Traduction de "identifier une liste" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Cette liste n'est pas une liste limitative mais est seulement destinée à identifier les espèces migratrices qui peuvent présenter un risque plus élevé d'introduction de l'influenza aviaire dans la Communauté. | This list is not a limitative list but is only meant to identify migratory species that may pose a higher risk for introduction of avian influenza into the Community. |
| L'AMA publie aussi une liste des Codes des spécialités médicales qui sont une méthode standardisée aux États Unis pour identifier les différentes spécialités du monde médical. | The AMA also publishes a list of Physician Specialty Codes which are the standard method in the U.S. for identifying physician and practice specialties. |
| Donc voici comment vous devez apprendre à identifier des éléments au sein d'une liste. J'espère que vous commencez à comprendre l'incroyable potentiel des Liste Pythonienne | So, that's how you refer to elements in a list. you can maybe already imagine doing interesting things with that. |
| Elle désigne la capacité del enquêteur à identifier correctement la présence d un même individu au sein deplus d une liste. | It refers to our ability to identify correctly the presence of thesame individual in more than one list. |
| Une analyse plus approfondie de la consommation et de l'exposition des écosystèmes sera nécessaire pour identifier les cas spécifiques nécessitant une action spéciale sur la base de la liste. | In order to identify specific cases for special action from the priority list, a more in depth evaluation will be required on consumer uses and eco system exposure. |
| Il n est utilisé que pour identifier une maladie. | It is used only to identify illness. |
| Et identifier que vous êtes sur une île. | And you recognise that you're on an island. |
| Identifier | Identify |
| Une analyse et une discussion sont prévues pour identifier les dispositions concernées. | An analysis and debate will be performed to identify the provisions that could be subject of such exercise. |
| Identifier automatiquement | Auto Identify |
| Identifier comme | Identify as |
| Sélectionnez une liste de mémos dans la liste déroulante Liste. | Select a memo list in the List dropdown list. |
| Sélectionnez une liste de tâches dans la liste déroulante Liste. | Select a task list in the List dropdown list. |
| Un outil pour entraîner vos oreilles à identifier une hauteur musicale | A tool to train your ears to hear relative pitch |
| Vous devez identifier que ceci est une checklist de pré décollage. | You have to identify that this is a before takeoff checklist. |
| Le code figurant dans l'annexe A2 doit être utilisé si le code des marchandises ne suffit pas à identifier d'une façon univoque une marchandise reprise dans la liste de l'annexe I de l'appendice I. | The code presented in Annex A2 shall be used if the commodity code is not enough to uniquely identify goods referred to in the list of Annex I to Appendix I. |
| Digital Object Identifier | Digital Object Identifier |
| Identifier par 160 | Identify by |
| Nous savons que la liste est incomplète et que les États membres ne parviennent pas à identifier les produits des expéditions lorsqu'elles sont présentées au dédouanement. | We know the list is incomplete and that Member States have not found it possible to identify, when shipments are presented for clearance, what products they contain. |
| Si un test de validation échoue, l'identificateur d'installation (installation identifier) et le code de réponse (Response Code) sont ajoutés à la liste de codes de réponse. | If a validation test fails, the installation identifier and response code are added to the response code list. |
| une liste | a list of the following |
| Une liste ! | List of pet shops! |
| Une liste ? | A list? |
| Dans ce cas, le responsable n'est pas une société difficile à identifier. | In this case, the body responsible is not a company which is difficult to identify. |
| Il faut identifier les substances les plus dangereuses de cette liste afin que des mesures puissent être immédiatement prises à l'égard de ces substances les plus dangereuses. | At the same time, it is essential for the most dangerous substances on the list to be identified so that initiatives can be taken immediately to intervene in respect of the most dangerous substances. |
| Le champ application identifier (AID) est utilisé pour identifier l'application présente dans la carte. | An application identifier (AID) is used to address an application in the card. |
| Les Bruxellois pouvaient voter pour une liste flamande ou une liste wallonne. | Inhabitants of Brussels could vote for either a Flemish or a Walloon list. |
| Peux tu identifier ça ? | Can you identify this? |
| Pouvez vous identifier ceci ? | Can you identify this? |
| Pouvez vous les identifier ? | Can you identify them? |
| Peux tu les identifier ? | Can you identify them? |
| A. Identifier les acteurs | A. Recognizing the actors |
| Pouvezvous identifier ces hommes ? | Can you identify these men? |
| Pour identifier le corps. | To identify the body. |
| identifier les marchandises et | Traffic in transit shall not be conditioned upon collection of any fees or charges imposed in respect of transit, except the charges for transportation or those commensurate with administrative expenses entailed by transit or with the cost of services rendered. |
| identifier des instruments alternatifs, | This Article is without prejudice to the availability in the law of a Party of other defences, limitations and exceptions to the infringement of copyright or related rights. |
| identifier les parties concernées | The parties involved. |
| identifier les parties concernées, | content and exceptions of the agreement, |
| 3. Rejette l'attitude consistant à identifier le terrorisme à une religion, une nationalité ou une culture quelconques | 3. Rejects the identification of terrorism with any religion, nationality or culture |
| une liste des participants, une liste des fonctionnaires les accompagnant et une liste des observateurs ou experts ayant assisté à la réunion | The minutes shall, as a general rule, indicate in respect of each item on the agenda |
| Pour vous aider à mieux identifier les publications, vous joignons à la présente Note d'Information la liste à jour des auteurs et des numéros catalogues correspondants (annexe 1). | For easier identification of publications, please find enclosed (Annex 1) the updated list of authors and corresponding catalogue numbers. |
| Fais une liste ! | Make a list. |
| Faites une liste ! | Make a list. |
| Créer une liste | Create a list |
| Une liste déroulante | A combo box |
Recherches associées : Une Liste - Une Liste - Une Liste - Identifier Une Zone - Identifier Une Solution - Identifier Une Opportunité - Identifier Une Erreur - Identifier Une Approche - Publier Une Liste - Créer Une Liste - Assembler Une Liste - Une Liste Complète - Habiller Une Liste
