formule est simple une histoire d'amour, trois scènes d'horreur suggérée, une de réelle horreur, fin. | He, he said, our formula is simple. A love story, three scenes of suggested horror, one of actual violence, fade out. |
| Toujours l'affreuse histoire s'allongeait devant elle il lui semblait qu'elle était perdue dans un rêve d'horreur qui n'aurait pas de fin. | The frightful story continued to expand before her. It seemed like being lost in an interminable dream of horror. |
| Le film d'horreur ? | The horror movie? |
| Jours d'horreur à Gaza | Day of Horror in Gaza as Israel Bombs Residential Neighbourhood, Death Toll Crosses 450 Global Voices |
| J'abhorre les films d'horreur. | I hate horror films. |
| Regardons un film d'horreur. | Let's watch a horror movie. |
| Je fus saisie d'horreur. | It sent shivers down my back. |
| World War Z Une histoire orale de la guerre des zombies (également abrégé WWZ) est un roman d'horreur post apocalyptique de Max Brooks, publié en 2006. | World War Z An Oral History of the Zombie War (2006) is an apocalyptic horror novel by Max Brooks. |
| Aimes tu les films d'horreur ? | Do you like horror movies? |
| Aimez vous les films d'horreur ? | Do you like horror movies? |
| Je déteste les films d'horreur. | I hate horror films. |
| Vous détestez les films d'horreur ? | Do you hate horror movies? |
| Ils détestent les films d'horreur. | They hate horror films. |
| Elles détestent les films d'horreur. | They hate horror films. |
| Et absolument personne n'en frémira d'horreur. | And absolutely no one is going to shudder in horror when this happens. |
| Carol regarde souvent des films d'horreur. | Carol often watches horror movies. |
| Carol regarde souvent des films d'horreur. | Carol often watches horror films. |
| Mon frère aime les films d'horreur. | My brother likes horror movies. |
| As tu peur des films d'horreur ? | Are you afraid of horror movies? |
| Je n'aime pas les films d'horreur. | I don't like scary movies. |
| Les films d'horreur me font peur. | Horror movies frighten me. |
| Je n'aime pas les films d'horreur !!! | I don't like scary movies!!! |
| Je n'apprécie pas les films d'horreur. | I don't like horror movies. |
| J'ai toujours aimé les films d'horreur. | I've always liked horror movies. |
| Tous les films d'horreur sont pareils. | It's always the same in horror films. |
| Ou même qu'elle vous frappe d'horreur. | It might even horrify you. |
| Ce sentiment d'horreur m'a fait m'évanouir. | The horror of it made me feel faint. |
| Les films d'horreur font peur aux enfants. | Scary movies will frighten the children. |
| Il frissonna d'horreur à ce spectacle macabre. | He shuddered with horror at the grisly sight. |
| Ma copine n'aime pas les films d'horreur. | My girlfriend doesn't like scary movies. |
| Et c'est difficile de l'appeler film d'horreur. | In fact, there is no ghost. |
| C'est comme si nous étions un film d'horreur. | It's like we are a scary movie. |
| J'avoue que je tremble encore d'inquiétude et d'horreur. | I admit that my body is still shivering from the worry and horror |
| Elle prend plaisir à regarder des films d'horreur. | She takes pleasure in seeing horror films. |
| J'étais muet d'horreur, incapable de faire un mouvement. | I was speechless with horror, unable to make a single movement. |
| Il y a un film d'horreur là dedans. | There's a horror movie in there somewhere. |
| Elle entraîne trop d'horreur pour une petite fille. | She causes too much horror for a little girl. |
| Nous partageons ce sentiment de choc et d'horreur. | We share the sense of shock and horror. |
| BC Il y a un film d'horreur là dedans. | BC There's a horror movie in there somewhere. |
| On peut regarder un film d'horreur avec des monstres. | You can watch a horror movie with monsters. |
| Un musée pour se souvenir de ce jour d'horreur | A museum to mark that horrible day |
| Moment terrible, plein de luttes, d'horreur et de souffrance! | Terrible moment full of struggle, blackness, burning! |
| Qu'ont en commun les comédies et les films d'horreur ? | What do horror movies and comedies have in common? |
| Un tel schéma en Europe serait une vision d'horreur. | If Europe were to present itself thus to the world, it would be a nightmarish sight. |
Recherches associées : Vision D'horreur - Maison D'horreur - Plein D'horreur - Film D'horreur - Sentiment D'horreur - Scénario D'horreur - Genre D'horreur - Regard D'horreur - Chambre D'horreur - Film D'horreur - Spectacle D'horreur - Frappé D'horreur - Visions D'horreur - Spectacle Rocheux D'horreur
