et une solution à long terme (horizon 2008 2012) afin de disposer d'un système général.	a long term solution (for the 2008 2012 period), designed to provide a general system.
L rsquo analyse monétaire est axée sur un horizon à plus long terme , s' appuyant sur le lien à long terme qui existe entre la monnaie et les prix .	The monetary analysis focuses on a longer term horizon , exploiting the long run link between money and prices .
un plan commun d'investissements en infrastructure sur le corridor fret à long terme, c'est à dire à un horizon d'au moins 10 ans	a long term joint investment plan for infrastructure in the freight corridor, that is for at least the next 10 years
Une solution bon marché sur le court terme peut s'avérer coûteuse sur un horizon plus long et vice versa.	A cheap solution in the short term could turn into an expensive solution in the long run, and vice versa.
Une voie qui est bon marché sur le court terme peut devenir coûteuse sur un horizon plus long et vice versa.	A cheap solution in the short term could turn into an expensive solution in the long run, and vice versa.
Ils peuvent envisager un horizon à plus long terme, parce que contrairement aux gestionnaires de fonds privés, ils n ont pas besoin de satisfaire des investisseurs impatients.	They can adopt a longer time horizon, because, unlike private fund managers, they do not have to satisfy impatient investors.
Les droits négatifs doivent être respectés dès maintenant tandis que les droits positifs doivent être respectés progressivement, leur réalisation s'inscrivant dans un horizon à long terme.	Negative rights are to be respected now while positive rights are to be respected, gradually and realised in a distant future.
Combiné à une forte expansion du crédit , ce raffermissement témoigne d' une augmentation des risques affectant la stabilité des prix sur un horizon de moyen à long terme .	Overall , the continued strengthening of monetary growth contributed further to the already ample liquidity situation and , in conjunction with strong credit expansion , pointed to upside risks to price stability over the medium to longer term .
À long terme	Long term
Une taxe sur les transactions boursières favoriserait un horizon de placement à plus long terme, car elle consiste à imposer la liquidité, qu'un grand nombre d analystes jugent trop abondante.	A tax on stock transactions encourages longer term holdings. It taxes liquidity, which many believe is overly abundant.
Intégrer la soutenabilité dans leur stratégie de croissance et politiques est dans leur propre intérêt et est cohérent avec leur horizon temporel de long terme.	Integrating sustainability into growth strategies and policies is in their self interest, and it is consistent with their long term time horizons.
Moyenne À long terme	Medium Long term
Homex à long terme	Homex long term
Prédiction à long terme	Long Term Prediction
perspective à long terme	A Long Term Perspective
Perspective à long terme	A Long Term Perspective
Mesures à long terme.	Long Term Measures.
Possibilités à long terme	Long term opportunities
(court à long terme)	(short to long term)
et à long terme	and in the longer term
Planification à long terme	Long term planning
prestations à long terme	long term benefits
Jusqu'à maintenant, nous avons ce nouveau je l'appellerai quantité à long terme, à long terme.	So now we have this new I will call it long run, long run quantity.
Une stratégie à long terme et à l'échelle mondiale doit définir les objectifs à atteindre à un horizon donné, dans les limites de qui est faisable pour les citoyens et les gouvernements.	A long term world strategy must set out a vision of what is to be achieved within a time horizon, which is manageable both to citizens and governments.
L actionnariat à long terme à lui seul n incite pas un dirigeant d entreprise à administrer à long terme.	Long term stockholders alone do not encourage a firm s managers to manage for the long term.
Les courbes des rendements de la zone euro peuvent contribuer à évaluer les anticipations du marché relatives à l' activité économique et financière à un horizon allant du moyen au long terme .	The euro area yield curves can assist in gauging market expectations of economic and financial activity over a medium to long term horizon .
Équilibrer les objectifs à court terme et à long terme	Balancing short and long term objectives
Dette à long terme 3A .	Long term debt 3A .
Crédits à long terme ( AF .	Long term loans ( AF .
Crédits à long terme ( AF .	Long term ( AF .
L'honnêteté paye à long terme.	Honesty pays in the long run.
L'honnêteté paie à long terme.	Honesty pays in the long run.
C'est dangereux à long terme.	In the long run, this is dangerous.
Un engagement à long terme	A long term commitment
a) Objectifs à long terme	(a) Long term objectives
1. Facteurs à long terme	1. Long term factors
Les données à long terme	Long term data
Taux d intérêt à long terme	Long term interest rate
3.2 Action à long terme	3.2 Long term action
3.2.10 Objectif à long terme	3.2.10 Long term target
3.4.1 L'effet à long terme	3.4.1 Long term effect
4.2 Action à long terme	4.2 Long term action
4.4 Actions à long terme	4.3 Long term actions
4.3 Vision à long terme	4.3 Long Term View
4.4.1 Plans à long terme	4.4.1 Long term plans

Recherches associées : Horizon Temporel à Long Terme - à Long Horizon - Horizon De Placement à Long Terme - Terme à Long Terme - Horizon à Court Terme - à Long Terme - à Long Terme - à Long Terme - à Long Terme - À Long Terme - Horizon Plus Long - Long Terme - Long Terme

Display this page in English