Le film d'horreur ?	The horror movie?
Il n'est pas dans mon intention de vous confronter ici à un scénario d'horreur. Il s'agit plutôt de faire prendre conscience de la nécessité d'une recherche européenne intensive et commune.	The Greek philosopher Epicurus said 2 300 years ago that it is the task of natural science to explain accurately the link between the causes of the principal laws of nature.
Jours d'horreur à Gaza	Day of Horror in Gaza as Israel Bombs Residential Neighbourhood, Death Toll Crosses 450 Global Voices
J'abhorre les films d'horreur.	I hate horror films.
Regardons un film d'horreur.	Let's watch a horror movie.
Je fus saisie d'horreur.	It sent shivers down my back.
Aimes tu les films d'horreur ?	Do you like horror movies?
Aimez vous les films d'horreur ?	Do you like horror movies?
Je déteste les films d'horreur.	I hate horror films.
Vous détestez les films d'horreur ?	Do you hate horror movies?
Ils détestent les films d'horreur.	They hate horror films.
Elles détestent les films d'horreur.	They hate horror films.
Et absolument personne n'en frémira d'horreur.	And absolutely no one is going to shudder in horror when this happens.
Carol regarde souvent des films d'horreur.	Carol often watches horror movies.
Carol regarde souvent des films d'horreur.	Carol often watches horror films.
Mon frère aime les films d'horreur.	My brother likes horror movies.
As tu peur des films d'horreur ?	Are you afraid of horror movies?
Je n'aime pas les films d'horreur.	I don't like scary movies.
Les films d'horreur me font peur.	Horror movies frighten me.
Je n'aime pas les films d'horreur !!!	I don't like scary movies!!!
Je n'apprécie pas les films d'horreur.	I don't like horror movies.
J'ai toujours aimé les films d'horreur.	I've always liked horror movies.
Tous les films d'horreur sont pareils.	It's always the same in horror films.
Ou même qu'elle vous frappe d'horreur.	It might even horrify you.
Ce sentiment d'horreur m'a fait m'évanouir.	The horror of it made me feel faint.
Les films d'horreur font peur aux enfants.	Scary movies will frighten the children.
Il frissonna d'horreur à ce spectacle macabre.	He shuddered with horror at the grisly sight.
Ma copine n'aime pas les films d'horreur.	My girlfriend doesn't like scary movies.
Et c'est difficile de l'appeler film d'horreur.	In fact, there is no ghost.
À plus long terme, ce résultat pourrait détruire le projet européen commun et en fin de compte saper la propre prospérité économique et sécurité stratégique de l'Allemagne un scénario bismarckien face auquel Bismarck aurait reculé d'horreur.	In the longer run, that outcome would destroy the common European project, in turn undermining Germany s own economic prosperity and strategic security a Bismarckian scenario from which Bismarck would have recoiled in horror.
C'est comme si nous étions un film d'horreur.	It's like we are a scary movie.
J'avoue que je tremble encore d'inquiétude et d'horreur.	I admit that my body is still shivering from the worry and horror
Elle prend plaisir à regarder des films d'horreur.	She takes pleasure in seeing horror films.
J'étais muet d'horreur, incapable de faire un mouvement.	I was speechless with horror, unable to make a single movement.
Il y a un film d'horreur là dedans.	There's a horror movie in there somewhere.
Elle entraîne trop d'horreur pour une petite fille.	She causes too much horror for a little girl.
Nous partageons ce sentiment de choc et d'horreur.	We share the sense of shock and horror.
Commençons par appeler le premier scénario scénario A	So, first let's call this first scenario scenario A.
BC Il y a un film d'horreur là dedans.	BC There's a horror movie in there somewhere.
On peut regarder un film d'horreur avec des monstres.	You can watch a horror movie with monsters.
Un musée pour se souvenir de ce jour d'horreur	A museum to mark that horrible day
Moment terrible, plein de luttes, d'horreur et de souffrance!	Terrible moment full of struggle, blackness, burning!
Qu'ont en commun les comédies et les films d'horreur ?	What do horror movies and comedies have in common?
Un tel schéma en Europe serait une vision d'horreur.	If Europe were to present itself thus to the world, it would be a nightmarish sight.
Je ne vous montrerai aucun monstre, aucune vision d'horreur,	I am not exhibiting a freak, a monstrosity of nature,

Recherches associées : Histoire D'horreur - Vision D'horreur - Maison D'horreur - Plein D'horreur - Film D'horreur - Sentiment D'horreur - Genre D'horreur - Regard D'horreur - Chambre D'horreur - Film D'horreur - Spectacle D'horreur - Frappé D'horreur - Visions D'horreur

Display this page in English