Traduction de "hommes gay" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Certains hommes vous haïssent si vous êtes gay. | Some men hate you for being gay. |
| Vos hommes ont mis à sac le Gay Lady ! | Your men wrecked the Gay Lady saloon. |
| Deux hommes sont devenus samedi le premier couple gay kenyan à s être marié à Londres. | Two Kenyan men on Saturday became the first gay couple to wed in London. |
| Aucun Africain n'est censé être gay et le contact physique entre hommes est censé être innocent. | No African man is supposed to be gay, and physical contact between men is presumed to be innocent. |
| Tommy est gay, Tommy est gay! | Tommy's gay! Tommy's gay! Stop! |
| Gay ! | Gay! |
| Au lieu de parler des meurtres d'homosexuels au Liban (crimes où des hommes et des femmes homosexuels sont tués seulement parce qu'ils sont gay), vous choisissez de parler d'un crime commis PAR un homme gay. | Instead of talking about gay crimes happening in Lebanon (crimes where gay men and women get killed just because they re gay), you chose to talk about a crime committed BY a gay man. |
| La nuit du 12 novembre 2005, six hommes ont été arrêtés dans la discothèque Acid, un lieu gay populaire de Sin el Fil. | On the night of November 12, 2005, 6 men were arrested in Acid nightclub, a known gay venue in Sin el Fil. |
| Seuls quelques 2 des hommes sur ces sites de chat gay sont gays dans le sens où le mot est entendu en Occident. | Only a small 2 of the guys on these gay chat sites are 'gay' in the sense you think of it in the West. |
| Sami est gay. | Sami is gay. |
| Sami était gay. | Sami was gay. |
| Je suis gay. | I'm gay. |
| Le programme gay. | The gay agenda. |
| (le personnage gay). | Jack. |
| Il est gay ? | He is gay? |
| C'est tellement gay. | This is so gay. |
| La mafia gay. | The gay mob. |
| Comme le remarquent les activistes ougandais, l enjeu de ces nouvelles lois ne se limite pas à des condamnations à l emprisonnement pour les hommes gay. | As Ugandan activists note, more than just prison sentences for gay men are at stake in the introduction of such laws. |
| Suivi par ces lignes sur l adoption gay Quel est le problème avec l adoption gay ? | And that's followed by these lines about gay adoption What is the problem with gay adoption? |
| Photo de Gay Uganda. | Photo via Gay Uganda. |
| Cuba Premier mariage gay | Cuba First Gay Marriage Global Voices |
| Personne n'est devenu gay. | It did not hurt. Nobody turned gay. |
| Mariage gay approuvé | Gay marriage approved |
| Il est tellement gay. | He is so gay. |
| Il prétend être gay. | He pretends to be gay. |
| Ce chien est gay. | This dog is gay. |
| J'ai un voisin gay. | I have a gay neighbor. |
| Mon père est gay. | My father is gay. |
| Sami était évidemment gay. | Sami was obviously gay. |
| Sami est aussi gay. | Sami is also gay. |
| Sami est également gay. | Sami is also gay. |
| Sami n'est pas gay. | Sami is not gay. |
| (Signé) Gay J. MCDOUGALL | 93 58507 (E) 271093 |
| Tommy n'est pas gay. | Listen, Tommy isn't gay. |
| Tomber amoureuse d'un gay. | What? Falling in love with a fag... |
| Et s'il est gay ? | What if he's gay? |
| Arrête! Tommy est gay! | Tommy's gay! |
| Gay Crocus sieberi subsp. | Gay Sieber's crocus, Cretan crocus Crocus sieberi subsp. |
| Fundación Claudio Gay, Santiago. | Fundación Claudio Gay, Santiago. |
| My Son Is Gay!! | My Son Is Gay!! |
| Donc il était gay ! | So he was gay! |
| C'est un film gay ? | It's a gay movie? |
| Autorisez le mariage gay ! | Legalize gay marriage. |
| Obama est très gay | Obama is very gay |
| Pendant que de nombreux bars gay ciblent la communauté gay et ou lesbienne, certains (anciens ou très populaires) bars sont devenus des bars gay, malgré eux. | While many gay bars target the gay and or lesbian communities, some (usually older and firmly established) gay bars have become gay, as it were, through custom, over a long period of time. |
Recherches associées : Gay - Gay - Gay Friendly - Lib Gay - Bar Gay - Film Gay - Gay Studies - Club Gay - Culture Gay - Scène Gay - être Gay - Gay Abandonner
