Traduction de "hiver austral" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
| La température minimale est de en juillet et août (hiver austral) et le maximum est de en février. | The lowest temperatures are recorded in July and August () and the highest in February (maximum temperature ), the summer season in the southern hemisphere. |
| La saison sèche va de mai à septembre (hiver austral), où les journées sont chaudes et ensoleillées avec une humidité relative de 30 . | The dry season runs from about May to September, during which nearly every day is warm and sunny, and afternoon humidity averages around 30 . |
| Cette variation de température est surtout perceptible dans la partie sud ouest de l'Altiplano, durant les mois de juin et juillet (hiver austral). | The coldest temperatures occur in the southwestern portion of the Altiplano during the months of June and July, which correspond to the Austral winter. |
| Austral | Southern |
| ) Ormerod, Austral. | ) Ormerod, Austral. |
| Merlu austral | Southern hake |
| Merlan bleu austral | Southern blue whiting |
| Relations avec l'Observatoire austral européen | Relations with the European Southern Observatory |
| Le transport atmosphérique des polluants et les caractéristiques particulières de la stratosphère antarctique en hiver créent des conditions idéales pour l apos appauvrissement de la couche d apos ozone au cours de l apos été austral. | The atmospheric transport of pollutants and the unique features of the winter Antarctic stratosphere create the ideal conditions for ozone depletion in the austral summer. |
| Les magnifiques constellations de ce ciel austral resplendissaient. | The magnificent constellations of the southern sky shone resplendently. |
| La mer d'Amundsen est située dans l'océan Austral. | The sea is mostly ice covered, and the Thwaites Ice Tongue protrudes into it. |
| Il observa les animaux étranges du continent austral . | Tōgō 'observed the strange animals on the Southern continent. |
| Transport du merlu austral et de la langoustine | Transport of Southern hake and Norway lobster |
| Je voudrais entendre parler davantage de l'Observatoire européen austral. | I would like to hear a bit more about the European southern laboratory. |
| Arrimage séparé du merlu austral et de la langoustine | Separate stowage of Southern hake and Norway lobster |
| Homs cet hiver. | Homs this winter. |
| Automne, hiver, été,... | Autumn, winter, spring, |
| Solstice d' hiver | December Solstice |
| 151 (hiver 2000). | 151 (Winter 2000). |
| Roi Hiver, Partons ! | They are the joyous songs sung by the Berendeys. |
| Roi Hiver, Partons ! | King Winter, let us be off! |
| 75 en hiver | 75 during winter |
| 75 en hiver | 75 during winter |
| hiver très rigoureux | Adverse winter weather |
| Même en hiver? | Even in the winter? |
| Vue sur l'Observatoire européen austral (ESO), dans les Andes chiliennes. | View of the European Southern Observatory (ESO) in the Chilean Andes. |
| i) Le représentant de l apos Association antarctique océan Austral. | (i) The representative of the Antarctic and Southern Ocean Coalition (ASOC). |
| La mer de Davis est une mer de l'océan Austral. | East of it is Mawson Sea, and in the west is Cooperation Sea. |
| En 1967, elle a créé le Comité régional pour l'océan Austral en vue de promouvoir et de coordonner les observations et la recherche océanographiques dans l'océan Austral. | In 1967 IOC established the Intergovernmental Committee for the Southern Ocean to promote and coordinate oceanographic observations and research in the Southern Ocean. |
| H. Services hydrométéorologiques pour la navigation dans l apos océan Austral. | H. Marine hydrometeorological services to navigation in the Southern Ocean. |
| Un autre transit fut enregistré en 2008 par l'Observatoire européen austral. | Another transit, in 2008, was recorded by the European Southern Observatory. |
| La côte sud de l'Australie Méridionale est bordée par l'Océan Austral. | Thus the south coast is officially adjacent to the south most portion of the Indian Ocean. |
| Les débris marins sont un sujet d'inquiétude permanent dans l'océan Austral. | Marine debris is a continuous concern in the Southern Ocean. |
| i) Le représentant de l apos Association Antarctique océan Austral (ASOC) | (i) the representative of the Antarctic and Southern Ocean Coalition (ASOC) |
| Procédure de fixation du TAC applicable au stock de merlu austral | Procedure for setting the TAC for the Southern hake stock |
| Le dur hiver colombien | Colombia's Harsh Winter Global Voices |
| Saint Pétersbourg, hiver 2016. | St. Petersburg, winter 2016. |
| J'aime voyager en hiver. | I love traveling in the winter. |
| Telos 122 (Hiver 2002). | Telos 122 (Winter 2002). |
| Animaux CHAPITRE hiver 15 | CHAPTER 15 Winter Animals |
| Où irastu en hiver ? | Where can you go in wintertime? |
| La ville a été réduite en cendres c'était en plein hiver, un hiver très, très rude. | The town was burned down it was in the middle of winter, and it was a very, very severe winter. |
| Par la vitre ouverte, nous regardions les couches inférieures de l'Océan austral. | Through the open window we stared at the lower strata of this southernmost ocean. |
| La Carretera Austral est le nom donné à la route au Chili. | The Carretera Austral (CH 7), formerly known as Carretera General Augusto Pinochet, is the name given to Chile's Route 7. |
| k) Services hydrométéorologiques pour la navigation maritime dans l apos océan Austral | (k) Marine hydrometeorological services to navigation in the southern Ocean |
Recherches associées : été Austral - Océan Austral - Hiver Doux - Hiver Rigoureux - Cet Hiver - Hiver Cress - En Hiver - édition Hiver - Cet Hiver - Jeu Hiver - Hiver Glacial - Allocation Hiver - Hiver Formel
